1
0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2026-01-06 09:01:14 +03:00

XML updates.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1726400 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
This commit is contained in:
Lucien Gentis
2016-01-23 14:33:06 +00:00
parent f2c75343da
commit 60e5a94ab7
12 changed files with 31 additions and 20 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision: 1674195:1725855 (outdated) -->
<!-- English Revision: 1725855 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

View File

@@ -27,8 +27,6 @@
<a href="./en/expr.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="./fr/expr.html" title="Fran<61>ais">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">Cette traduction peut <20>tre p<>rim<69>e. V<>rifiez la version
anglaise pour les changements r<>cents.</div>
<p>Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe
des expressions permettant d'exprimer une condition dans les
@@ -588,7 +586,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(</strong>" word "<strong>)</strong>"</pr
&lt;If "md5('foo') == 'acbd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8'"&gt;
Header set checksum-matched true
&lt;/If&gt;
&lt;If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')&gt;
&lt;If "md5('foo') == replace('md5:XXXd18db4cc2f85cedef654fccc4a4d8', 'md5:XXX', 'acb')"&gt;
Header set checksum-matched-2 true
&lt;/If&gt;

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision: 1721978:1726167 (outdated) -->
<!-- English Revision: 1726167 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

View File

@@ -8,6 +8,6 @@
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">fr</variant>
<variant>fr</variant>
</variants>
</metafile>

View File

@@ -33,8 +33,6 @@
<a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../tr/mod/core.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T<>rk<72>e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">Cette traduction peut <20>tre p<>rim<69>e. V<>rifiez la version
anglaise pour les changements r<>cents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fonctionnalit<69>s de base du serveur HTTP Apache toujours
disponibles</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Core</td></tr></table>
@@ -3579,10 +3577,10 @@ verrou pour tous les mutex ou seulement les mutex sp
cette impl<70>mentation, le serveur va se bloquer et cesser de
r<>pondre aux requ<71>tes. Dans ce cas, un red<65>marrage manuel est
n<>cessaire pour r<>cup<75>rer le mutex.</p>
<p>Solaris constitue une exception notable, en ceci qu'il fournit
<p>Solaris et Linux constituent des exceptions notables, en ceci qu'ils fournissent
un m<>canisme qui permet en g<>n<EFBFBD>ral de r<>cup<75>rer le mutex apr<70>s
l'arr<72>t anormal d'un processus enfant qui d<>tenait le mutex.</p>
<p>Si votre syst<73>me impl<70>mente la fonction
<p>Si votre syst<73>me est compatible POSIX ou impl<EFBFBD>mente la fonction
<code>pthread_mutexattr_setrobust_np()</code>, vous devriez
pouvoir utiliser l'option <code>pthread</code> sans probl<62>me.</p>
</div>

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision: 1710380:1726233 (outdated) -->
<!-- English Revision: 1726233 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->

View File

@@ -10,7 +10,7 @@
<variant outdated="yes">de</variant>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">es</variant>
<variant outdated="yes">fr</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">tr</variant>
</variants>

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision: 1674608:1726339 (outdated) -->
<!-- English Revision: 1726339 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
@@ -157,8 +157,7 @@ l'authentification HTTP</description>
appara&icirc;tra dans la bo&icirc;te de dialogue d'authentification pour la
plupart des navigateurs.</p>
<p>A partir de la version 2.4.13, il est possible de d&eacute;finir cette
directive en utilisant la <a
<p>Il est possible de d&eacute;finir cette directive en utilisant la <a
href="../expr.html">syntaxe des expressions</a> pour
sp&eacute;cifier l'identifiant d'autorisation de mani&egrave;re dynamique.</p>

View File

@@ -31,8 +31,6 @@
<a href="../ja/mod/mod_deflate.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/mod/mod_deflate.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
<div class="outofdate">Cette traduction peut <20>tre p<>rim<69>e. V<>rifiez la version
anglaise pour les changements r<>cents.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Comprime le contenu avant de le servir au
client</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -46,6 +44,7 @@ client</td></tr>
</div>
<div id="quickview"><h3>Sujets</h3>
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#supportedencodings">Codages support<72>s</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#recommended">Exemples de configurations</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#enable">Activation de la compression</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxies">Prise en compte des serveurs mandataires</a></li>
@@ -68,6 +67,14 @@ client</td></tr>
</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="supportedencodings" id="supportedencodings">Codages support<72>s</a></h2>
<p>Le seul codage support<72> est <code>gzip</code> afin d'assurer une compl<70>te
compatibilit<69> avec les anciens navigateurs. Le codage <code>deflate</code>
n'est donc pas support<72> ; voir <20> ce sujet la <a href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_faq.html#faq38">documentation de zlib</a>
pour une explication d<>taill<6C>e.
</p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="recommended" id="recommended">Exemples de configurations</a></h2>
<div class="warning"><h3>Compression et TLS</h3>
<p>Certaines applications web sont vuln<6C>rables <20> une attaque pour

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
<!-- English Revision: 1674195:1724273 (outdated) -->
<!-- English Revision: 1724273 -->
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
@@ -38,6 +38,15 @@ client</description>
</summary>
<seealso><a href="../filter.html">Les filtres</a></seealso>
<section id="supportedencodings"><title>Codages support&eacute;s</title>
<p>Le seul codage support&eacute; est <code>gzip</code> afin d'assurer une compl&egrave;te
compatibilit&eacute; avec les anciens navigateurs. Le codage <code>deflate</code>
n'est donc pas support&eacute; ; voir &agrave; ce sujet la <a
href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_faq.html#faq38">documentation de zlib</a>
pour une explication d&eacute;taill&eacute;e.
</p>
</section>
<section id="recommended"><title>Exemples de configurations</title>
<note type="warning"><title>Compression et TLS</title>
<p>Certaines applications web sont vuln&eacute;rables &agrave; une attaque pour

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
<variants>
<variant>en</variant>
<variant outdated="yes">fr</variant>
<variant>fr</variant>
<variant outdated="yes">ja</variant>
<variant outdated="yes">ko</variant>
</variants>

View File

@@ -34,4 +34,4 @@
<!-- Now get the real guts of the stylesheet -->
<xsl:include href="xsl/common.xsl"/>
</xsl:stylesheet>
</xsl:stylesheet>