Copies the volumes from the container specified in `Config.VolumesFrom` before
creating volumes from `Config.Volumes`. Skips any preexisting volumes when
processing `Config.Volumes`. Fixes#1351
Upstream-commit: 3bd73a96333e011738136f6a9eda23642cc204ab
Component: engine