add tagging conventions and fix configure for gettext 0.14

git-archimport-id: bonzini@gnu.org--2004b/sed--stable--4.1--patch-15
This commit is contained in:
Paolo Bonzini committed 2008-01-09 16:10:50 +01:00
1 parent 6a02cd80dc
commit c27b981aba
35 files changed
+507 -125

No files matched your search

+9 -3
View File
@@ -132,9 +132,15 @@ AM_CONDITIONAL(MAKEINFO_HTML, test "x$enable_html" = xmakeinfo)
AM_CONDITIONAL(TEXI2HTML_HTML, test "x$enable_html" = xtexi2html)
ALL_LINGUAS="af ca cs da de el eo es et fi fr ga gl he hr hu id it ja ko nl pl pt_BR ro ru sk sl sr sv tr zh_CN"
AM_GNU_GETTEXT_VERSION(0.11)
AM_GNU_GETTEXT(, need-ngettext)
AC_DEFUN([AM_MKINSTALLDIRS], [MKINSTALLDIRS="$mkdir_p" AC_SUBST(MKINSTALLDIRS)])
AM_GNU_GETTEXT_VERSION(0.14)
AM_GNU_GETTEXT(no-libtool, need-ngettext, ../intl)
AC_CONFIG_COMMANDS([gettext-fix], [
sed -e 's/^mkinstalldirs *=.*/mkinstalldirs=$(MKINSTALLDIRS)/' \
-e 's/$(DOMAIN)/'$PACKAGE'/g' \
-e 's/$(XGETTEXT_OPTIONS)/-k_ -kN_/g' \
-e 's/$(top_builddir)/../g' po/Makefile > po/Makefile.tmp
mv po/Makefile.tmp po/Makefile], [PACKAGE=$PACKAGE])
AC_CONFIG_FILES([bootstrap.sh], chmod +x bootstrap.sh)
AC_CONFIG_FILES([Makefile doc/Makefile \
+1 -1
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.28.
.TH SED "1" "August 2004" "sed version 4.1.2" "User Commands"
.TH SED "1" "November 2004" "sed version 4.1.2" "User Commands"
.SH NAME
sed \- manual page for sed version 4.1.2
.SH SYNOPSIS
+1
View File
@@ -0,0 +1 @@
af ca cs da de el eo es et fi fr ga gl he hr hu id it ja ko nl pl pt_BR ro ru sk sl sr sv tr zh_CN
+16 -5
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-11 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Ysbeer <ysbeer@af.org.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Kon nie die lêer %s oopmaak nie: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Kon nie die lêer %s oopmaak nie: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -257,6 +263,7 @@ msgstr ""
" gebruik Perl 5 se regexsintaks in die skrip.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -265,6 +272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -273,14 +281,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-10 05:51+0200\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -196,6 +197,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -204,6 +206,7 @@ msgstr ""
" suprimeix la impressió automàtica de l'espai de patrons\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -212,6 +215,7 @@ msgstr ""
" afegeix el script a les ordres a executar\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -222,6 +226,7 @@ msgstr ""
"executar\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -231,6 +236,7 @@ msgstr ""
" proveeix una extensió)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -240,6 +246,7 @@ msgstr ""
" línia per a l'ordre «l»\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -248,6 +255,7 @@ msgstr ""
" inhabilita totes les extensions GNU.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +264,7 @@ msgstr ""
" usa expressions regulars exteses en el script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -267,6 +276,7 @@ msgstr ""
" llarg flux continu.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -279,14 +289,17 @@ msgstr ""
" i buida els búfers d'eixida més sovint\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help mostra aquest missatge d'ajuda i surt\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version mostra la informació de la versió i surt\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 3.02.80\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-05 19:52+02:00\n"
"Last-Translator: Vladimir Michl <Vladimir.Michl@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: sed/compile.c:162
#, fuzzy
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Soubor %s nelze otevøít"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Soubor %s nelze otevøít"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -204,18 +204,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,30 +226,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -255,6 +263,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -263,14 +272,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-25 08:00+0200\n"
"Last-Translator: Byrial Ole Jensen <byrial@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "kunne ikke åbne filen %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "kunne ikke åbne filen %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -210,18 +210,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -229,25 +232,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgstr ""
" brug Perl 5's syntaks for regulære udtryk i skriptet\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -264,6 +271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +280,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.6\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-21 22:03:41+0100\n"
"Last-Translator: Walter Koch <koch@u32.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Datei %s kann nicht geöffnet werden: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -210,18 +210,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -229,25 +232,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgstr ""
" Verwende die Perl 5 - Syntax für reg.Ausdrücke im Script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -264,6 +271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +280,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU sed 3.02.80\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-08 12:57+0000\n"
"Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-7\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: sed/compile.c:162
#, fuzzy
@@ -157,9 +157,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Äåí ìðüñåóá íá áíïßîù ôï áñ÷åßï %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Äåí ìðüñåóá íá áíïßîù ôï áñ÷åßï %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -207,18 +207,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -226,30 +229,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -258,6 +266,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -266,14 +275,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-26 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo@rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Ne povis malfermi dosieron %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Ne povis malfermi dosieron %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -210,18 +210,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -229,25 +232,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgstr ""
