ÀÌ ¸ðµâÀº Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ·Î±×¸¦ ±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÆÄÀÏÀ̳ª ¿ÜºÎ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Á÷Á¢ ·Î±×¸¦ º¸³¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Á¶°ÇÀû ·Î±×¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¿äûÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ Ãß°¡Çϰųª Á¦¿ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¸ðµâÀº ¼¼°¡Áö Áö½Ã¾î¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. 
¿äûÀÇ Æ¯Â¡Àº Çü½Ä ¹®ÀÚ¿¿¡ "%" Áö½Ã¾î¸¦
    »ç¿ëÇÏ¿© ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ Áö½Ã¾î´Â ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡¼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ
    º¯°æµÈ´Ù.
| Çü½Ä ¹®ÀÚ¿ | ¼³¸í | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
%% | 
        ÆÛ¼¾Æ® ±âÈ£ | ||||||
%...a | 
        ¿ø°Ý IP-ÁÖ¼Ò | ||||||
%...A | 
        (¼¹ö) IP-ÁÖ¼Ò | ||||||
%...B | 
        HTTP Çì´õ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü¼Û ¹ÙÀÌÆ®¼ö. | ||||||
%...b | 
        HTTP Çì´õ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü¼Û ¹ÙÀÌÆ®¼ö. CLF Çü½Ä°ú °°ÀÌ
        Àü¼ÛÇÑ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì 0 ´ë½Å '-'°¡ ³ª¿Â´Ù. | ||||||
%...{Foobar}C | 
        ¼¹ö°¡ ¼ö½ÅÇÑ ¿äû¿¡¼ Foobar ÄíŰÀÇ ³»¿ë. | ||||||
%...D | 
        ¿äûÀ» ó¸®Çϴµ¥ °É¸° ½Ã°£ (¸¶ÀÌÅ©·ÎÃÊ ´ÜÀ§). | ||||||
%...{FOOBAR}e | 
        ȯ°æº¯¼ö FOOBARÀÇ ³»¿ë | ||||||
%...f | 
        ÆÄÀϸí | ||||||
%...h | 
        ¿ø°Ý È£½ºÆ® | ||||||
%...H | 
        ¿äû ÇÁ·ÎÅäÄÝ | ||||||
%...{Foobar}i | 
        ¼¹ö°¡ ¼ö½ÅÇÑ ¿äû¿¡¼ Foobar:
        Çì´õÀÇ ³»¿ë. | ||||||
%...l | 
        (ÀÖ´Ù¸é identd°¡ Á¦°øÇÑ) ¿ø°Ý ·Î±×Àθí.
        OnÀÌ ¾Æ´Ï¸é »©±â±âÈ£¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù. | ||||||
%...m | 
        ¿äû ¸Þ½áµå | ||||||
%...{Foobar}n | 
        ´Ù¸¥ ¸ðµâÀÌ ±â·ÏÇÑ Foobar ³ëÆ®(note) ³»¿ë. | ||||||
%...{Foobar}o | 
        ÀÀ´äÀÇ Foobar: Çì´õ ³»¿ë. | ||||||
%...p | 
        ¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ¼¹öÀÇ Á¤±Ô Æ÷Æ® | ||||||
%...P | 
        ¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º ID. | ||||||
%...{format}P | 
        ¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÇ ÇÁ·Î¼¼½º ID ȤÀº ¾²·¹µå
        ID. format¿¡´Â pid¿Í tid°¡
        °¡´ÉÇÏ´Ù.
