• Zmiany: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt","Rufus é um utilitário que ajuda a formatar e a criar unidades flash USB inicializáveis, tais como pendrives USB, cartões de memória, etc.
• Site oficial: https://rufus.ie
• Código fonte: https://github.com/pbatard/rufus
• Registro de alterações: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt","Rufus é um utilitário que ajuda a formatar e a criar unidades USB inicializáveis, tais como dispositivos USB/pendrives, cartões de memória, etc.
• Site oficial: https://rufus.ie
• Registro de alterações: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt","O Rufus é um utilitário que ajuda a formatar e a criar unidades USB inicializáveis, tais como dispositivos USB/pendrives, cartões de memória, etc.
• Página oficial: https://rufus.ie
• Código fonte: https://github.com/pbatard/rufus
• Alterações: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt","Rufus este un utilitar care ajută la formatarea și crearea de drive-uri USB bootabile, precum cheile sau pendriverele USB, unități de memorie, etc.
• Site official: https://rufus.ie
• Codul Sursei: https://github.com/pbatard/rufus
• Site oficial: https://rufus.ie
• Cod sursă: https://github.com/pbatard/rufus
• Listă de schimbări: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt","Rufus - это утилита для форматирования и создания загрузочных флеш-накопителей USB.
• Официальный сайт: https://rufus.ie
• Исходный код: https://github.com/pbatard/rufus
@@ -114,8 +114,19 @@
• Trang web chính thức: https://rufus.ie
• Mã nguồn: https://github.com/pbatard/rufus
• Nhật ký thay đổi: https://github.com/pbatard/rufus/blob/master/ChangeLog.txt"
"ReleaseNotes","3","Text","• Fix UEFI:NTFS not selecting the proper driver for ARM/ARM64
• Update embedded GRUB to v2.14",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"ReleaseNotes","3","Text","• Windows User Experience improvements:
• - Add a ""Quality of Life"" option, to disable Teams, Outlook, Copilot and other Microsoft forced nuisances
• - Add a Silent installation option, that automatically, and WITHOUT PROMPT, installs Windows on the first detected disk
• - Add an option to copy 'SkuSiPolicy.p7b' to the ESP on installation (please refer to KB5042562 for more info)
• - Add tooltips for all the dialog options
• Add limited support for El-Torito UEFI image extraction (Mostly for Dell BIOS update ISOs)
• Improve error report when the user tries to use an image that resides on the target drive
• Improve the UEFI:NTFS partition label to make the install media more explicit during Windows Setup disk partitioning
• Improve support for Bazzite and other Fedora derivatives that don't follow EFI conventions
• Improve detection and exclusion of the new Bitdefender hidden VHDs
• Improve reporting of GRUB and Isolinux MBRs
• Fix potential errors during creation of Windows To Go media, due to the use of new versions of bcdboot
• Fix errors with local accounts that start or end with whitespaces",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
@@ -150,8 +161,8 @@ Se https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html for mer informasjon.","این بر
برای جزئیات به https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html مراجعه کنید.","Ta aplikacja jest objęta licencją na warunkach licencji publicznej GNU (GPL) w wersji 3.
Z obacz https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html, aby uzyskać szczegółowe informacje.","Este software está licenciado sob os termos da GNU Public License (GPL) versão 3.
Consulte https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.pt-br.html para mais detalhes.","Este software está licenciado sob os termos da GNU Public License (GPL) versão 3.
Consulte https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html para mais detalhes.","Această aplicație este sub liciența și termenii și condițiile ale lui GNU Public License (GPL) versiunea a 3-a.
Vazi https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html pentru detalii.","Это приложение распространяется по лицензии GNU Public License (GPL) версии 3.
Consulte https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html para mais detalhes.","Această aplicație este licențiată conform termenilor GNU Public License (GPL) versiunea 3.
Vezi https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html pentru detalii.","Это приложение распространяется по лицензии GNU Public License (GPL) версии 3.
Подробнее см. https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.ru.html.","Ova aplikacija je licencirana pod uslovima GNU Javne licence (GPL) verzije 3.
Pogledajte https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html za više informacija.","Táto aplikácia je licencovaná podľa podmienok GNU Public License (GPL) verzia 3.
Podrobnosti nájdete na https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html.","Ta aplikacija je licencirana pod pogoji GNU Javne licence (GPL) različice 3.