" uzi sintakso de Perl 5 por regulaj esprimoj en programo.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -264,6 +271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +280,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-24 12:38-0500\n"
"Last-Translator: Cristian Othón Martínez Vera <cfuga@itam.mx>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "No se puede abrir el fichero %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "No se puede abrir el fichero %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgstr ""
" en el guión.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -266,6 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -274,14 +282,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-09 16:33+0300\n"
"Last-Translator: Toomas Soome <Toomas.Soome@microlink.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
@@ -194,6 +195,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -202,6 +204,7 @@ msgstr ""
" keela mustriruumi automaatne väljastamine\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -210,6 +213,7 @@ msgstr ""
" lisa täidetavate käskluste skript\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -219,6 +223,7 @@ msgstr ""
" lisa skripti-faili sisu täidetavate käskluste hulka\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -227,6 +232,7 @@ msgstr ""
" toimeta faile (kui kasutati sifiksit, loob ka varukoopia)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -235,6 +241,7 @@ msgstr ""
" määra `l' käsule soovitatav rea pikkus\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -243,6 +250,7 @@ msgstr ""
" blokeeri kõik GNU laiendused.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -251,6 +259,7 @@ msgstr ""
" kasuta skriptis laiendatud regulaaravaldiste süntaksit.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -261,6 +270,7 @@ msgstr ""
" käsitle faile ükshaaval, mitte ühe jätkuva voona.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +282,17 @@ msgstr ""
" väljundpuhvreid sagedamini\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help väljast see abiinfo ja lõpeta töö\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version väljasta versiooniinfo ja lõpeta töö\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed-4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-07 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Sami J. Laine <sami.laine@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Tiedostoa %s ei voitu avata: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgstr ""
" syntaksia skriptissä.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -266,6 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -274,14 +282,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -2
View File
@@ -9,14 +9,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:09+0200\n"
"Last-Translator: Gaël Quéri <gael@lautre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -202,6 +202,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -210,6 +211,7 @@ msgstr ""
" supprimer l'écriture automatique de l'espace des motifs\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -218,6 +220,7 @@ msgstr ""
" ajouter le script aux commandes à être exécutées\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -228,6 +231,7 @@ msgstr ""
" à être exécutées\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -237,6 +241,7 @@ msgstr ""
" sauvegarde si l'extension est fournie)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -246,6 +251,7 @@ msgstr ""
" commande `l'\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -254,6 +260,7 @@ msgstr ""
" désactiver toutes les extensions GNU.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -263,6 +270,7 @@ msgstr ""
" étendues dans le script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -274,6 +282,7 @@ msgstr ""
" simple flux long et continu.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -286,15 +295,18 @@ msgstr ""
" souvent\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help afficher cette aide et sortir\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
" --version afficher les informations de version du logiciel et sortir\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-07 11:04-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -197,6 +198,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
" stop priontáil uathoibríoch den spás patrúin\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -213,6 +216,7 @@ msgstr ""
" cuir an script leis na horduithe le rith\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -222,6 +226,7 @@ msgstr ""
" cuir na línte i `comhad-script' leis na horduithe le rith\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -231,6 +236,7 @@ msgstr ""
" cúltaca má tá IARMHÍR tugtha\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -239,6 +245,7 @@ msgstr ""
" ceap an fad timfhillte le haghaidh an ordaithe `l'\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -247,6 +254,7 @@ msgstr ""
" díchumasaigh gach feabhsúchán GNU.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -255,6 +263,7 @@ msgstr ""
" úsáid sloinn ionadaíochta feabhsaithe sa script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -265,6 +274,7 @@ msgstr ""
" féach ar comhaid ina leith seachas mar sruth leanúnach.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -276,14 +286,17 @@ msgstr ""
" na maoláin aschur níos minice\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help taispeáin an chabhair seo agus éirigh as\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version taispeáin eolas faoin leagan agus éirigh as\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-25 15:57+0200\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrío Barreiro <jtarrio@trasno.net>\n"
"Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Non se puido abri-lo ficheiro %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Non se puido abri-lo ficheiro %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgstr ""
