build(deps): bump clap from 4.4.4 to 4.4.6

Bumps [clap](https://github.com/clap-rs/clap) from 4.4.4 to 4.4.6.
- [Release notes](https://github.com/clap-rs/clap/releases)
- [Changelog](https://github.com/clap-rs/clap/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/clap-rs/clap/compare/v4.4.4...v4.4.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: clap
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -106,9 +106,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstream"
-version = "0.5.0"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1f58811cfac344940f1a400b6e6231ce35171f614f26439e80f8c1465c5cc0c"
+checksum = "2ab91ebe16eb252986481c5b62f6098f3b698a45e34b5b98200cf20dd2484a44"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "anstyle-parse",
@@ -144,9 +144,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle-wincon"
-version = "2.1.0"
+version = "3.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "58f54d10c6dfa51283a066ceab3ec1ab78d13fae00aa49243a45e4571fb79dfd"
+checksum = "f0699d10d2f4d628a98ee7b57b289abbc98ff3bad977cb3152709d4bf2330628"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "windows-sys 0.48.0",
@@ -854,9 +854,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.4.4"
+version = "4.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b1d7b8d5ec32af0fadc644bf1fd509a688c2103b185644bb1e29d164e0703136"
+checksum = "d04704f56c2cde07f43e8e2c154b43f216dc5c92fc98ada720177362f953b956"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -864,9 +864,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.4.4"
+version = "4.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5179bb514e4d7c2051749d8fcefa2ed6d06a9f4e6d69faf3805f5d80b8cf8d56"
+checksum = "0e231faeaca65ebd1ea3c737966bf858971cd38c3849107aa3ea7de90a804e45"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",

Cargo.toml

@@ -29,7 +29,7 @@ features = ["serde", "clock"]
 
 # CLI argument parsing
 [workspace.dependencies.clap]
-version = "4.4.4"
+version = "4.4.6"
 features = ["derive"]
 
 # HTTP request/response