mirror of
https://github.com/apache/httpd.git
synced 2025-11-05 05:30:39 +03:00
9a1a23a28c
PR: 25101 Submitted by: Tomasz Kepczynski <tomek jot23.org> Reviewed by: Jeff Trawick git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@102085 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
253 lines
7.3 KiB
Plaintext
253 lines
7.3 KiB
Plaintext
Content-language: cs
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
|
|
Body:----------cs--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
|
|
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Pøístup odmítnut!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Nemáte právo pro pøístup do po¾adovaného adresáøe. Buï neexistuje ¾ádný
|
|
dokument s obsahem (tzv. index), nebo je adresáø chránìn proti ètení.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Nemáte právo pro pøístup k po¾adovanému objektu.
|
|
Buï je chránìn proti ètení, nebo není serverem èitelný.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------cs--
|
|
|
|
Content-language: de
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------de--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Zugriff verweigert!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Der Zugriff auf das angeforderte Verzeichnis ist nicht möglich.
|
|
Entweder ist kein Index-Dokument vorhanden oder das Verzeichnis
|
|
ist zugriffsgeschützt.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Der Zugriff auf das angeforderte Objekt ist nicht möglich.
|
|
Entweder kann es vom Server nicht gelesen werden oder es
|
|
ist zugriffsgeschützt.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------de--
|
|
|
|
Content-language: en
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------en--
|
|
<!--#set var="TITLE" value="Access forbidden!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
You don't have permission to access the requested directory.
|
|
There is either no index document or the directory is read-protected.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
You don't have permission to access the requested object.
|
|
It is either read-protected or not readable by the server.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------en--
|
|
|
|
Content-language: es
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------es--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="¡Acceso prohibido!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Usted no tiene permiso para accesar a la dirección
|
|
solicitada. Existe la posibilidad de que el directorio
|
|
este protegido contra lectura o que no exista la
|
|
documentación requerida.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Usted no tiene permiso de accesar al objeto solicitado.
|
|
Existe la posibilidad de que este protegido contra
|
|
lectura o que no haya podido ser leido por el servidor.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------es--
|
|
|
|
Content-language: fr
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------fr--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Accès interdit!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Vous n'avez pas le droit d'accéder au répertoire
|
|
demandé. Soit il n'y a pas de document index soit le répertoire
|
|
est protégé.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Vous n'avez pas le droit d'accéder à l'objet
|
|
demandé. Soit celui-ci est protégé, soit il ne peut
|
|
être lu par le serveur.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------fr--
|
|
|
|
Content-language: nl
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------nl--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Toegang verboden!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
|
|
Er is of wel geen index document of de map is beveiligd tegen lezen.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
U hebt niet de toestemming om toegang te krijgen tot de gevraagde map.
|
|
Die is ofwel beveiligd tegen lezen of onleesbaar door de server.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------nl--
|
|
|
|
Content-language: pl
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
|
|
Body:----------pl--
|
|
<!--#set var="TITLE" value="Zabroniony dostêp!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Nie masz prawa dostêpu do ¿±danego katalogu. W katalogu nie
|
|
ma indeksu lub katalog jest zabezpieczony przed odczytem.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Nie masz dostêpu do ¿±danego obiektu. Jest on zabezpieczony
|
|
przed odczytem lub nie mo¿e byæ odczytany przez serwer.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------pl--
|
|
|
|
Content-language: sv
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------sv--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Åtkomst förbjuden!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Du har inte tillräckliga rättigheter för att få
|
|
tillgång till den önskade katalogen. Det existerar inget
|
|
indexdokument eller så är katalogen lässkyddad.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Du har inte tillräckliga rättigheter för att få
|
|
tillgång till det önskade objektet. Objektet är
|
|
lässkyddat eller inte läsbart för servern.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------sv--
|
|
|
|
Content-language: it
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------it--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Accesso negato!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Non disponi dei permessi necessari per accedere alla
|
|
directory richiesta oppure non esiste il documento indice.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Non disponi dei permessi necessari per accedere all'oggetto
|
|
richiesto, oppure l'oggetto non può essere letto dal server.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------it--
|
|
|
|
Content-language: pt-br
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:-------pt-br--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Acesso Proibido!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Você não tem permissão para acessar o
|
|
diretório requisitado.
|
|
Pode não existir o arquivo de índice ou
|
|
o diretório pode estar protegido contra leitura.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Você não tem premissão para acessar o
|
|
objeto requisitado. Ele pode estar protegido contra leitura ou
|
|
não ser legível pelo servidor.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
-------pt-br--
|
|
|
|
Content-language: ro
|
|
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
|
|
Body:----------ro--
|
|
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
|
|
--><!--#set var="TITLE" value="Accesul interzis!"
|
|
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
|
|
|
|
<!--#if expr="$REDIRECT_URL = /\/$/" -->
|
|
|
|
Nu aveti permisiunea sa accesati directorul cerut.
|
|
Nu este nici un document index sau directorul este protejat la citire.
|
|
|
|
<!--#else -->
|
|
|
|
Nu aveti permisiunea sa accesati obiectul cerut.
|
|
Este protejat la citire sau nu poate fi citit de server.
|
|
|
|
<!--#endif -->
|
|
|
|
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
|
|
----------ro--
|