@@ -256,7 +267,7 @@ Xem tại https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html để biết thêm chi tiế
"OptionalPromo358x358","611","Relative path (or URL to file in Partner Center)","",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"OptionalPromo1000x800","612","Relative path (or URL to file in Partner Center)","",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"OptionalPromo414x180","613","Relative path (or URL to file in Partner Center)","",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
"Feature1","700","Text","","Format USB, flash card and virtual drives to FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","تهيئة USB وبطاقة الفلاش ومحركات الأقراص الافتراضية إلى FAT / FAT32 / NTFS / UDF / exFAT / ReFS / ext2 / ext3","Форматиране на USB, карти памет и виртуални устройства с FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","将 U 盘、存储卡或虚拟驱动器格式化为 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 格式","將隨身碟、記憶卡或虛擬光碟機格式化為 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 格式","Formatirajte USB, flash karticu i virtualne pogone na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formátování USB, flash karet a virtuálních jednotek na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formater USB, flash kort og virtuelle drev til FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flashkaart en virtuele schijven formatteren naar FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Alusta USB-asemia, muistikortteja ja virtuaalisia asemia muotoon FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatez des périphériques USB, des cartes flash et des disques virtuels en FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatieren von USB, Flash-Karte und virtuellen Laufwerken in FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Μορφοποίηση USB, κάρτας flash και εικονικών μονάδων δίσκου σε FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","אתחול USB, כרטיסי זיכרון וכוננים וירטואליים ל־FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flash memóriakártyák és virtuális meghajtók formázása FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 fájlrendszerre","Format USB, kartu flash dan penyimpanan maya ke FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatta USB, flash card e unità virtuali in FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USBメモリやSDカード、仮想ドライブをFAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3でフォーマットします。","USB, 플래시 카드 및 가상 드라이브를 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3로 포맷","Formatē USB, atmiņas kartes un virtuālos diskus formātos FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Suformatuokite USB, flash kortelę ir virtualius diskus į FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatkan USB, kad flash dan pemacu maya kepada FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formater USB, minnekort og virtuelle disker til FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","فرمت USB، فلش کارت و درایوهای مجازی به FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Sformatuj nośnik używając: FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatar dispositivos USB, cartões flash e discos virtuais com FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatar dispositivos USB, cartão de memória e drives virtuais em FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatează USB, card flash si drive-uri virtuale la FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Форматирование USB, флешек и виртуальных дисков в FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatiraj USB, flash kartice, i virtualne diskove u FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Naformátujte USB, kartu a virtuálne disky do FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatiranje USB, bliskavice in virtualnih pogonov na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatee USB, tarjetas flash y unidades virtuales a FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatera USB-enheter, flash-kort och virtuella enheter till FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","ฟอร์แมต USB, แฟลชการ์ด หรือไดรฟ์เสมือน ให้อยู่ในรูปแบบของ FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flash kart ve sanal sürücüleri FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 olarak biçimlendirin","Форматування USB-накопичувачів, флешок, карток пам'яті у FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Định dạng USB, thẻ nhớ hoặc ổ nhớ ảo với FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3"
"Feature1","700","Text","","Format USB, flash card and virtual drives to FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","تهيئة USB وبطاقة الفلاش ومحركات الأقراص الافتراضية إلى FAT / FAT32 / NTFS / UDF / exFAT / ReFS / ext2 / ext3","Форматиране на USB, карти памет и виртуални устройства с FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","将 U 盘、存储卡或虚拟驱动器格式化为 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 格式","將隨身碟、記憶卡或虛擬光碟機格式化為 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 格式","Formatirajte USB, flash karticu i virtualne pogone na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formátování USB, flash karet a virtuálních jednotek na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formater USB, flash kort og virtuelle drev til FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flashkaart en virtuele schijven formatteren naar FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Alusta USB-asemia, muistikortteja ja virtuaalisia asemia muotoon FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatez des périphériques USB, des cartes flash et des disques virtuels en FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatieren von USB, Flash-Karte und virtuellen Laufwerken in FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Μορφοποίηση USB, κάρτας flash και εικονικών μονάδων δίσκου σε FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","אתחול USB, כרטיסי זיכרון וכוננים וירטואליים ל־FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flash memóriakártyák és virtuális meghajtók formázása FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 fájlrendszerre","Format USB, kartu flash dan penyimpanan maya ke FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatta USB, flash card e unità virtuali in FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USBメモリやSDカード、仮想ドライブをFAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3でフォーマットします。","USB, 플래시 카드 및 