1
0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2025-11-02 06:53:27 +03:00
Files
apache/docs/manual/filter.xml.ko
André Malo 3607d8312f Incorporate new Korean translations
Translated by: Jeongho Jeon <maczniak@operamail.com>
Reviewed by: Choi Kyusic <kyusic@hotmail.com>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@99755 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2003-05-10 15:05:36 +00:00

68 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English revision: 1.6 -->
<manualpage metafile="filter.xml.meta">
<title>필터</title>
<summary>
<p>이 문서는 아파치에서 필터를 사용하는 방법을 설명한다.</p>
</summary>
<section id="filters">
<title>필터</title>
<related>
<modulelist>
<module>mod_deflate</module>
<module>mod_ext_filter</module>
<module>mod_include</module>
</modulelist>
<directivelist>
<directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>
<directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>
<directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive>
<directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>
<directive module="mod_ext_filter">ExtFilterDefine</directive>
<directive module="mod_ext_filter">ExtFilterOptions</directive>
<directive module="core">SetInputFilter</directive>
<directive module="core">SetOutputFilter</directive>
</directivelist>
</related>
<p><em>필터(filter)</em>는 서버가 보내거나 받는 자료에
적용되는 작업이다. 클라이언트가 서버에게 보내는 자료는
<em>입력필터(input filter)</em>가 처리하고, 서버가
클라이언트에게 보내는 자료는 <em>출력필터(output filter)</em>
처리한다. 자료에 여러 필터를 사용할 수 있고, 직접 필터의
순서를 지정할 수 있다.</p>
<p>아파치는 이어받기(byte-range) 요청 등을 처리하기위해
내부적으로 필터를 사용한다. 또, 설정 지시어를
사용하여 선택가능한 필터를 제공하는 모듈도 있다.
<directive module="core">SetInputFilter</directive>,
<directive module="core">SetOutputFilter</directive>,
<directive module="mod_mime">AddInputFilter</directive>,
<directive module="mod_mime">AddOutputFilter</directive>,
<directive module="mod_mime">RemoveInputFilter</directive>,
<directive module="mod_mime">RemoveOutputFilter</directive>
지시어로 자료를 처리하는 필터를 조절한다.</p>
<p>현재 아파치 웹서버 배포본은 사용자가 선택할 수 있는 다음과
같은 필터를 제공한다.</p>
<dl>
<dt>INCLUDES</dt>
<dd><module>mod_include</module>가 처리하는 Server-Side Includes</dd>
<dt>DEFLATE</dt>
<dd><module>mod_deflate</module>를 사용하여 출력을
클라이언트로 보내기 전에 압축
</dd>
</dl>
<p>또, <module>mod_ext_filter</module> 모듈을 사용하여
외부 프로그램을 필터로 사용할 수도 있다.</p>
</section>
</manualpage>