Print suite name when listing test cases

When a test script has multiple suites, it is not
true to determine the suite name from the file name
of the script. We need the script to list the suite
name for every test cases.

Signed-off-by: Pengyu Lv <pengyu.lv@arm.com>

tests/compat.sh

@@ -125,7 +125,7 @@ print_usage() {
 print_test_case() {
     for i in $3; do
         uniform_title $1 $2 $i
-        echo $TITLE
+        echo "compat;$TITLE"
     done
 }
 

tests/ssl-opt.sh

@@ -1620,7 +1620,7 @@ run_test() {
     fi
 
     if [ "$LIST_TESTS" -gt 0 ]; then
-        printf "%s\n" "$NAME"
+        printf "%s\n" "${TEST_SUITE_NAME:-ssl-opt};$NAME"
         return
     fi