가상 드라이브를 FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3로 포맷","Formatē USB, atmiņas kartes un virtuālos diskus formātos FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Suformatuokite USB, flash kortelę ir virtualius diskus į FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatkan USB, kad flash dan pemacu maya kepada FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formater USB, minnekort og virtuelle disker til FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","فرمت USB، فلش کارت و درایوهای مجازی به FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Sformatuj nośnik używając: FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatar dispositivos USB, cartões flash e discos virtuais com FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatar dispositivos USB, cartão de memória e unidades virtuais em FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatează USB, card flash si drive-uri virtuale la FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Форматирование USB, флешек и виртуальных дисков в FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatiraj USB, flash kartice, i virtualne diskove u FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Naformátujte USB, kartu a virtuálne disky do FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatiranje USB, bliskavice in virtualnih pogonov na FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatee USB, tarjetas flash y unidades virtuales a FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Formatera USB-enheter, flash-kort och virtuella enheter till FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","ฟอร์แมต USB, แฟลชการ์ด หรือไดรฟ์เสมือน ให้อยู่ในรูปแบบของ FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","USB, flash kart ve sanal sürücüleri FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3 olarak biçimlendirin","Форматування USB-накопичувачів, флешок, карток пам'яті у FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3","Định dạng USB, thẻ nhớ hoặc ổ nhớ ảo với FAT/FAT32/NTFS/UDF/exFAT/ReFS/ext2/ext3"
"Feature2","701","Text","","Create FreeDOS bootable USB drives","إنشاء محركات أقراص USB قابلة للإقلاع من FreeDOS","Създаване на FreeDOS стартиращ USB устройства","创建 FreeDOS 可启动驱动器","建立 FreeDOS 可開機隨身碟","Stvaranje FreeDOS USB pogona za pokretanje","Vytvoření bootovacích disků USB se systémem FreeDOS","Lav FreeDOS opstartsbare USB drev","FreeDOS opstartbare USB-schijven aanmaken","Luo boottaavia FreeDOS USB-asemia","Créez des disques amorçable FreeDOS","FreeDOS-bootfähige USB-Laufwerke erstellen","Δημιουργήστε μονάδες USB με δυνατότητα εκκίνησης FreeDOS","יצירת כונני USB הניתנים לאתחול של FreeDOS","Bootolható FreeDOS USB meghajtó készítése","Buat perangkat USB FreeDOS yang dapat di boot","Crea unità USB avviabili FreeDOS","FreeDOSの起動可能ドライブを作成します。","FreeDOS 부팅 가능한 USB 드라이브 만들기","Izveido FreeDOS ielādes USB ierīces","Sukurkite FreeDOS įkrovos USB diskus","Buat pemacu USB boleh boot FreeDOS","Lag FreeDos oppstartbar USB stick","درایوهای USB قابل بوت FreeDOS را ایجاد کنید","Stwórz nośnik rozruchowy USB FreeDOS","Criar discos USB inicializáveis FreeDOS","Criar unidades USB inicializáveis FreeDOS","Crează drive USB bootabil FreeDOS","Создание загрузочных USB-дисков FreeDOS","Kreiraj FreeDOS butabilni USB disk","Vytvorte bootovacie usb zariadenia FreeDOS","Ustvarite FreeDOS zagonske USB pogone","Crear unidades USB de arranque FreeDOS","Skapa FreeDOS startbara USB-enheter","สร้าง USB ไดรฟ์บูตสำหรับระบบ FreeDOS","FreeDOS önyüklenebilir USB sürücüleri oluşturun","Створення завантажувальних пристроїв FreeDOS","Tạo USB có thể khởi động với FreeDOS"
"Feature3","702","Text","","Create bootable drives from bootable ISOs (Windows, Linux, etc.)","إنشاء محركات أقراص قابلة للإقلاع من ملفات ISO القابلة للإقلاع (Windows و Linux وما إلى ذلك)","Създаване на стартиращи устройства от ISO образи (Windows, Linux и др.)","从可启动 ISO 文件 (Windows 和 Linux 等) 创建可启动驱动器","從可開機 ISO 檔案 (Windows 和 Linux 等) 建立可開機隨身碟","Stvaranje pogona za pokretanje iz ISO-ova za pokretanje (Windows, Linux itd.)","Vytváření bootovacích jednotek ze zaváděcích ISO (Windows, Linux atd.)","Lav opstartsbarer drev fra opstartsbarer ISOer (Window, Linux, osv.)","Opstartbare schijven aanmaken via opstartbare ISO's (Windows, Linux, enz)","Luo käynnistysasemia boottaavista ISO-kuvista (Windows, Linux jne.)","Créez des disques amorçables à partir d'images ISOs (Windows, Linux, etc.)","Erstellen bootfähiger Laufwerke aus bootfähigen ISOs (Windows, Linux etc.)","Δημιουργήστε εκκινήσιμες μονάδες από ISO με δυνατότητα εκκίνησης (Windows, Linux, κ.λπ.)","יצירת כוננים הניתנים לאתחול מקובצי ISO הניתנים לאתחול (Windows, Linux וכו')","Bootolható meghajtók készítése bootolható ISO képfájlokból (Windows, Linux, stb.)","Buat perangkat yang dapat di boot dari ISO (Windows, Linux, dll.)","Crea unità avviabili da ISO avviabili (Windows, Linux, ecc.)","WindowsやLinuxなどのISOファイルから起動可能ドライブを作成します。","부팅 가능한 ISO (Windows, Linux 등)에서 부팅 가능한 드라이브 만들기","Izveido ielādes ierīces no ISO failiem (Windows, Linux, u.c.)","Sukurkite įkrovos diskus iš įkrovos ISO (Windows, Linux ir kt.)","Buat pemacu boleh boot daripada ISO boleh boot (Windows, Linux, dll.)","Lag oppstartabar enhet/disk fra ISOer (Windows, Linux, etc.)","ایجاد درایوهای قابل بوت از ISOهای قابل بوت (ویندوز، لینوکس و غیره)","Twórz dyski rozruchowe z obrazów ISO (Windows, Linux itp.)","Criar discos inicializáveis a partir de ISOs inicializáveis (Windows, Linux, etc.)","Criar unidades inicializáveis a partir de ISOs inicializáveis (Windows, Linux, etc.)","Crează drive-uri bootabile de la ISO-uri bootabile (Windows, Linux, etc.)","Создание загрузочных дисков из загрузочных образов ISO (Windows, Linux и т.д.)","Kreirajte disk jedinice za pokretanje sistema od ISO-a koji se mogu pokretanja sistema (Windows, Linux itd.)","Vytvorte bootovacie jednotky z ISO súborov (Windows, Linux atď.)","Ustvarite zagonske pogone iz zagonskih ISO-jev (Windows, Linux itd.)","Cree unidades de arranque desde ISO de arranque (Windows, Linux, etc.)","Skapa startbara enheter från startbara ISO-filer (Windows, Linux, etc.)","สร้าง USB ไดรฟ์บูตจากไฟล์ ISO ที่บูตได้ (เช่น ไฟล์ติดตั้ง Windows หรือ Linux เป็นต้น)","Önyüklenebilir ISO'lardan önyüklenebilir sürücüler oluşturun (Windows, Linux, vb.)","Створення завантажувальних пристроїв з завантажувальних образів (Windows, Linux, тощо)","Tạo ổ đĩa có thể khởi động từ các file ISO có thể khởi động (Windows, Linux, v.v...)"
