1
0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2026-01-13 21:42:17 +03:00
Files
apache/docs/error/HTTP_FORBIDDEN.html.var
Joshua Slive eaacdaf698 Add Swedish error documents and do a little bit of reformating.
Submitted by: Erik Abele <erik@codefaktor.de>
Reviewed by: Patrik Grip-Jansson <patrikj@gnulix.org>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@96064 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2002-07-15 20:16:16 +00:00

114 lines
3.2 KiB
Plaintext

Content-language: de
Content-type: text/html
Body:----------de--
<!--#set var="TITLE" value="Zugriff verweigert!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
Der Zugriff auf das angeforderte Verzeichnis ist nicht m&ouml;glich.
Entweder ist kein Index-Dokument vorhanden oder das Verzeichnis
ist zugriffsgesch&uuml;tzt.
<!--#else -->
Der Zugriff auf das angeforderte Objekt ist nicht m&ouml;glich.
Entweder kann es vom Server nicht gelesen werden oder es
ist zugriffsgesch&uuml;tzt.
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--
Content-language: en
Content-type: text/html
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
You don't have permission to access the requested directory.
There is either no index document or the directory is read-protected.
<!--#else -->
You don't have permission to access the requested object.
It is either read-protected or not readable by the server.
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--
Content-language: es
Content-type: text/html
Body:----------es--
<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
Usted no tiene permiso para accesar a la direcci&oacute;n
solicitada. Existe la posibilidad de que el directorio
este protegido contra lectura o que no exista la
documentaci&oacute;n requerida.
<!--#else -->
Usted no tiene permiso de accesar al objeto solicitado.
Existe la posibilidad de que este protegido contra
lectura o que no haya podido ser leido por el servidor.
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
Content-language: fr
Content-type: text/html
Body:----------fr--
<!--#set var="TITLE" value="Acc&egrave;s interdit!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der au r&eacute;pertoire
demand&eacute;. Soit il n'y a pas de document index soit le r&eacute;pertoire
est prot&eacute;g&eacute;.
<!--#else -->
Vous n'avez pas le droit d'acc&eacute;der &agrave; l'objet
demand&eacute;. Soit celui-ci est prot&eacute;g&eacute;, soit il ne peut
&ecirc;tre lu par le serveur.
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--
Content-language: sv
Content-type: text/html
Body:----------sv--
<!--#set var="TITLE" value="&Aring;tkomst f&ouml;rbjuden!" -->
<!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
tillg&aring;ng till den &ouml;nskade katalogen. Det existerar inget
indexdokument eller s&aring; &auml;r katalogen skrivskyddad.
<!--#else -->
Du har inte tillr&auml;ckliga r&auml;ttigheter f&ouml;r att f&aring;
tillg&aring;ng till det &ouml;nskade objektet. Objektet &auml;r
skrivskyddat eller inte l&auml;sbart f&ouml;r servern.
<!--#endif -->
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--