database/postgres
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/postgres/postgres.git synced 2025-07-20 05:03:10 +03:00
Code Activity

Update Japanese FAQ.

Browse Source
This commit is contained in:
Bruce Momjian
2007-01-05 20:56:56 +00:00
parent 1c3b43cddd
commit c30a945c3d
2 changed files with 71 additions and 51 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
doc/FAQ_japanese
View File

@ -1,6 +1,6 @@
PostgreSQL(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>(FAQ)
<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Sat Oct 14 19:08:19 EDT 2006
<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Mon Dec 11 17:45:54 EST 2006
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΰݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Bruce Momjian (bruce@momjian.us)
Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
@ -71,8 +71,9 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
4.8) <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Ǥθ<C7A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ褦<CEA4>˼¸<CBBC>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ褦<EFBFBD>˻Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.9) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.9) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> NULL <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
NULL<EFBFBD>β<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>? <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL<4C><4C><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.10) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD>ΰ㤤<CEB0>ϲ<EFBFBD><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.11.1) <20><><EFBFBD><EFBFBD>(serial)<29><><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>ʬ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϤɤΤ褦<CEA4>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.11.2) SERIAL<41>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<CDA4><CFA1>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -90,7 +91,8 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
4.19) PL/PgSQL <20>δؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "relation
with OID ##### does not exist" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD>
4.20) <20>ɤΤ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.21) <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.21) <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5>饤<EFBFBD><E9A5A4>)<29>ϲ<EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>?
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -188,7 +190,7 @@ SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Ͼ嵭<CFBE>αѸ<CEB1><D1B8>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ͤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
]
@ -225,7 +227,7 @@ ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/
1.6) <20>ǿ<EFBFBD><C7BF>Υ<EFBFBD><CEA5>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>Ϥɤ<CFA4><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.1.5 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.2.0 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>1ǯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򡢿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥޥ<EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>褷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -284,10 +286,10 @@ PostgreSQL
<20><> <20><><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>뵡ǽ<EBB5A1>ϡ<EFBFBD> TODO <20>ꥹ<EFBFBD>ȤǤ<C8A4>
<20><> <20><><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
<20><> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ǽ
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD> TODO <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ˲ä<CBB2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><> SQL<51><4C><EFBFBD>ʤ˽ऺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ǽ
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD> TODO <20>Υꥹ<EFBFBD>Ȥ˲ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>PostgreSQL <20>˴ؤ<CBB4><D8A4>ơ<EFBFBD><C6A1>Żҥ᡼<D2A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TODO <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ǿ<EFBFBD><C7BF>˹<EFBFBD><CBB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ƥ椯<EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ΤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ϻȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
@ -343,9 +345,9 @@ PostgreSQL
]
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>psql <20>⡢<EFBFBD><E2A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><F3A1A2A4><EFBFBD>¾<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤪸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><EFBFBD> \d <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> - \? <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>psql <20>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾
<EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><EFBFBD> \d <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \? <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>桹<EFBFBD><EFBFBD> Web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>񤬤<EFBFBD><F1A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
@ -757,8 +759,9 @@ LIKE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ㤤<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥫥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> CHECK<43><4B><EFBFBD>󤫡<EFBFBD><F3A4ABA1>ȥꥬ<C8A5><EAA5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.9) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.9) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> NULL
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ˡ<EFBFBD>IS NULL <20><> IS NOT NULL<4C>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD>
@ -766,6 +769,11 @@ LIKE
FROM tab
WHERE col IS NULL;
NULL<EFBFBD>β<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>뤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>COALESCE()<29>򼡤Τ褦<CEA4>˻Ȥ<CBBB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
SELECT COALESCE(col1, '') || COALESCE(col2, '')
FROM tab
NULL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>IS NULL <20><> IS NOT NULL <20>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD> ORDER BY <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD>
<EFBFBD>äƤߤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>true <20>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD> false <20>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤤<EFBFBD>ͤȤ<CDA4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>¤٤<C2A4><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> NULL <20>ε<EFBFBD><CEB5>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>̥ꥹ<CCA5>Ȥξ<C8A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
@ -859,11 +867,10 @@ currval()
4.12) OID <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CTID <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
PostgreSQL<EFBFBD>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>WITHOUT OIDS <20>ǤĤ<C7A4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>
OID<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OID<EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȥ졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>OID<EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>
ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OID
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥뤬WITH OIDS<EFBFBD>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>OID<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
OID<EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȥ졼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>OID<EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OID <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD> OID <20>ǤϤʤ<CFA4> SERIAL <20><><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>褤<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD><EFBFBD>SERIAL<EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>֤<EFBFBD>1<EFBFBD>ĤΥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤΤ߰<EFBFBD><EFBFBD>դˤʤ뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -965,14 +972,15 @@ PL/PgSQL
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥽥<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.21)<29>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
4.21)<29>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5>饤<EFBFBD><E9A5A4>)<29>ϲ<EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>?
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>䥫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>̻ҤȸƤӤޤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>̤򤷤Ƴ<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>pgAdmin<EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˥ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻Ҥ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ˤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>򿴤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>äȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>䥫<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ҤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>̤򤷤Ƴ<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>pgAdmin<EFBFBD>Τ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>򿴤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><> <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC>̻Ҥ<CCBB><D2A4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>򤱤<EFBFBD>
<20><> <20><><EFBFBD>̻ҤˤϾ<CBA4>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
@ -1009,7 +1017,7 @@ client_encoding
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2006ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>15<EFBFBD><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2006ǯ12<EFBFBD><EFBFBD>25<EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><>¼ <20><> (Jun Kuwamura <juk at PostgreSQL.jp>)
<20><><EFBFBD><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>궨<EFBFBD>Ϥ򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ɾΤ<C9BE>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>):

