improve help text for service update remove flags
implement proper merge update of placement flag
more code re-use in update functions using a toRemove set.
Signed-off-by: Daniel Nephin <dnephin@docker.com>
Upstream-commit: ead1f62abae5e5ad188536a01fb88d55339e3f63
Component: engine