"script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -266,6 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -274,14 +282,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 3.02.80\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-04 20:37+0300\n"
"Last-Translator: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <eliz@gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: sed/compile.c:162
#, fuzzy
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "%s õáå÷ úçéúôá äì÷ú"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "%s õáå÷ úçéúôá äì÷ú"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -204,18 +204,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,30 +226,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -255,6 +263,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -263,14 +272,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 3.02a\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-14 15:17-01\n"
"Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==1?0:1);\n"
"X-Generator: TransDict server\n"
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -207,18 +207,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -226,30 +229,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -258,6 +266,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -266,14 +275,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-26 09:28+0100\n"
"Last-Translator: Mihály Gyulai <gyulai@fbi.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -158,9 +158,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %s fájlt: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Nem lehet megnyitni a(z) %s fájlt: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -210,18 +210,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -229,25 +232,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +262,7 @@ msgstr ""
" Perl 5 reguláris kifejezés nyelvtanának használata.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -264,6 +271,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +280,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-27 14:56+0700\n"
"Last-Translator: Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -159,9 +160,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Tidak dapat membuka file %s %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Tidak dapat membuka file %s %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +212,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +234,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -257,6 +264,7 @@ msgstr ""
" gunakan sintaks reguler ekspresi Perl 5 dalam skrip.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -265,6 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -273,14 +282,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+15 -3
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0a\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-26 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
# sed/compile.c:166
@@ -231,6 +231,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -239,6 +240,7 @@ msgstr ""
" sopprime la stampa automatica del pattern space\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgstr ""
" aggiunge lo script ai comandi da eseguire\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -257,6 +260,7 @@ msgstr ""
"eseguire\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -266,6 +270,7 @@ msgstr ""
" se è fornita un'estensione)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -275,6 +280,7 @@ msgstr ""
"`l'\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -284,6 +290,7 @@ msgstr ""
# sed/sed.c:98
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -292,17 +299,19 @@ msgstr ""
" usa la sintassi di `egrep' per le espressioni regolari\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
"continuous\n"
" long stream.\n"
msgstr ""
"%s -s, --separate\n"
" -s, --separate\n"
" considera i file di input come separati invece che come un\n"
" unico file lungo.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -313,14 +322,17 @@ msgstr ""
" carica e visualizza i dati una a pezzetti piu' piccoli\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help mostra questo aiuto ed esce\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version stampa le informazioni sulla versione ed esce\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -9,14 +9,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU sed 4.0.6\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-21 23:53+0900\n"
"Last-Translator: IIDA Yosiaki <iida@gnu.org>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -162,9 +162,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "ファイル%sを開けませんでした: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "ファイル%sを開けませんでした: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -214,18 +214,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -233,25 +236,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgstr ""
" スクリプトでPerl 5の正規表現構文を使う。\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -268,6 +275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -276,14 +284,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU sed 3.02.80\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-12 17:26+0900\n"
"Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: sed/compile.c:162
#, fuzzy
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "%s 파일을 열 수 없습니다"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "%s 파일을 열 수 없습니다"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -204,18 +204,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,30 +226,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -255,6 +263,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -263,14 +272,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -7,14 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-09 21:39+0200\n"
"Last-Translator: Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Kon bestand %s niet openen: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Kon bestand %s niet openen: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -213,18 +213,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -232,25 +235,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgstr ""
"gebruiken in het script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -268,6 +275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -276,14 +284,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-08 19:58+0200\n"