"Feature4","703","Text","","Create bootable drives from bootable disk images, including compressed ones","إنشاء محركات أقراص قابلة للإقلاع من صور الأقراص القابلة للإقلاع ، بما في ذلك الأقراص المضغوطة","Създаване на стартиращи устройства от образи, включително компресирани такива","从可启动硬盘镜像 (包括压缩镜像) 创建可启动驱动器","從可開機硬碟映像檔 (包括壓縮映像檔) 建立可開機隨身碟","Stvaranje pogona za pokretanje iz slika diska za pokretanje, uključujući komprimirane","Vytváření zaváděcích jednotek ze zaváděcích obrazů disků, včetně komprimovaných","Lav opstartsbarer drev fra opstartsbarer disk billeder, inklusiv komprimerede billeder","Opstartbare schijven aanmaken van opstartbare schijf-images, inclusief gecomprimeerde images","Luo käynnistysasemia boottaavista levykuvista, pakatut kuvat mukaanlukien","Créez des disques amorçables à partir d'images disque, y compris à partir d'images compressées","Erstellen bootfähiger Laufwerke aus bootfähigen Festplatten-Images, einschließlich komprimierter Images","Δημιουργήστε μονάδες εκκίνησης από εικόνες δίσκου με δυνατότητα εκκίνησης, συμπεριλαμβανομένων συμπιεσμένων","יצירת כוננים הניתנים לאתחול מקובצי תמונת דיסק הניתנים לאתחול, כולל קבצים דחוסים","Bootolható meghajtók készítése bootolható lemez képfájlokból, beleértve a tömörítetteket is","Buat perangkat yang dapat di boot dari Disk Image, termasuk yang Disk Image yang terkompresi","Crea unità avviabili da immagini disco avviabili, incluse quelle compresse","圧縮済みのものを含むディスクイメージから起動可能ドライブを作成します。","압축된 이미지를 포함하여 부팅 가능한 디스크 이미지에서 부팅 가능한 드라이브 만들기","Izveido ielādes ierīces no ielādes disku virtuālajiem attēliem, tai skaitā arī no saspiestajiem","Sukurkite įkrovos diskus iš įkrovos disko vaizdų, įskaitant suspaustus","Buat pemacu boleh boot daripada imej cakera boleh boot, termasuk yang dimampatkan","Lag oppstartbare disker fra images, inkludert komprimerte sådan","درایوهای قابل بوت را از تصاویر دیسک قابل بوت، از جمله موارد فشرده، ایجاد کنید","Twórz dyski rozruchowe z obrazów dysków, włączając skompresowane","Criar discos inicializáveis a partir de imagens de disco inicializáveis, inclusive de imagens compactadas","Criar unidades inicializáveis a partir de imagens de disco inicializáveis, inclusive de imagens compactadas","Crează drive-uri de la imagini de disc bootabile, incluzând cele compresate","Создание загрузочных дисков из образов загрузочных дисков, в том числе сжатых","Kreiranje disk jedinica za pokretanje sistema sa slika diska koji se može pokretanja, uključujući kompresovane","Vytvorte bootovacie jednotky z diskových obrazov, vrátane tých komprimovaných","Ustvarite zagonske pogone iz slik diska, ki jih je mogoče zagnati, vključno s stisnjenimi","Cree unidades de arranque a partir de imágenes de disco de arranque, incluidas las comprimidas","Skapa startbara enheter från startbara diskavbildningar, inklusive komprimerade","สร้างไดรฟ์บูตจากดิสก์อิมเมจที่บูตได้ (รองรับไฟล์ดิสก์อิมเมจที่ถูกบีบอัด)","Sıkıştırılmış olanlar da dahil olmak üzere önyüklenebilir disk yansısından önyüklenebilir sürücüler oluşturun","Створення завантажувальних пристроїв з завантажувальних образів, у тому числі стиснутих","Tạo ổ đĩa có thể khởi động từ các tệp đĩa có thể khởi động, bao gồm cả tệp nén"
@@ -266,10 +277,10 @@ Xem tại https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html để biết thêm chi tiế
"Feature8","707","Text","","Create persistent Linux partitions","إنشاء Persistent Linux partitions","Създаване на устойчиви Linux дялове","创建持久 Linux 分区","建立持續性 Linux 磁區","Stvaranje trajnih Linux particija","Vytvoření trvalých oddílů systému Linux","Lav vedvarende Linux adskillelser","Persistent Linux partities aanmaken","Luo pysyviä Linux-osioita","Créez des partitions persistentes pour Linux","Persistente Linux-Partitionen erstellen","Δημιουργήστε μόνιμα διαμερίσματα Linux","יצירת מחיצות Linux קבועות","Tartós Linux partíciók készítése","Buat partisi Linux yang tetap/persistent","Crea partizioni persistenti Linux","記録用Linuxパーティションを作成します。","영구 리눅스 파티션 만들기","Izveido pastāvīgas Linux partīcijas","Sukurkite