58
doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html
View File

@ -9,7 +9,7 @@
<div id="pgContentWrap">
<h1>PostgreSQL(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>(FAQ)</h1>
<p><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Sat Oct 14 19:08:19 EDT 2006</p>
<p><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Mon Dec 11 17:45:54 EST 2006</p>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΰݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Bruce Momjian (<A
href="mailto:bruce@momjian.us">bruce@momjian.us</a>)<br />
Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (<A
@ -83,7 +83,10 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
<a href="#item4.6">4.6</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6> <20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.7">4.7</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥪ<EFBFBD>ץƥ<D7A5><C6A5>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>򡢸<EFBFBD><F2A1A2B8><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.8">4.8</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Ǥθ<C7A4><CEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ褦<CEA4>˼¸<CBBC><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ褦<CEA4>˻Ȥ<CBBB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.9">4.9</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.9">4.9</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
<small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<small>NULL</small><EFBFBD>β<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.10">4.10</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD>ΰ㤤<CEB0>ϲ<EFBFBD><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.11.1">4.11.1</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD>(serial)<29><><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0>ʬ<EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϤɤΤ褦<CEA4>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.11.2">4.11.2</a>) <small>SERIAL</small><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
@ -98,7 +101,8 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
<a href="#item4.18">4.18</a>) <20>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.19">4.19</a>) PL/PgSQL <20>δؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "relation with OID ##### does not exist" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.20">4.20</a>) <20>ɤΤ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.21">4.21</a>) <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
<a href="#item4.21">4.21</a>) <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5>饤<EFBFBD><E9A5A4>)<29>ϲ<EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>?<br />
<h2 align="center"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
@ -210,7 +214,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<09><><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Ͼ嵭<CFBE>αѸ<CEB1><D1B8>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
<09><><EFBFBD>ͤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
]
</pre></small>
@ -257,7 +261,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
<h4 id="item1.6">1.6</a>) <20>ǿ<EFBFBD><C7BF>Υ<EFBFBD><CEA5>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD>Ϥɤ<CFA4><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
<p>PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.1.5 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></p>
<p>PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.2.0 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></p>
<p><EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>1ǯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򡢿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥޥ<EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ԥʤ<D4A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ײ褷<D7B2>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
@ -338,14 +342,14 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
<20>ꥹ<EFBFBD>ȤǤ<C8A4></li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
<ul>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ</li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ</li>
<li>SQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ˽ऺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ε<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ</li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ</li>
</ul>
</li>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>
<li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
<a href="http://www.postgresql.org/docs/faqs.TODO.html">TODO</a>
<20>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD></li><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Υꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD></li><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
</ul>
<p><EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>PostgreSQL <20>˴ؤ<CBB4><D8A4>ơ<EFBFBD><C6A1>Żҥ᡼<D2A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ľ<EFBFBD><C4BE><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -366,14 +370,14 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
<20><><EFBFBD>롦<EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>ʥƥ<CAA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD>ޤޤ<DEA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<i>/doc</i><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>򤴤<EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ˥奢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><A
href="http://www.PostgreSQL.org/docs/">
http://www.PostgreSQL.org/docs/</a><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
http://www.PostgreSQL.org/docs/</a><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
</p>
<p><small><pre>
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
JPUG ʸ<>񡦽<EFBFBD><F1A1A6BD>Ҵ<EFBFBD>Ϣʬ<CFA2>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>⤢<EFBFBD><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<a href="http://www.postgresql.jp/document/pg803doc/">