         | ||||||
%...q | 
        ÁúÀǹ®ÀÚ¿ (ÁúÀǹ®ÀÚ¿ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Õ¿¡ ?¸¦
        ºÙÀ̰í, ¾ø´Ù¸é ºó ¹®ÀÚ¿) | ||||||
%...r | 
        ¿äûÀÇ Ã¹¹øÂ° ÁÙ | ||||||
%...s | 
        »óÅÂ(status). ³»ºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ¿äûÀÇ °æ¿ì *¿ø·¡*
        ¿äûÀÇ »óÅÂÀÌ´Ù. ÃÖÁ¾ ¿äûÀÇ »óÅ´ %...>s. | ||||||
%...t | 
        common log format ½Ã°£ Çü½Ä(Ç¥ÁØ ¿µ¾î Çü½Ä)ÀÇ ½Ã°£ | ||||||
%...{format}t | 
        strftime(3) Çü½Ä formatÀÇ ½Ã°£. (Áö¿ª½Ã°£ÀÏ
        ¼ö ÀÖÀ½) | ||||||
%...T | 
        ¿äûÀ» ó¸®Çϴµ¥ °É¸° ½Ã°£ (ÃÊ ´ÜÀ§). | ||||||
%...u | 
        ¿ø°Ý »ç¿ëÀÚ (auth°¡ Á¦°øÇϸç, »óÅÂ(%s)°¡
        401ÀÎ °æ¿ì ÀÌ»óÇÑ °ªÀ» ³ª¿Ã ¼ö ÀÖÀ½) | ||||||
%...U | 
        ÁúÀǹ®ÀÚ¿À» Á¦¿ÜÇÑ ¿äû URL °æ·Î. | ||||||
%...v | 
        ¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÑ ¼¹öÀÇ Á¤±Ô  | ||||||
%...V | 
        |||||||
%...X | 
        ÀÀ´äÀ» ¸¶ÃÆÀ»¶§ ¿¬°á »óÅÂ.
        
 (¾ÆÆÄÄ¡ 1.3 ÈÄ¹Ý ¹öÀü¿¡¼ ÀÌ Áö½Ã¾î´Â
          | ||||||
%...I | 
        ¿äû°ú Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼ö½Å ¹ÙÀÌÆ®¼ö·Î 0ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù.
        À̸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é  | ||||||
%...O | 
        Çì´õ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¼Û½Å ¹ÙÀÌÆ®¼ö·Î 0ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù. À̸¦
        »ç¿ëÇÏ·Á¸é  | 
"..."¿¡´Â (¿¹¸¦ µé¾î,
    "%h %u %r %s %b") ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø°Å³ª, Ç׸ñÀ» Æ÷ÇÔÇÒ
    Á¶°ÇÀÌ ³ª¿Â´Ù (Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ¸®¿¡ "-"¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù).
    Á¶°ÇÀº ¾Õ¿¡ "!"¸¦ ºÙÀ̰ųª ¾ÈºÙÀÎ HTTP »óÅÂÄÚµå ¸ñ·ÏÀ¸·Î
    ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, "%400,501{User-agent}i"´Â 400 (Bad
    Request) ¿À·ù¿Í 501 (Not Implemented) ¿À·ùÀ϶§¸¸
    User-agent:¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±â°í,
    "%!200,304,302{Referer}i"´Â Á¤»óÀûÀÎ »óŰ¡ ¾Æ´Ñ
    ¸ðµç ¿äû¿¡ ´ëÇØ Referer:¸¦ ·Î±×¿¡ ³²±ä´Ù.
¼öÁ¤ÀÚ "<"¿Í ">"´Â ³»ºÎ ¸®´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ ¿äû¿¡¼ °¢°¢
    óÀ½ ¿äûÀ» ¸»ÇÒÁö ¸¶Áö¸· ¿äûÀ» ¸»ÇÒÁö ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î
    %s, %U, %T, %D, %rÀº óÀ½ ¿äûÀ» º¸°í, ³ª¸ÓÁö
    % Áö½Ã¾î´Â ¸¶Áö¸· ¿äûÀ» º»´Ù. ±×·¡¼
    %>s´Â ¿äûÀÇ ¸¶Áö¸· »óÅÂ(status)¸¦ ±â·ÏÇϰí,
    %<u´Â ÀÎÁõÀ¸·Î º¸È£ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿øÀ¸·Î ³»ºÎ
    ¶ó´ÙÀÌ·º¼ÇµÈ °æ¿ì¿¡µµ óÀ½¿¡ ÀÎÁõÇÑ »ç¿ëÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ´Ù.
2.0.46 ÀÌÀüÀÇ httpd 2.0 ¹öÀüÀº %...r,
    %...i, %...oÀÇ °á°ú ¹®ÀÚ¿À» ±×´ë·Î
    µÎ¾ú´Ù. ÀÌÀ¯´Â Common Log FormatÀÇ ¿ä±¸»çÇ×À» µû¸£±âÀ§Çؼ¿´´Ù.