nuolatinius Linux skaidinius","Buat partition Linux berterusan","Lag persistente Linux partisjoner","ایجاد پارتیشن های لینوکس دائمی","Utwórz trwałe partycje Linux","Criar partições persistentes para Linux","Crie partições persistentes para Linux","Crează partiție de Linux persistentă","Создание постоянных разделов Linux","Kreiranje upornih Linux particija","Vytvorte trvalé oblasti systému Linux","Ustvarjanje trajnih Linux particij","Crear particiones persistentes de Linux","Skapa beständiga Linux-partitioner","สร้าง Linux partition แบบ persistent","Kalıcı Linux bölümleri oluşturun","Створення розділу збереження Linux","Tạo phân vùng Linux liên tục"
"Feature9","708","Text","","Create VHD/DD images of the selected drive","إنشاء صور VHD / DD لمحرك الأقراص المحدد","Създаване на VHD/DD образи на избраното устройство","为选择的驱动器创建 VHD/DD 镜像","為選取的磁碟機建立 VHD/DD 映像檔","Stvaranje VHD/DD slika odabranog pogona","Vytvoření obrazů VHD/DD z vybrané jednotky","Lav VHD/DD billeder af det valgte drev","VHD/DD-images van de geselecteerde schijf aanmaken","Luo VHD/DD-kuvia valitusta asemasta","Créez des images VHD/DD du périphérique sélectionné","VHD/DD-Images des ausgewählten Laufwerks erstellen","Δημιουργήστε εικόνες VHD/DD της επιλεγμένης μονάδας δίσκου","יצירת קובצי תמונה מסוג VHD/DD של הכונן שנבחר","VHD/DD képfájl készítése a kiválasztott meghajtóról","Buat image VHD/DD dari penyimpanan yang dipilih","Crea immagini VHD/DD dell'unità selezionata","選択されたドライブのVHD/DDイメージを作成します。","선택한 드라이브의 VHD/DD 이미지 만들기","Izveido izvēlētā diska VHD/DD virtuālos attēlus","Sukurkite pasirinkto disko VHD / DD vaizdus","Buat imej VHD/DD bagi pemacu yang dipilih","Lag VHD/DD speilinger av valgt disk","تصاویر VHD/DD از درایو انتخاب شده ایجاد کنید","Stwórz obraz VHD/DD z wybranego dysku","Criar imagens VHD/DD do dispositivo selecionado","Criar imagens VHD/DD do dispositivo selecionado","Crează imagini VHD/DD de pe drive-ul selectat","Создание образов VHD/DD выбранного диска","Kreiranje VHD/DD slika izabrane disk jedinice","Vytvorte obrazy VHD/DD z vybratej jednotky","Ustvarjanje VHD/DD slik izbranega pogona","Cree imágenes VHD/DD de la unidad seleccionada","Skapa VHD/DD-avbilder av den valda enheten","สร้างอิมเมจไฟล์แบบ VHD/DD จากไดรฟ์ที่เลือก","Seçilen sürücünün VHD/DD yansılarını oluşturun","Створення образів VHD/DD з вибраних дисків","Tạo tệp VHD/DD từ ổ đĩa đã chọn"
"Feature10","709","Text","","Compute MD5, SHA-1, SHA-256 and SHA-512 checksums of the selected image","حساب المجاميع الإختبارية MD5 و SHA-1 و SHA-256 و SHA-512 للصورة المحددة","Изчисляване на MD5, SHA-1, SHA-256 и SHA-512 чексуми на избраният образ","计算被选择镜像的 MD5、SHA-1、SHA-256 和 SHA-512 校验码","計算被選取映像的 MD5、SHA-1、SHA-256 和 SHA-512 檢查碼","Izračunajte kontrolne zbrojeve odabrane slike MD5, SHA-1, SHA-256 i SHA-512","Výpočet kontrolních součtů MD5, SHA-1, SHA-256 a SHA-512 vybraného obrazu","Beregn MD5, SHA-1, SHA-256 og SHA-512 checksums af det valgte billede","MD5, SHA-1, SHA-256 en SHA-512 controlesommen berekenen van de geselecteerde image","Laske MD5, SHA-1, SHA-256 ja SHA-512 tarkistussummia valitusta levykuvasta","Calculez les sommes de contrôle MD5, SHA-1, SHA-256 et SHA-512 de l'image sélectionnée","Berechnung von MD5-, SHA-1-, SHA-256- und SHA-512-Prüfsummen für das ausgewählte Image","Υπολογίστε τα αθροίσματα ελέγχου MD5, SHA-1, SHA-256 και SHA-512 της επιλεγμένης εικόνας","חישוב סיכומי ביקורת מסוג MD5, SHA-1, SHA-256 ו־SHA-512 של קובץ התמונה שנבחרה","A kiválasztott képfájl MD5, SHA-1, SHA-256 és SHA-512 ellenőrző összegének kiszámítása","Hitung checksum MD5, SHA-1, SHA-256 dan SHA-512 dari image yang dipilih","Calcola i checksum MD5, SHA-1, SHA-256 e SHA-512 dell'immagine selezionata","選択されたイメージのMD5、SHA-1、SHA-256及びSHA-512チェックサムを計算します。","선택한 이미지의 MD5, SHA-1, SHA-256 및 SHA-512 체크섬 계산","Izskaitļo izvēlētā virtuālā attēla MD5, SHA-1, SHA-256 un SHA-512 kontrolsummas","Apskaičiuokite pasirinkto vaizdo MD5, SHA-1, SHA-256 ir SHA-512 kontrolines sumas","Kira MD5, SHA-1, SHA-256 dan SHA-512 checksum imej