database/postgres
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/postgres/postgres.git synced 2025-06-29 10:41:53 +03:00
Code Activity

Translation updates

Browse Source 
Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.git
Source-Git-Hash: 940819d75443c03de7554441c3b1e2bc42f76c8f
This commit is contained in:
Peter Eisentraut
2016-08-08 10:48:56 -04:00
parent 8b32516db2
commit e990c738b4
4 changed files with 963 additions and 974 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/backend/po/de.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.2\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL 9.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-27 16:26+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-27 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 00:49+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-25 12:24-0400\n"
"Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n" "Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
"Language-Team: German <peter_e@gmx.net>\n" "Language-Team: German <peter_e@gmx.net>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "kann nicht mehr als 2^32-1 Befehle in einer Transaktion ausführen"
#: access/transam/xact.c:1350 #: access/transam/xact.c:1350
#, c-format #, c-format
msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded" msgid "maximum number of committed subtransactions (%d) exceeded"
msgstr "maximale Anzahl committeter Subtransaktionen (%d) erreicht" msgstr "maximale Anzahl committeter Subtransaktionen (%d) überschritten"
#: access/transam/xact.c:2123 #: access/transam/xact.c:2123
#, c-format #, c-format
@ -14221,7 +14221,7 @@ msgstr "konnte Affixdatei »%s« nicht öffnen: %m"
#: tsearch/spell.c:825 #: tsearch/spell.c:825
#, c-format #, c-format
msgid "Ispell dictionary supports only default flag value" msgid "Ispell dictionary supports only default flag value"
msgstr "Ispell-Wörterbuch unterstützt nur den Default-Flag-Wert" msgstr "Ispell-Wörterbuch unterstützt nur den Flag-Wert »default«"
#: tsearch/spell.c:1050 #: tsearch/spell.c:1050
#, c-format #, c-format
@ -17123,7 +17123,7 @@ msgstr "zu viele Verbindungen von Rolle »%s«"
#: utils/init/miscinit.c:538 #: utils/init/miscinit.c:538
#, c-format #, c-format
msgid "permission denied to set session authorization" msgid "permission denied to set session authorization"
msgstr "keine Berechtigung, um Sitzungsauthorisierung zu setzen" msgstr "keine Berechtigung, um Sitzungsautorisierung zu setzen"
#: utils/init/miscinit.c:618 #: utils/init/miscinit.c:618
#, c-format #, c-format
@ -17249,12 +17249,12 @@ msgstr "Bibliothek »%s« geladen"
#: utils/init/postinit.c:225 #: utils/init/postinit.c:225
#, c-format #, c-format
msgid "replication connection authorized: user=%s" msgid "replication connection authorized: user=%s"
msgstr "Replikationsverbindung authorisiert: Benutzer=%s" msgstr "Replikationsverbindung autorisiert: Benutzer=%s"
#: utils/init/postinit.c:229 #: utils/init/postinit.c:229
#, c-format #, c-format
msgid "connection authorized: user=%s database=%s" msgid "connection authorized: user=%s database=%s"
msgstr "Verbindung authorisiert: Benutzer=%s Datenbank=%s" msgstr "Verbindung autorisiert: Benutzer=%s Datenbank=%s"
#: utils/init/postinit.c:260 #: utils/init/postinit.c:260
#, c-format #, c-format

4
src/backend/po/es.po
View File

@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL server 9.1\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL server 9.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-28 22:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-28 22:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 03:13-0300\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-22 19:04-0400\n"
"Last-Translator: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>\n" "Last-Translator: Álvaro Herrera <alvherre@alvh.no-ip.org>\n"
"Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>\n" "Language-Team: PgSQL Español <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -2259,7 +2259,7 @@ msgid ""
"are copied through other means to complete the backup" "are copied through other means to complete the backup"
msgstr "" msgstr ""
"el archivado de WAL no está activo; debe asegurarse que todos los segmentos " "el archivado de WAL no está activo; debe asegurarse que todos los segmentos "
"WAL requeridos se copian por algún otro mecanism para completar el respaldo" "WAL requeridos se copian por algún otro mecanismo para completar el respaldo"
#: access/transam/xlog.c:10452 #: access/transam/xlog.c:10452
#, c-format #, c-format

1919
src/backend/po/ru.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/bin/psql/po/de.po
View File

@ -2118,7 +2118,7 @@ msgid ""
" connect to new database (currently \"%s\")\n" " connect to new database (currently \"%s\")\n"
msgstr "" msgstr ""
" \\c[onnect] {[DBNAME|- BENUTZER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n" " \\c[onnect] {[DBNAME|- BENUTZER|- HOST|- PORT|-] | conninfo}\n"
" mit neuer Datenbank verbinden (aktuell „%s“)\n" " mit neuer Datenbank verbinden (aktuell »%s«)\n"
#: help.c:262 #: help.c:262
#, c-format #, c-format