    Áï, Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ Á¦¾î¹®ÀÚ¸¦ ·Î±×¿¡ Áý¾î³ÖÀ» ¼ö Àֱ⶧¹®¿¡
    ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ±×´ë·Î ´Ù·ê ¶§´Â Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
º¸¾È»ó ÀÌÀ¯·Î 2.0.46ºÎÅÍ Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹®ÀÚ³ª ´Ù¸¥ Ư¼ö¹®ÀÚ¸¦
    \xhh·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¿©±â¼ hh´Â
    ÇØ´ç ¹ÙÀÌÆ®ÀÇ 16Áø¼ö Ç¥ÇöÀ» ³ªÅ¸³½´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢ÀÇ ¿¹¿Ü´Â ¹é½½·¡½¬¸¦
    ¾Õ¿¡ ºÙÀÌ´Â "¿Í \, ±×¸®°í C¾ð¾î
    Çü½ÄÀÇ °ø¹é¹®ÀÚµé(\n, \t µî)ÀÌ´Ù.
ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ·Î±× Çü½ÄÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
"%h %l %u %t \"%r\" %>s %b""%v %h %l %u %t \"%r\" %>s %b""%h %l %u %t \"%r\" %>s %b \"%{Referer}i\"
      \"%{User-agent}i\"""%{Referer}i -> %U""%{User-agent}i"¿äûÀ» ¼ºñ½ºÇÏ´Â ¼¹öÀÇ Á¤±Ô %v¿Í
    %p¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ·Î±×ºÐ¼® ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¿äûÀ»
    ¼ºñ½ºÇϴ ȣ½ºÆ®¸¦ ¾Ë±âÀ§ÇØ °¡»óÈ£½ºÆ® ã±â ¾Ë°í¸®ÁòÀ»
    °¡Áú ÇÊ¿ä¾øµµ·Ï ÀÌµé °ªÀº 
¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ »ç¿ëÀÚ°¡ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ´Â µð·ºÅ丮¿¡ ¾²±â ±ÇÇÑÀ» °¡Áú¶§ ¿Ö º¸¾È¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â´ÂÁö º¸¾È ÆÁ ¹®¼¸¦ Âü°íÇ϶ó.
Documentation not yet translated. Please see English version of document.
¼¹ö°¡ ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ³²±æ¶§ 
·Î±×¸¦ ±â·ÏÇÒ Àå¼Ò¸¦ ÁöÁ¤Çϴ ù¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®¿¡´Â ´ÙÀ½ µÑÁß Çϳª¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
|"µÚ¿¡ ·Î±× Á¤º¸¸¦ Ç¥ÁØÀÔ·ÂÀ¸·Î
      ¹ÞÀ» ÇÁ·Î±×·¥ °æ·Î¸¦ Àû´Â´Ù.
      ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÇÁ·Î±×·¥Àº À¥¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÑ »ç¿ëÀÚ ±ÇÇÑÀ¸·Î ½ÇÇàµÈ´Ù. ¼¹ö¸¦ root·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ÇÁ·Î±×·¥µµ root·Î ½ÇÇàÇϹǷΠÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾ÈÀüÇÑÁö È®ÀÎÇ϶ó.
À¯´Ð½º°¡ ¾Æ´Ñ Ç÷¡Æû¿¡¼ ÆÄÀϰæ·Î¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ¶§ Ç÷¡ÆûÀÌ ¹é½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¼³Á¤ÆÄÀÏ¿¡¼´Â Ç×»ó ½½·¡½¬¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
µÎ¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡ ±â·ÏÇÒ ³»¿ëÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
    Àü¿¡ 
¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½ µÎ Áö½Ã¾î´Â ¶È°°Àº ÀÏÀ» ÇÑ´Ù.
¼¼¹øÂ° ¾Æ±Ô¸ÕÆ®´Â ¾ø¾îµµ µÇ¸ç, ƯÁ¤ ¼¹ö ȯ°æº¯¼ö À¯¹«¿¡
    µû¶ó ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÒÁö ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¿äû¿¡ ÁöÁ¤ÇÑ
    ȯ°æº¯¼ö°¡ Á¤ÀǵÇÀÖ´Ù¸é (ȤÀº
    'env=!name'¸¦ »ç¿ëÇÑ °æ¿ì ¾ø´Ù¸é)
    ¿äûÀ» ·Î±×¿¡ ±â·ÏÇÑ´Ù.
ÀÌ Áö½Ã¾î´Â Á¢±Ù ·Î±×ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀ» ÁöÁ¤ÇÑ´Ù.
%)¸¦
    »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ÁÖÀÇÇ϶ó.
ÀÌ Áö½Ã¾î´Â