yang dipilih","Kalkuler MD5, SHA-1, SHA-256 og SHA-512 sjekksummer fra valgt speiling","MD5، SHA-1، SHA-256 و SHA-512 را برای تصویر انتخابی محاسبه کنید","Oblicz sumy kontrolne MD5, SHA-1, SHA-256 i SHA-512 dla wybranego obrazu","Calcular somas de verificação MD5, SHA-1, SHA-256 e SHA-512 da imagem selecionada","Calcular checksums MD5, SHA-1, SHA-256 e SHA-512 da imagem selecionada","Compută MD5, SHA-1, SHA-256 și SHA-512 suma de control ale imaginilor selectate","Вычисление контрольных сумм MD5, SHA-1, SHA-256 и SHA-512 выбранного образа","Izračunajte MD5, SHA-1, SHA-256 i SHA-512 kontrolne preglede izabrane slike","Vypočítajte kontrolné súčty vybratého obrazu (MD5, SHA-1, SHA-256 a SHA-512)","Račun MD5, SHA-1, SHA-256 in SHA-512 kontrolni vsoti izbrane slike","Calcule las sumas de comprobación MD5, SHA-1, SHA-256 y SHA-512 de la imagen seleccionada","Beräkna kontrollsummor MD5, SHA-1, SHA-256 och SHA-512 för den valda avbilden","คำนวณรหัส MD5, SHA-1, SHA-256, SHA-512 ของไฟล์อิมเมจที่เลือก","Seçilen yansının MD5, SHA-1, SHA-256 ve SHA-512 sağlama toplamlarını hesaplayın","Обчислення контрольних сум MD5, SHA-1, SHA-256 та SHA-512 для вибраних образів","Tính tổng kiểm MD5, SHA-1, SHA-256 và SHA-512 của tệp đã chọn"
"Feature11","710","Text","","Perform bad blocks checks, including detection of ""fake"" flash drives","إجراء فحوصات كتل تالفة ، بما في ذلك الكشف عن محركات أقراص فلاش ""زائفة\","Проверяване за лоши блокове, включително засичане на ""фалшиви"" устройства","执行坏块检查，包括对”假“U盘的检测","執行壞軌檢查，包括對”假“USB 快閃磁碟
"Feature11","710","Text","","Perform bad blocks checks, including detection of ""fake"" flash drives","إجراء فحوصات كتل تالفة ، بما في ذلك الكشف عن محركات أقراص فلاش ""زائفة\","Проверяване за лоши блокове, включително засичане на ""фалшиви"" устройства","执行坏块检查，包括对”假“U盘的检测","執行壞軌檢查，包括對”假“USB 快閃磁碟
的偵測","Izvršite provjere loših blokova, uključujući otkrivanje ""lažnih"" flash pogona","Provést kontrolu vadných bloků, včetně detekce ""falešných"" bloků. flash disky","Udøv dårlige blokke tjeks, inklusiv opdagelse af ""falske"" flashdrev","Controles uitvoeren op slechte blokken, inclusief detectie van ""valse"" flashdrives","Suorita viallisten lohkojen tarkistuksia, sisältäen ""valheellisten"" muistitikkujen tunnistamisen","Executez un test de mauvais secteurs avec detection des ""fake drives\","Durchführung von Prüfungen auf fehlerhafte Blöcke, einschließlich der Erkennung von ""gefälschten"" Flash-Laufwerken","Εκτελέστε ελέγχους εσφαλμένων block, συμπεριλαμβανομένου του εντοπισμού ""ψευδών"" μονάδων flash","ביצוע בדיקות אחר בלוקים (אזורים) פגומים, כולל זיהוי של כונני הבזק ""מזוייפים\","Hibás blokkok ellenőrzése, beleértve a ""hamis"" flash meghajtók detektálását","Lakukan cek Blok yang buruk, termasuk deteksi USB Flash Disk ""PALSU\","Esegui controlli dei blocchi danneggiati, incluso il rilevamento di unità flash ""false\","不良ブロックチェック及び容量詐欺ドライブの検知を行います。","""위조"" 플래시 드라이브 감지를 포함하여 불량 블록 검사 수행","Izpilda bojāto bloku pārbaudi ieskaitot ""falsificēto"" nesēju noteikšanu","Atlikite blogų blokų patikrinimus, įskaitant ""netikrų"" flash diskų aptikimą","Melakukan pemeriksaan blok buruk, termasuk pengesanan pemacu kilat ""palsu\","Utfør sjekk for dårlige sektorer, inkludert sjekk for forfalskede flash disker","بررسی بلوک های بد، از جمله تشخیص درایوهای فلش ""جعلی"" را انجام دهید","Sprawdź dysk pod względem spójności danych lub wykryj ""nieoryginalny"" pendrive","Executar verificações de blocos defeituosos, incluindo detecção de unidades flash ""falsificadas\","Executar verificações de blocos inválidos, incluindo a deteção de unidades flash ""falsas\","Verifică blocuri rele, incluzând detectarea de drive-uri flash ""false\","Проверка на плохие блоки, обнаружение ""поддельных"" флешек","Izvršite provere loših blokova, uključujući otkrivanje ""lažnih"" fleš diskova","Vykonajte kontroly zlých blokov vrátane detekcie „falošných"" prenosných diskov","Izvajanje preverjanj slabih blokov, vključno z odkrivanjem »lažnih« bliskavic","Realice comprobaciones de bloques defectuosos, incluida la detección de unidades flash ""falsas\","Utför kontroll av trasiga block, inklusive upptäckt av ""falska"" USB-minnen","ตรวจสอบจุดบกพร่อง รวมไปถึงการทดสอบแฟลชไดรฟ์ว่าเป็น ""ของปลอม"" หรือไม่","""Sahte"" flash sürücülerin tespiti de dahil olmak üzere hatalı blok kontrolleri gerçekleştirin","Перевірка дисків (включаючи фальшиві диски)","Thực hiện kiểm tra điểm lỗi, bao gồm phát hiện ổ đĩa ""giả\"
