1
0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2025-12-24 15:01:03 +03:00
Files
apache/docs/error/HTTP_REQUEST_URI_TOO_LARGE.html.var
Colm MacCarthaigh 5702cd1d5b Add an Irish Translation
Submitted by: Noirin Plunkett <firebird nerdchic.net>
Reviewed by: Colm 


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@332986 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2005-11-13 13:19:07 +00:00

218 lines
6.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Po¾adované URI je pøíli¹ velké!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Délka po¾adovaného URL pøesahuje kapacitní limit tohoto
serveru. Po¾adavek nemù¾e být zpracován.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--
Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="&Uuml;bergebener URI zu gro&szlig;!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Der bei der Anfrage &uuml;bermittelte URI &uuml;berschreitet
die maximale L&auml;nge.
Die Anfrage kann nicht ausgef&uuml;hrt werden.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--
Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
The length of the requested URL exceeds the capacity limit for
this server. The request cannot be processed.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--
Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Direcci&oacute;n suministrada demasiado larga!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Su solicitud no puede procesarse debido a que la
longitud del enlace excede la capacidad l&iacute;mite del
servidor.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="L'URI demandee est trop longue!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
La longueur de l'URL demand&eacute;e exc&egrave;de la limite de
capacit&egrave; pour ce serveur. Nous ne pouvons donner suite
&agrave; votre requ&ecirc;te.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--
Content-language: ga
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ga--
<!--#set var="TITLE" value="URI r&oacute;mh&oacute;r cuirthe isteach!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
T&aacute; faid an URL iarraithe breis ar an teorainn cumas don
freastala&iacute; seo. N&iacute; f&eacute;idir an iarratas a
phr&oacute;ise&aacute;il.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ga--
Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="URI troppo lungo!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
La lunghezza dell'indirizzo (URL) trasmesso supera il
limite massimo imposto da questo server.
La richiesta non pu&ograve; essere soddisfatta.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--
Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
$B%j%/%(%9%H$N(B URL $B$ND9$5$,!"07$($kD9$5$rD6$($F$$$^$9!#(B
$B%j%/%(%9%H$N=hM}$rB3$1$i$l$^$;$s!#(B
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--
Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="³Ê¹« ±ä URI!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
¿äûÇÑ URLÀÌ ³Ê¹« ±æ¾î¼­ ÀÌ ¼­¹ö°¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--
Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Aangeboden URI te groot!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
De lengte van de aangeboden URL overschreidt het maximum
voor deze server. De vraag kan niet verwerkt worden.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="Zbyt d³ugie URI!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
D³ugo¶æ ¿±danego URLa przekracza limit ustanowiony dla tego
serwera. ¯±danie nie mo¿e zostaæ zrealizowane.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--
Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="URL excede limite!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
O tamanho do endere&ccedil;o (URL) excede a capacidade limite
desse servidor. A requisi&ccedil;&atilde;o n&atilde;o pode ser
processada.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--
Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="URL-ul submis este prea mare!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Lungimea URL-ului cerut depaseste limita capacitatii pentru
acest server. Cererea nu poate fi procesata.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--
Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="¿ÞáÛÐâØ ÃÀ¸ øÕ ßàÕÒÕÛØÚ!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
´ãÖØÝÐ ×ÐåâÕÒÐÝÞÓ ÃÀ»-Ð ßàÕÜÐèãøÕ ÞÓàÐÝØçÕúÐ ÜÞÓãûÝÞáâØ
ÞÒÞÓ áÕàÒÕàÐ. ·ÐåâÕÒ ÝÕ ÜÞÖÕ ÑØâØ ÞÑàÐòÕÝ.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--
Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="Efterfr&aring;gad URI f&ouml;r stor!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
L&auml;ngden p&aring; adressen som efterfr&aring;gas &ouml;verskrider
kapacitetsgr&auml;nsen f&ouml;r denna server. F&ouml;rfr&aring;gan kan
inte verkst&auml;llas.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--
Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Submitted URI too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Talep edilen URL'nin uzunlu&#287;u, sunucunun kapasite limitlerini a&#351;&#305;yor.
Talep i&#351;lenemiyor.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--