"Last-Translator: Wojciech Polak <polak@gnu.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -197,6 +198,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
" powstrzymuje automatyczne drukowanie przetwarzanych linii.\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -213,6 +216,7 @@ msgstr ""
" dodaje skrypt do poleceñ, które maj± byæ wykonane.\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,6 +227,7 @@ msgstr ""
" które maj± byæ wykonane.\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -232,6 +237,7 @@ msgstr ""
" je¿eli zosta³o podane rozszerzenie).\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -240,6 +246,7 @@ msgstr ""
" ustala po¿±dan± d³ugo¶æ ³amanych linii dla polecenia `l'.\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -248,6 +255,7 @@ msgstr ""
" wy³±cza wszystkie rozszerzenia GNU.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +264,7 @@ msgstr ""
" u¿ywa w skrypcie rozszerzonych wyra¿eñ regularnych.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -267,6 +276,7 @@ msgstr ""
" d³ugi i ci±g³y strumieñ.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -278,14 +288,17 @@ msgstr ""
" i czê¶ciej oczyszcza bufor wyj¶ciowy.\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help wy¶wietla tê oto pomoc i koñczy pracê.\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version wy¶wietla numer wersji i koñczy pracê.\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -8,14 +8,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-08 17:44-0300\n"
"Last-Translator: Aurélio Marinho Jargas <aurelio@verde666.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -161,9 +161,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Não foi possível abrir o arquivo %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -213,18 +213,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -232,25 +235,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -259,6 +265,7 @@ msgstr ""
" usar sintaxe de expressões regulares do Perl 5 no script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -267,6 +274,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -275,14 +283,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -7,14 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-11-22 12:00-0500\n"
"Last-Translator: Laurentiu Buzdugan <buzdugan@voyager.net>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Nu am putut deschide fiºierul %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Nu am putut deschide fiºierul %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -213,18 +213,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -232,25 +235,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -260,6 +266,7 @@ msgstr ""
"script.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -268,6 +275,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -276,14 +284,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -6,7 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed-4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-07 17:54+0300\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -197,6 +198,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
" ÐÏÄÁ×ÌÅÎÉÅ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÏÇÏ ×Ù×ÏÄÁ ÐÒÏÍÅÖÕÔËÏ×\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -213,6 +216,7 @@ msgstr ""
" ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÓËÒÉÐÔÁ × ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -222,6 +226,7 @@ msgstr ""
" ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÇÏ ÆÁÊÌÁ-ÓËÒÉÐÔÁ × ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -231,6 +236,7 @@ msgstr ""
"ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -239,6 +245,7 @@ msgstr ""
" ÕËÁÚÁÎÉÅ ÖÅÌÁÅÍÏÊ ÄÌÉÎÙ ÐÅÒÅÎÏÓÉÍÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ `l'\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -247,6 +254,7 @@ msgstr ""
" ÏÔËÌÀÞÅÎÉÅ ×ÓÅÈ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÊ GNU.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -255,6 +263,7 @@ msgstr ""
" ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ × ÓËÒÉÐÔÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÎÙÈ ÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ×ÙÒÁÖÅÎÉÊ.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -266,6 +275,7 @@ msgstr ""
" ÄÌÉÎÎÏÇÏ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏÇÏ ÐÏÔÏËÁ.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -277,14 +287,17 @@ msgstr ""
" É ÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÙÊ ÓÂÒÏÓ ÎÁ ÄÉÓË ×ÙÈÏÄÎÙÈ ÂÕÆÅÒÏ×\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help ×Ù×ÏÄ ÜÔÏÊ ÓÐÒÁ×ËÉ É ×ÙÈÏÄ\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version ×Ù×ÏÄ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ×ÅÒÓÉÉ É ×ÙÈÏÄ\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+15 -3
View File
@@ -1,13 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -191,18 +191,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -210,30 +213,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -242,6 +250,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -250,14 +259,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU sed 4.0.8\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-25 17:22+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural= (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
#: sed/compile.c:162
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Nebolo možné otvoriť súbor %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Nebolo možné otvoriť súbor %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -257,6 +263,7 @@ msgstr ""
" použiť syntax regulárnych výrazov z Perlu 5 v skripte.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -265,6 +272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -273,14 +281,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.6\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-02 17:20+0200\n"
"Last-Translator: Primo¾ Peterlin <primoz.peterlin@biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
@@ -160,9 +160,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Datoteke %s ni mogoèe odpreti: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Datoteke %s ni mogoèe odpreti: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -212,18 +212,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -231,25 +234,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgstr ""