"Feature12","711","Text","","Download official Microsoft Windows retail ISOs","قم بتنزيل ملفات ISO الرسمية الخاصة بـ Microsoft Windows","Изтегляне на официални Microsoft Windows ISO образи","下载微软官方 Windows 镜像","下載微軟官方 Windows 映像檔","Preuzimanje službenih ISO-ova za maloprodaju sustava Microsoft Windows","Stažení oficiálních souborů ISO systému Microsoft Windows","Hent officielle Microsoft Windows detail ISOer","Officiële Microsoft Windows retail ISO's downloaden","Lataa virallisia Microsoft Windowsin jälleenmyyntiversion ISO-levykuvia","Téléchargez des images ISOs commerciales officielles de Microsoft Windows","Offizielle Microsoft Windows-ISOs herunterladen","Κατεβάστε τα επίσημα retail ISO των Microsoft Windows","הורדת קובצי ה־ISO הקמעונאיים הרשמיים של Microsoft Windows","Hivatalos Microsoft Windows kiskereskedelmi ISO képfájlok letöltése","Unduh ISO Microsoft Windows resmi","Scarica le ISO ufficiali di Microsoft Windows","マイクロソフト公式のWindows ISOをダウンロードします。","공식 Microsoft Windows 리테일 ISO 다운로드","Lejupielādē oficiālos Microsoft ISO failus","Atsisiųskite oficialius Microsoft Windows mažmeninės prekybos ISO","Muat turun rasmi ISO runcit Microsoft Windows","Last ned offisielle Windows ISOer","ISO های رسمی ماکروسافت را دریافت کنید","Pobierz oficjalny obraz ISO systemu Microsoft Windows","Baixar ISOs oficiais do Microsoft Windows","Transferir ISOs oficiais do Microsoft Windows Retail","Descarcă un Microsoft Windows ISO oficial de vânzare","Загрузка официальных ISO-образов Windows","Preuzmite zvanične Microsoft Windows maloprodajne ISO-ove","Stiahnite si oficiálne ISO pre Microsoft Windows","Prenos uradnih Microsoft Windows maloprodaja ISOs","Descargue los ISO oficiales de Microsoft Windows","Ladda ner officiella Microsoft Windows ISO-filer","ดาวน์โหลดไฟล์ ISO ของ Microsoft Windows จากเว็บไซต์ทางการของ Microsoft","Resmi Microsoft Windows Retail ISO'larını indirin","Завантаження офіційних образів Microsoft Windows","Tải xuống các tệp Microsoft Windows ISO bán lẻ chính thức"
"Feature13","712","Text","","Download UEFI Shell ISOs","قم بتنزيل UEFI Shell ISOs","Изтегляне на UEFI Shell образи","下载 UEFI Shell 镜像","下載 UEFI Shell 映像檔","Preuzmite ISO-ove UEFI ljuske","Stažení souborů UEFI Shell ISO","Hent UEFI Shell ISOer","UEFI Shell ISO's downloaden","Lataa UEFI Shell ISO-levykuvia","Téléchargez des images ISOs du Shell UEFI","UEFI-Shell-ISOs herunterladen","Κατεβάστε τα ISO Shell UEFI","הורדת קובצי ISO של מעטפת UEFI","UEFI Shell ISO képfájlok letöltése","Unduh Shell ISO UEFI","Scarica le ISO della shell UEFI","UEFIシェルのISOをダウンロードします。","UEFI Shell ISO 다운로드","Lejupielādē UEFI OS ISO failus","Atsisiųskite UEFI Shell ISO","Muat turun ISO Shell UEFI","Last ned UEFI kommandolinje ISOer","ISO های پوسته UEFI را دانلود کنید","Ściągnij obrazy ISO UEFI Shell","Baixar ISOs do Shell UEFI","Transferir ISOs de UEFI Shell","Descarcă UEFI Shell ISO-uri","Загрузка ISO-образов оболочки UEFI","Preuzmite UEFI Shell ISOs","Stiahnite UEFI Shell ISO","Prenos UEFI Shell ISOs","Descargar ISO de UEFI Shell","Ladda ner UEFI-skal ISO-filer","ดาวน์โหลดไฟล์ ISO ของ UEFI Shell","UEFI Shell ISO'larını indirin","Завантаження командної оболонки UEFI ISO","Tải xuống các tệp UEFI Shell ISO"
