mirror of
https://github.com/apache/httpd.git
synced 2025-11-06 16:49:32 +03:00
13089a6ece
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@832069 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
104 lines
4.5 KiB
Plaintext
104 lines
4.5 KiB
Plaintext
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
|
|
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
|
|
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
|
|
<!-- English Revision : 636374 $ -->
|
|
<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
|
|
<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
|
|
|
|
<!--
|
|
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
|
|
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
|
|
this work for additional information regarding copyright ownership.
|
|
The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
|
|
(the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
|
the License. You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<manualpage metafile="index.xml.meta">
|
|
<parentdocument href="../"/>
|
|
|
|
<title>Le module Apache mod_rewrite</title>
|
|
|
|
<summary>
|
|
<blockquote>
|
|
<p>``Ce qui est super avec mod_rewrite, c'est qui permet
|
|
autant de configuration et de flexibilité que Sendmail.
|
|
L'inconvénient de mod_rewrite, c'est qu'il permet autant de
|
|
configuration et de flexibilité que Sendmail.''</p>
|
|
|
|
<p class="cite">-- <cite>Brian Behlendorf</cite><br />
|
|
Groupe Apache</p>
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
<blockquote>
|
|
<p>``Malgré les tonnes d'exemples et de documentations,
|
|
mod_rewrite relève de la magie vaudoue. De la magie vaudoue super
|
|
géniale, mais de la magie vaudoue.''</p>
|
|
|
|
<p class="cite">-- <cite>Brian Moore</cite><br />
|
|
bem@news.cmc.net</p>
|
|
|
|
</blockquote>
|
|
|
|
<p>Bienvenue dans mod_rewrite, le couteau suisse de la
|
|
manipulation d'URL !</p>
|
|
|
|
<p>Ce module met en oeuvre un moteur de réécriture à base de
|
|
règles (basé sur un interpréteur d'expressions rationnelles) pour
|
|
réécrire les URLs issues des requêtes à la volée. Il fournit un
|
|
mécanisme de manipulation d'URL particulièrement souple et
|
|
puissant en supportant un nombre illimité de règles et de
|
|
conditions attachées à chaque règle. Les manipulations d'URLs
|
|
peuvent dépendre de tests variés : par exemple, les URLs peuvent
|
|
être finement caractérisées en fonction de variables du serveur,
|
|
de variables d'environnement, d'en-têtes HTTP, de repères
|
|
temporels, ou même de requêtes vers des bases de données externes
|
|
sous différents formats.</p>
|
|
|
|
<p>Ce module agit sur l'ensemble des URLs (la partie chemin
|
|
incluse) non seulement dans le contexte du serveur principal
|
|
(<code>httpd.conf</code>), mais aussi dans le contexte des
|
|
répertoires (fichiers <code>.htaccess</code> et blocs
|
|
<code><Directory></code>), et peut même générer des chaînes
|
|
de requête comme résultat. Le résultat réécrit peut conduire à un
|
|
traitement secondaire interne, une redirection vers une requête
|
|
externe ou même l'envoi vers un serveur mandataire.</p>
|
|
|
|
<p>Mais toutes ces fonctionnalités et cette souplesse ont un
|
|
inconvénient : la complexité. N'espérez donc pas comprendre ce
|
|
module dans les détails en un seul jour.</p>
|
|
|
|
</summary>
|
|
|
|
<seealso><a href="../urlmapping.html">Mise en correspondance des URLs
|
|
avec le système de fichiers</a></seealso>
|
|
<seealso><a href="http://wiki.apache.org/httpd/Rewrite">wiki mod_rewrite
|
|
</a></seealso>
|
|
<seealso><a href="../glossary.html">Glossaire</a></seealso>
|
|
|
|
<section id="documentation"><title>Documentation</title>
|
|
<ul>
|
|
<li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation de référence de
|
|
mod_rewrite</a></li>
|
|
<li><a href="intro.html">Introduction</a></li>
|
|
<li><a href="flags.html">Drapeaux</a></li>
|
|
<li><a href="tech.html">Détails techniques</a></li>
|
|
<li><a href="rewrite_guide.html">Guide de réécriture - exemples utiles</a></li>
|
|
<li><a href="rewrite_guide_advanced.html">Guide de réécriture avancé -
|
|
encore plus d'exemples utiles</a></li>
|
|
</ul>
|
|
</section>
|
|
|
|
</manualpage>
|
|
|
|
|