" dovoli uporabo regularnih izrazov, ki jih podpira Perl 5\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -266,6 +273,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -274,14 +282,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -5
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-13 22:51-0500\n"
"Last-Translator: Aleksandar Jelenak <jelenak@netlinkplus.net>\n"
"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : (n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -159,9 +159,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "Не може се отворити датотека %s: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "Не може се отворити датотека %s: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -211,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -230,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -257,6 +263,7 @@ msgstr ""
" користи у спису синтаксу Перла 5 за регуларне изразе.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -265,6 +272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -273,14 +281,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+14 -1
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-11 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -197,6 +198,7 @@ msgstr ""
"\n"
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
@@ -205,6 +207,7 @@ msgstr ""
" förhindrar automatisk utskrift av mönsterutrymme\n"
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
@@ -213,6 +216,7 @@ msgstr ""
" lägg till skript till de kommandon som ska utföras\n"
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,6 +227,7 @@ msgstr ""
" utföras\n"
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
@@ -232,6 +237,7 @@ msgstr ""
" tillhandahålls)\n"
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
@@ -240,6 +246,7 @@ msgstr ""
" ange önskad radbrytningslängd för \"l\"-kommandot\n"
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
@@ -248,6 +255,7 @@ msgstr ""
" inaktivera alla GNU-utökningar.\n"
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +264,7 @@ msgstr ""
" använd utökade reguljära uttryck i skriptet.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -267,6 +276,7 @@ msgstr ""
" kontinuerlig lång dataström.\n"
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -278,14 +288,17 @@ msgstr ""
" utdatabufferterna oftare\n"
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr " --help visa denna hjälptext och avsluta\n"
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr " --version visa versionsinformation och avsluta\n"
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,7 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 4.0.9\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-19 18:06+0300\n"
"Last-Translator: Deniz Akkus Kanca <deniz@arayan.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -158,9 +159,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "%d sayıda öğe %s'e yazılamadı: %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "%d sayıda öğe %s'e yazılamadı: %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -210,18 +211,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -229,25 +233,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, fuzzy
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
@@ -256,6 +263,7 @@ msgstr ""
" betikte Perl 5'in düzenli ifade sözdizimini kullanır.\n"
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -264,6 +272,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -272,14 +281,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"
+16 -4
View File
@@ -5,14 +5,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sed 3.02.80\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-21 20:46+0200\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-09 20:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-18 11:11+0800\n"
"Last-Translator: Wang Li <charles@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=gb2312\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
#: sed/compile.c:162
#, fuzzy
@@ -156,9 +156,9 @@ msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
msgstr "无法打开文件 %s"
#: sed/execute.c:676
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
msgstr ""
msgstr "无法打开文件 %s"
#: sed/execute.c:683 lib/utils.c:196
#, fuzzy, c-format
@@ -204,18 +204,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:105
#, c-format
msgid ""
" -n, --quiet, --silent\n"
" suppress automatic printing of pattern space\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:107
#, c-format
msgid ""
" -e script, --expression=script\n"
" add the script to the commands to be executed\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:109
#, c-format
msgid ""
" -f script-file, --file=script-file\n"
" add the contents of script-file to the commands to be "
@@ -223,30 +226,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:111
#, c-format
msgid ""
" -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
" edit files in place (makes backup if extension supplied)\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:113
#, c-format
msgid ""
" -l N, --line-length=N\n"
" specify the desired line-wrap length for the `l' command\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:115
#, c-format
msgid ""
" --posix\n"
" disable all GNU extensions.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:117
#, c-format
msgid ""
" -r, --regexp-extended\n"
" use extended regular expressions in the script.\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:120
#, c-format
msgid ""
" -s, --separate\n"
" consider files as separate rather than as a single "
@@ -255,6 +263,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:123
#, c-format
msgid ""
" -u, --unbuffered\n"
" load minimal amounts of data from the input files and "
@@ -263,14 +272,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#: sed/sed.c:126
#, c-format
msgid " --help display this help and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:127
#, c-format
msgid " --version output version information and exit\n"
msgstr ""
#: sed/sed.c:128
#, c-format
msgid ""
"\n"
"If no -e, --expression, -f, or --file option is given, then the first\n"