mirror of
https://github.com/apache/httpd.git
synced 2026-01-06 09:01:14 +03:00
switch a list type for better readability
Submitted by: Hiroaki KAWAI <hawk@bcl.t.u-tokyo.ac.jp> git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@96861 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
This commit is contained in:
@@ -84,34 +84,27 @@
|
||||
<p>Folgende Anforderungen gelten f<>r die Erstellung des
|
||||
Apache:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Plattenplatz<br />
|
||||
<br />
|
||||
Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Plattenplatz</dt>
|
||||
<dd>Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
|
||||
Festplattenplatz zur Verf<72>gung haben. Nach der Installation
|
||||
belegt der Apache ungef<65>hr 10 MB Plattenplatz. Der
|
||||
tats<74>chliche Platzbedarf variiert in Abh<62>ngigkeit von den
|
||||
gew<65>hlten Konfigurationseinstellungen und
|
||||
Modulen von Drittanbietern.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
Modulen von Drittanbietern.</dd>
|
||||
|
||||
<li>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge<br />
|
||||
<br />
|
||||
Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
|
||||
<dt>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge</dt>
|
||||
<dd>Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
|
||||
haben. Der <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
|
||||
Compiler (GCC)</a> der <a href="http://www.gnu.org/">Free Software
|
||||
Foundation (FSF)</a> ist empfehlenswert (Version 2.7.2 ist gut). Wenn
|
||||
Sie den GCC nicht besitzen, stellen Sie zumindest sicher, dass der
|
||||
Compiler Ihres Anbieters ANSI-kompatibel ist. Au<41>erdem muss Ihr
|
||||
<code>PATH</code> wesentliche Generierungswerkzeuge wie
|
||||
<code>make</code> enthalten.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
<code>make</code> enthalten.</dd>
|
||||
|
||||
<li>Zeitgenauigkeit bewahren<br />
|
||||
<br />
|
||||
Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
|
||||
<dt>Zeitgenauigkeit bewahren</dt>
|
||||
<dd>Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
|
||||
ausgedr<64>ckt. Darum sollten Sie jetzt pr<70>fen, ob Ihr System
|
||||
die F<>higkeit zur Zeitsynchronisation besitzt, und diese
|
||||
gegebenenfalls installieren. <20>blicherweise werden hierf<72>r
|
||||
@@ -120,14 +113,11 @@
|
||||
Informationen <20>ber NTP Software und <20>ffentliche Zeitserver
|
||||
finden Sie in der Usenet Newsgroup <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
und auf der <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
|
||||
Homepage</a>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
Homepage</a>.</dd>
|
||||
|
||||
<li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]<br />
|
||||
<br />
|
||||
F<>r einige Pflegeprogramme wie <a href="programs/apxs.html">apxs</a>
|
||||
<dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]</dt>
|
||||
<dd>F<>r einige Pflegeprogramme wie <a href="programs/apxs.html">apxs</a>
|
||||
oder <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (die in Perl
|
||||
geschrieben sind) wird der Perl 5 Interpreter ben<65>tigt (die
|
||||
Versionen ab 5.003 sind ausreichend). Wenn kein derartiger Interpreter
|
||||
@@ -139,10 +129,8 @@
|
||||
H<>ndler und Perl 5 durch Sie selbst), dann ist die Verwendung der
|
||||
<code>--with-perl</code> Option (siehe unten) empfehlenswert, um
|
||||
sicherzustellen, dass der richtige Interpreter von
|
||||
<code>./configure</code> ausgew<65>hlt wird.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<code>./configure</code> ausgew<65>hlt wird.</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
|
||||
|
||||
<p>Der Apache kann von der <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
|
||||
|
||||
@@ -84,46 +84,36 @@
|
||||
|
||||
<p>The following requirements exist for building Apache:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Disk Space<br />
|
||||
<br />
|
||||
Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Disk Space</dt>
|
||||
<dd>Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
|
||||
space available. After installation Apache occupies
|
||||
approximately 10 MB of disk space. The actual disk space
|
||||
requirements will vary considerably based on your chosen
|
||||
configuration options and any third-party modules.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
configuration options and any third-party modules.</dd>
|
||||
|
||||
<li>ANSI-C Compiler and Build System<br />
|
||||
<br />
|
||||
Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
|
||||
<dt>ANSI-C Compiler and Build System</dt>
|
||||
<dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
|
||||
compiler (GCC)</a> from the <a href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
|
||||
is recommended (version 2.7.2 is fine). If you don't have GCC
|
||||
then at least make sure your vendor's compiler is ANSI
|
||||
compliant. In addition, your <code>PATH</code> must contain
|
||||
basic build tools such as <code>make</code>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
basic build tools such as <code>make</code>.</dd>
|
||||
|
||||
<li>Accurate time keeping<br />
|
||||
<br />
|
||||
Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
|
||||
<dt>Accurate time keeping</dt>
|
||||
<dd>Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
|
||||
day. So, it's time to investigate setting some time
|
||||
synchronization facility on your system. Usually the
|
||||
<code>ntpdate</code> or xntpd programs are used for this purpose which
|
||||
are based on the Network Time Protocol (NTP). See the Usenet newsgroup
|
||||
<a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
<code>ntpdate</code> or <code>xntpd</code> programs are used for
|
||||
this purpose which are based on the Network Time Protocol (NTP).
