www/apache
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/apache/httpd.git synced 2026-10-23 22:49:01 +03:00
Code Activity
Files
async-dev
apache/docs/error/HTTP_REQUEST_ENTITY_TOO_LARGE.html.var
André Malo d40a655521 Add Serbian error message translation 
Translated by: Nikola Smolenski <smolensk eunet.yu>
Reviewed by: Danilo Šegan <danilo gnome.org>


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@219383 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
2005-07-17 10:21:57 +00:00

214 lines
7.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

Content-language: cs
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------cs--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#set var="TITLE" value="Po<50>adovan<61> entita je p<><70>li<6C> velk<6C>!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
nedovoluje p<>enos dat nebo objem dat
p<>esahuje kapacitn<74> limit.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------cs--
Content-language: de
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------de--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
--><!--#set var="TITLE" value="&Uuml;bergebene Daten zu gro&szlig;!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Die bei der Anfrage &uuml;bermittelten Daten sind f&uuml;r
die <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->-Methode
nicht erlaubt oder die Datenmenge hat das Maximum &uuml;berschritten.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------de--
Content-language: en
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------en--
<!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
The <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
method does not allow the data transmitted, or the data volume
exceeds the capacity limit.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------en--
Content-language: es
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------es--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Entidad solicitada demasiado larga!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Los recursos establecidos no permiten peticiones con
el <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> m&eacute;todo
suministrado por su solicitud, o, la cantidad de datos
provistos exceden los l&iacute;mites de capacidad.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------es--
Content-language: fr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------fr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
--><!--#set var="TITLE" value="Volume de la demande trop grand!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
La m&eacute;thode <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
n'autorise pas le transfert de ces donn&eacute;es ou bien le volume
des donn&eacute;es exc&egrave;de la limite de capacit&eacute;.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------fr--
Content-language: it
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------it--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
--><!--#set var="TITLE" value="Richiesta troppo grande!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Il metodo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
non consente di trasferire dati, oppure la quantit&agrave; di dati
richiesti &egrave; eccessiva.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------it--
Content-language: ja
Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
Body:----------ja--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
--><!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"-->
メソッドがデータの送信を許可していないか、
データ量が許容量を超えています。
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ja--
Content-language: ko
Content-type: text/html; charset=EUC-KR
Body:----------ko--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
--><!--#set var="TITLE" value="<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_REQUEST_METHOD"--> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ko--
Content-language: nl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------nl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
--><!--#set var="TITLE" value="Volume van gevraagde entiteit te groot!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Het <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> type methode laat niet toe
data te versturen of het datavolume is groter dan maximaal toegelaten.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------nl--
Content-language: pl
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
Body:----------pl--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
--><!--#set var="TITLE" value="<22><>dany obiekt zbyt du<64>y!"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
nie zezwala na typ przesy<73>anych danych lub rozmiar danych przekracza
ustalony limit.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------pl--
Content-language: pt-br
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:-------pt-br--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
--><!--#set var="TITLE" value="Volume da dados muito grande!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
O m&eacute;todo <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
n&atilde;o permite a transmiss&atilde;o dos dados,
ou o volume de dados excede a capacidade limite.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
-------pt-br--
Content-language: ro
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------ro--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
--><!--#set var="TITLE" value="Entitate ceruta prea mare!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
Metoda <!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
nu permite transmiterea datelor, sau volumul de date
depaseste limita capacitatii.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------ro--
Content-language: sr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
Body:----------sr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
--><!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" -->
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sr--
Content-language: sv
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
Body:----------sv--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
--><!--#set var="TITLE" value="F&ouml;r stor enhet vid f&ouml;rfr&aring;gan!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> metoden till&aring;ter
inte den skickade datan eller s&aring; &ouml;verskrider datavolymen
kapacitetsniv&aring;n.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------sv--
Content-language: tr
Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
Body:----------tr--
<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
--><!--#set var="TITLE" value="Request entity too large!"
--><!--#include virtual="include/top.html" -->
<!--#echo var="REDIRECT_REQUEST_METHOD" --> y<>ntemi iletilen
veri tipini desteklemez, ya da veri hacmi kapasite limitlerini a&#351;&#305;yor.
<!--#include virtual="include/bottom.html" -->
----------tr--
View Git Blame Copy Permalink