Update hack/dind to match the rest of our scripts Upstream-commit: b3ff1c55e34d7b92843ca05bbac70e357e7ae8d0 Component: engine