<a href="http://www.postgresql.jp/document/pg820doc/">
http://www.postgresql.jp/document/pg803doc/</a>
<09><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ쥹<D7A5><ECA5B9><EFBFBD>顢
<a href="http://home.impress.co.jp/reference/2108.htm">
@ -422,9 +426,9 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
]
</pre></small></p>
<p> <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<C8A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><i>psql</i> <20>⡢<EFBFBD><E2A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>ҡ<EFBFBD>
<20>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><F3A1A2A4><EFBFBD>¾<EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>򤪸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><EFBFBD> \d <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD>
<20>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> - \? <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
<p> <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɥ饤<C9A5><E9A5A4><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<C8A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><i>psql</i> <20>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>黻<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><EFBFBD> \d <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \? <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
<p> <20>桹<EFBFBD><E6A1B9> Web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>񤬤<EFBFBD><F1A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
@ -943,7 +947,7 @@ http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
<h4 id="item4.9">4.9</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
<h4 id="item4.9">4.9</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
<p><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ˡ<EFBFBD><small>IS NULL</small> <20><> <small>IS NOT
NULL</small><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥߤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
@ -954,6 +958,14 @@ http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
WHERE col IS NULL;
</pre>
<small>NULL</small><EFBFBD>β<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>뤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><i>COALESCE()</i><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˻Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<pre>
SELECT COALESCE(col1, '') || COALESCE(col2, '')
FROM tab
</pre>
<p><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><small>IS NULL</small> <20><>
<small>IS NOT NULL</small> <20>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD> <small>ORDER BY</small> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ǻȤäƤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><i>true</i> <20>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD> <i>false</i> <20>Τ<EFBFBD><CEA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⤤<EFBFBD><E2A4A4>
@ -1076,8 +1088,8 @@ http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
<h4 id="item4.12">4.12</a>) <small>OID</small> <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <small>CTID</small> <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
<p>PostgreSQL<EFBFBD>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><small>WITHOUT OIDS</small>
<20>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><small>OID</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<p><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥뤬<small>WITH OIDS</small><EFBFBD>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><small>OID</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<small>OID</small><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ȥ졼<C8A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ư<EFBFBD><C6B0>դ<EFBFBD><D5A4>ͤȤʤ<C8A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40<34><30><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><small>OID</small><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD>
@ -1200,11 +1212,11 @@ http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥽥<EFBFBD><EFBFBD>塼
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
<h3 id="item4.21">4.21</a>)<29>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h3>
<h3 id="item4.21">4.21</a>)<29>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5>饤<EFBFBD><E9A5A4>)<29>ϲ<EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>?</h3>
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>䥫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD>
<20>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>̻ҤȸƤӤޤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><a
<p>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>äȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<EFBFBD>
<20>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>䥫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>̻ҤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><a
href="http://www.postgresql.org/docs/8.0/static/sql-syntax.html#SQL-SYNTAX-IDENTIFIERS"><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a>
<20>򤷤Ƴ<F2A4B7A4>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<C3A4>pgAdmin<69>Τ褦<CEA4>˥ơ<CBA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<CEA4><C8A4><EFBFBD>
<20><>ưŪ<C6B0><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τϥ<CEA4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
@ -1254,7 +1266,7 @@ http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2006ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>15<EFBFBD><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2006ǯ12<EFBFBD><EFBFBD>25<EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <09><>¼ <20><> (<a href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">Jun Kuwamura &lt;juk at PostgreSQL.jp&gt;</a>)
<20><><EFBFBD><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>궨<EFBFBD>Ϥ򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ɾΤ<C9BE>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>):