|
||||
See the Usenet newsgroup <a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
and the <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
|
||||
homepage</a> for more details about NTP software and public
|
||||
time servers.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
time servers.</dd>
|
||||
|
||||
<li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]<br />
|
||||
<br />
|
||||
For some of the support scripts like <a href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
|
||||
<dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]</dt>
|
||||
<dd>For some of the support scripts like <a href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
|
||||
written in Perl) the Perl 5 interpreter is required (versions
|
||||
5.003 or newer are sufficient). If no such interpreter is found by
|
||||
the `<code>configure</code>' script there is no harm. Of course, you
|
||||
@@ -132,10 +122,8 @@
|
||||
installed (perhaps a Perl 4 from the vendor and a Perl 5 from
|
||||
your own), then it is recommended to use the <code>--with-perl</code>
|
||||
option (see below) to make sure the correct one is selected
|
||||
by <code>./configure</code>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
by <code>./configure</code>.</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
|
||||
|
||||
<p>Apache can be downloaded from the <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
|
||||
|
||||
@@ -91,48 +91,39 @@
|
||||
|
||||
<p>The following requirements exist for building Apache:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Disk Space<br />
|
||||
<br />
|
||||
Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Disk Space</dt>
|
||||
<dd>Make sure you have at least 50 MB of temporary free disk
|
||||
space available. After installation Apache occupies
|
||||
approximately 10 MB of disk space. The actual disk space
|
||||
requirements will vary considerably based on your chosen
|
||||
configuration options and any third-party modules.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
configuration options and any third-party modules.</dd>
|
||||
|
||||
<li>ANSI-C Compiler and Build System<br />
|
||||
<br />
|
||||
Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a
|
||||
<dt>ANSI-C Compiler and Build System</dt>
|
||||
<dd>Make sure you have an ANSI-C compiler installed. The <a
|
||||
href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
|
||||
compiler (GCC)</a> from the <a
|
||||
href="http://www.gnu.org/">Free Software Foundation (FSF)</a>
|
||||
is recommended (version 2.7.2 is fine). If you don't have GCC
|
||||
then at least make sure your vendor's compiler is ANSI
|
||||
compliant. In addition, your <code>PATH</code> must contain
|
||||
basic build tools such as <code>make</code>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
basic build tools such as <code>make</code>.</dd>
|
||||
|
||||
<li>Accurate time keeping<br />
|
||||
<br />
|
||||
Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
|
||||
<dt>Accurate time keeping</dt>
|
||||
<dd>Elements of the HTTP protocol are expressed as the time of
|
||||
day. So, it's time to investigate setting some time
|
||||
synchronization facility on your system. Usually the
|
||||
<code>ntpdate</code> or xntpd programs are used for this purpose which
|
||||
are based on the Network Time Protocol (NTP). See the Usenet newsgroup
|
||||
<a href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
<code>ntpdate</code> or <code>xntpd</code> programs are used for
|
||||
this purpose which are based on the Network Time Protocol (NTP).
