[docs] Fix title (#5831)

fix section title

docs/source/en/_toctree.yml

@@ -19,6 +19,7 @@
     title: Train a diffusion model
   - local: tutorials/using_peft_for_inference
     title: Inference with PEFT
+  title: Tutorials
 - sections:
   - sections:
     - local: using-diffusers/loading_overview