[client] Remove duplicate NewClient functions Upstream-commit: 466cc981433e2e1815a64ee714b1c8c083765785 Component: engine