|
||||
See the Usenet newsgroup <a
|
||||
href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
and the <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
|
||||
homepage</a> for more details about NTP software and public
|
||||
time servers.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
time servers.</dd>
|
||||
|
||||
<li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]<br />
|
||||
<br />
|
||||
For some of the support scripts like <a
|
||||
<dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]</dt>
|
||||
<dd>For some of the support scripts like <a
|
||||
href="programs/apxs.html">apxs</a> or <a
|
||||
href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (which are
|
||||
written in Perl) the Perl 5 interpreter is required (versions
|
||||
@@ -143,10 +134,8 @@
|
||||
installed (perhaps a Perl 4 from the vendor and a Perl 5 from
|
||||
your own), then it is recommended to use the <code>--with-perl</code>
|
||||
option (see below) to make sure the correct one is selected
|
||||
by <code>./configure</code>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
by <code>./configure</code>.</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section id="download"><title>Download</title>
|
||||
|
||||
@@ -93,34 +93,27 @@
|
||||
<p>Folgende Anforderungen gelten für die Erstellung des
|
||||
Apache:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Plattenplatz<br />
|
||||
<br />
|
||||
Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
|
||||
<dl>
|
||||
<dt>Plattenplatz</dt>
|
||||
<dd>Stellen Sie sicher, dass Sie kurzzeitig wenigstens 50 MB freien
|
||||
Festplattenplatz zur Verfügung haben. Nach der Installation
|
||||
belegt der Apache ungefähr 10 MB Plattenplatz. Der
|
||||
tatsächliche Platzbedarf variiert in Abhängigkeit von den
|
||||
gewählten Konfigurationseinstellungen und
|
||||
Modulen von Drittanbietern.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
Modulen von Drittanbietern.</dd>
|
||||
|
||||
<li>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge<br />
|
||||
<br />
|
||||
Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
|
||||
<dt>ANSI-C-Compiler und Generierungswerkzeuge</dt>
|
||||
<dd>Stellen Sie sicher, dass Sie einen ANSI-C Compiler installiert
|
||||
haben. Der <a href="http://www.gnu.org/software/gcc/gcc.html">GNU C
|
||||
Compiler (GCC)</a> der <a href="http://www.gnu.org/">Free Software
|
||||
Foundation (FSF)</a> ist empfehlenswert (Version 2.7.2 ist gut). Wenn
|
||||
Sie den GCC nicht besitzen, stellen Sie zumindest sicher, dass der
|
||||
Compiler Ihres Anbieters ANSI-kompatibel ist. Außerdem muss Ihr
|
||||
<code>PATH</code> wesentliche Generierungswerkzeuge wie
|
||||
<code>make</code> enthalten.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
<code>make</code> enthalten.</dd>
|
||||
|
||||
<li>Zeitgenauigkeit bewahren<br />
|
||||
<br />
|
||||
Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
|
||||
<dt>Zeitgenauigkeit bewahren</dt>
|
||||
<dd>Elemente des HTTP-Protokolls werden in Form einer Tageszeit
|
||||
ausgedrückt. Darum sollten Sie jetzt prüfen, ob Ihr System
|
||||
die Fähigkeit zur Zeitsynchronisation besitzt, und diese
|
||||
gegebenenfalls installieren. Üblicherweise werden hierfür
|
||||
@@ -130,14 +123,11 @@
|
||||
finden Sie in der Usenet Newsgroup <a
|
||||
href="news:comp.protocols.time.ntp">comp.protocols.time.ntp</a>
|
||||
und auf der <a href="http://www.eecis.udel.edu/~ntp/">NTP
|
||||
Homepage</a>.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
Homepage</a>.</dd>
|
||||
|
||||
<li><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]<br />
|
||||
<br />
|
||||
Für einige Pflegeprogramme wie <a
|
||||
<dt><a href="http://www.perl.org/">Perl 5</a>
|
||||
[OPTIONAL]</dt>
|
||||
<dd>Für einige Pflegeprogramme wie <a
|
||||
href="programs/apxs.html">apxs</a>
|
||||
oder <a href="programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a> (die in Perl
|
||||
geschrieben sind) wird der Perl 5 Interpreter benötigt (die
|
||||
@@ -150,10 +140,8 @@
|
||||
Händler und Perl 5 durch Sie selbst), dann ist die Verwendung der
|
||||
<code>--with-perl</code> Option (siehe unten) empfehlenswert, um
|
||||
sicherzustellen, dass der richtige Interpreter von
|
||||
<code>./configure</code> ausgewählt wird.<br />
|
||||
<br />
|
||||
</li>
|
||||
</ul>
|
||||
<code>./configure</code> ausgewählt wird.</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section id="download"><title>Download</title>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user