1
0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2025-11-11 02:42:23 +03:00
Files
apache/docs/manual/howto/index.html.fr
Lucien Gentis aed1be84db Rebuild.
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@1733730 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2016-03-05 15:55:23 +00:00

152 lines
7.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr"><head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />
<!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>How-To / Tutoriels - Serveur Apache HTTP Version 2.5</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body id="manual-page" class="no-sidebar"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.5</p>
<img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
<div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.5</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>How-To / Tutoriels</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/howto/" title="Fran<61>ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="howto" id="howto">How-To / Tutoriels</a></h2>
<dl>
<dt>Authentification et autorisation</dt>
<dd>
<p>L'authentification repr<70>sente tout processus par lequel vous
v<>rifiez si quelqu'un correspond bien <20> l'identit<69> qu'il
d<>clare poss<73>der. L'autorisation repr<70>sente tout processus
permettant de savoir si une personne est autoris<69>e <20> aller l<> o<>
elle veut aller, ou <20> obtenir les informations qu'elle demande.</p>
<p>Voir <a href="auth.html">Authentification, Autorisation</a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Contr<74>le d'acc<63>s</dt>
<dd>
<p>Le contr<74>le d'acc<63>s se r<>f<EFBFBD>re au processus permettant
d'interdire ou d'accorder l'acc<63>s <20> une ressource en fonction de
certains crit<69>res, et il existe de nombreuses fa<66>ons d'y
parvenir.</p>
<p>Voir <a href="access.html">Contr<74>le d'acc<63>s</a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Contenu dynamique avec CGI</dt>
<dd>
<p>L'Interface Passerelle Commune CGI (Common Gateway Interface)
d<>finit pour le serveur web une m<>thode d'interaction avec des
programmes externes g<>n<EFBFBD>rateurs de contenu, souvent nomm<6D>s
programmes CGI ou scripts CGI. Il s'agit d'une m<>thode
simple permettant d'ajouter du contenu
dynamique <20> votre site web. Ce document se veut une introduction
<09> la configuration de CGI sur votre serveur web Apache et <20>
l'<27>criture de programmes CGI.</p>
<p>Voir <a href="cgi.html">CGI : contenu dynamique</a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Fichiers <code>.htaccess</code></dt>
<dd>
<p>Les fichiers <code>.htaccess</code> permettent de modifier la
configuration du serveur au niveau de chaque r<>pertoire. <20> cet
effet, un fichier est plac<61> dans un r<>pertoire particulier du site
web, et les directives de configuration qu'il contient s'appliquent <20> ce
r<>pertoire et <20> tous ses sous-r<>pertoires.</p>
<p>Voir <a href="htaccess.html">Fichiers <code>.htaccess</code></a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Introduction au Inclusions c<>t<EFBFBD> Serveur (Server Side Includes
ou SSI)</dt>
<dd>
<p>Les SSI sont des directives que l'on place dans des pages
HTML, et qui sont <20>valu<6C>es par le serveur lorsque ces pages sont
servies. Elles vous permettent d'ajouter du contenu g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>
dynamiquement <20> une page HTML existante, sans avoir <20> servir
l'int<6E>gralit<69> de la page via un programme CGI, ou toute autre
technologie dynamique.</p>
<p>Voir <a href="ssi.html">Server Side Includes (SSI)</a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>R<>pertoires web de l'utilisateur</dt>
<dd>
<p>Sur les syst<73>mes multi-utilisateurs, vous pouvez laisser
chaque utilisateur disposer d'un site web dans son r<>pertoire home
via la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code>. Les visiteurs de l'URL
<code>http://example.com/~nom-utilisateur/</code> vont recevoir
du contenu situ<74> dans le r<>pertoire home de l'utilisateur
"<code>nom-utilisateur</code>", et dans le sous-r<>pertoire
sp<73>cifi<66> par la directive <code class="directive"><a href="../mod/mod_userdir.html#userdir">UserDir</a></code>.</p>
<p>Voir <a href="public_html.html">R<>pertoires web des utilisateurs (<code>public_html</code>)</a></p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>Mandataires inverses</dt>
<dd>
<p>Apache httpd possède des fonctionnalités évoluées de serveur
mandataire inverse via ses directives <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#proxypass">ProxyPass</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/mod_proxy.html#balancermember">BalancerMember</a></code> qui permettent
d'implémenter un système de mandataire inverse sophistiqué garantissant
une haute disponibilité, une répartition et une réattribution de charge,
un regroupement de serveurs en grappe (clustering) basé sur le cloud et
une reconfiguration dynamique <20>&nbsp; la volée.</p>
<p>Voir le <a href="reverse_proxy.html" />Guide de configuration des
mandataires inverses</p>
</dd>
</dl>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/howto/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="../fr/howto/" title="Fran<61>ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="../ja/howto/" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="../ko/howto/" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
<a href="../zh-cn/howto/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2016 The Apache Software Foundation.<br />Autoris<69> sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/quickreference.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>