"Feature12","711","Text","","Download official Microsoft Windows retail ISOs","قم بتنزيل ملفات ISO الرسمية الخاصة بـ Microsoft Windows","Изтегляне на официални Microsoft Windows ISO образи","下载微软官方 Windows 镜像","下載微軟官方 Windows 映像檔","Preuzimanje službenih ISO-ova za maloprodaju sustava Microsoft Windows","Stažení oficiálních souborů ISO systému Microsoft Windows","Hent officielle Microsoft Windows detail ISOer","Officiële Microsoft Windows retail ISO's downloaden","Lataa virallisia Microsoft Windowsin jälleenmyyntiversion ISO-levykuvia","Téléchargez des images ISOs commerciales officielles de Microsoft Windows","Offizielle Microsoft Windows-ISOs herunterladen","Κατεβάστε τα επίσημα retail ISO των Microsoft Windows","הורדת קובצי ה־ISO הקמעונאיים הרשמיים של Microsoft Windows","Hivatalos Microsoft Windows kiskereskedelmi ISO képfájlok letöltése","Unduh ISO Microsoft Windows resmi","Scarica le ISO ufficiali di Microsoft Windows","マイクロソフト公式のWindows ISOをダウンロードします。","공식 Microsoft Windows 리테일 ISO 다운로드","Lejupielādē oficiālos Microsoft ISO failus","Atsisiųskite oficialius Microsoft Windows mažmeninės prekybos ISO","Muat turun rasmi ISO runcit Microsoft Windows","Last ned offisielle Windows ISOer","ISO های رسمی ماکروسافت را دریافت کنید","Pobierz oficjalny obraz ISO systemu Microsoft Windows","Baixar ISOs oficiais do Microsoft Windows","Descarregar ISOs oficiais do Microsoft Windows Retail","Descarcă un Microsoft Windows ISO oficial de vânzare","Загрузка официальных ISO-образов Windows","Preuzmite zvanične Microsoft Windows maloprodajne ISO-ove","Stiahnite si oficiálne ISO pre Microsoft Windows","Prenos uradnih Microsoft Windows maloprodaja ISOs","Descargue los ISO oficiales de Microsoft Windows","Ladda ner officiella Microsoft Windows ISO-filer","ดาวน์โหลดไฟล์ ISO ของ Microsoft Windows จากเว็บไซต์ทางการของ Microsoft","Resmi Microsoft Windows Retail ISO'larını indirin","Завантаження офіційних образів Microsoft Windows","Tải xuống các tệp Microsoft Windows ISO bán lẻ chính thức"
"Feature13","712","Text","","Download UEFI Shell ISOs","قم بتنزيل UEFI Shell ISOs","Изтегляне на UEFI Shell образи","下载 UEFI Shell 镜像","下載 UEFI Shell 映像檔","Preuzmite ISO-ove UEFI ljuske","Stažení souborů UEFI Shell ISO","Hent UEFI Shell ISOer","UEFI Shell ISO's downloaden","Lataa UEFI Shell ISO-levykuvia","Téléchargez des images ISOs du Shell UEFI","UEFI-Shell-ISOs herunterladen","Κατεβάστε τα ISO Shell UEFI","הורדת קובצי ISO של מעטפת UEFI","UEFI Shell ISO képfájlok letöltése","Unduh Shell ISO UEFI","Scarica le ISO della shell UEFI","UEFIシェルのISOをダウンロードします。","UEFI Shell ISO 다운로드","Lejupielādē UEFI OS ISO failus","Atsisiųskite UEFI Shell ISO","Muat turun ISO Shell UEFI","Last ned UEFI kommandolinje ISOer","ISO های پوسته UEFI را دانلود کنید","Ściągnij obrazy ISO UEFI Shell","Baixar ISOs do Shell UEFI","Descarregar ISOs de UEFI Shell","Descarcă UEFI Shell ISO-uri","Загрузка ISO-образов оболочки UEFI","Preuzmite UEFI Shell ISOs","Stiahnite UEFI Shell ISO","Prenos UEFI Shell ISOs","Descargar ISO de UEFI Shell","Ladda ner UEFI-skal ISO-filer","ดาวน์โหลดไฟล์ ISO ของ UEFI Shell","UEFI Shell ISO'larını indirin","Завантаження командної оболонки UEFI ISO","Tải xuống các tệp UEFI Shell ISO"
@@ -14317,6 +14317,8 @@ t MSG_346 "Omejite Windows na S-način (NEZDRUŽLJIVO z obvodom spletnega račun
t MSG_347 "Strokovni način"
t MSG_348 "Ekstrahiranje arhivskih datotek: %s"
t MSG_349 "Uporabite Rufus MBR"
t MSG_355 "⚠TIHO⚠ izbrišite disk in namestite:"
t MSG_356 "Izbrali ste možnost \"tihe\" namestitve sistema Windows.\n\nTo je napredna možnost, namenjena uporabnikom, ki želijo ustvariti namestitveni nosilec, ki med namestitvijo sistema Windows ne prikazuje pozivov in zato BREZ POGOJEV IZBRISE prvi zaznan disk v ciljnem sistemu. Če niste previdni, lahko uporaba te možnosti povzroči NEPOPRAVLJIVO IZGUBO PODATKOV!\n\nČe tega ne želite, izberite \"Ne\", da se vrnete nazaj in odkljukate to možnost.\nV nasprotnem primeru, če izberete \"Da\", se strinjate, da boste za morebitno izgubo podatkov v celoti odgovorni VI."
t MSG_900 "Rufus je program za formatiranje in ustvarjanje zagonskih naprav USB."
VALUE "LegalTrademarks", "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus-4.14.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "4.14.2376"
VALUE "ProductVersion", "4.14.2377"
END
END
BLOCK "VarFileInfo"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Pete Batard