Afin d'assister les utilisateurs lors de leurs opérations de mise à
  jour, nous maintenons un document
  qui comporte des informations critiques à l'attention des personnes qui
  utilisent déjà le serveur HTTP Apache. Ces informations
  ne sont que de brèves notes, et vous
  trouverez plus d'informations dans le document Nouvelles fonctionnalités, ou dans
  le fichier src/CHANGES. Les développeurs d'applications
  et de modules trouveront un résumé des modifications de l'API dans la
  vue d'ensemble Mises à jour de
  l'API.
Ce document présente les changements de comportement du serveur qui peuvent nécessiter une modification de la configuration, et la manière d'utiliser la version 2.4 du serveur en parallèle avec la version 2.2. Pour tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la version 2.4, reportez-vous au document "Nouvelles fonctionnalités".
Ce document ne décrit que les modifications intervenues entre les versions 2.2 et 2.4. Si vous effectuez une mise à jour depuis la version 2.0, vous devez aussi consulter le document de mise à jour de 2.0 vers 2.2.
Le processus de compilation est très similaire à celui de la
     version 2.2. Dans la plupart des cas, vous pourrez utiliser votre
     ancienne ligne de commande configure (telle qu'elle
     est enregistrée dans le fichier build/config.nice
     situé dans le répertoire de compilation du serveur). Voici certains
     changements intervenus dans la configuration par défaut :
Des changements significatifs dans la configuration de l'autorisation, ainsi que quelques changements mineurs, peuvent nécessiter une mise à jour des fichiers de configuration de la version 2.2 avant de les utiliser sous la version 2.4.
Tout fichier de configuration qui gère des autorisations devra probablement être mis à jour.
Vous devez vous reporter au document Authentification, autorisation et contrôle d'accès, et plus particulièrement à la section Plus loin qu'une simple autorisation qui explique les nouveaux mécanismes permettant de contrôler l'ordre dans lequel les directives d'autorisation sont appliquées.
Les directives qui contrôlent la manière dont les modules
    d'autorisation réagissent lorsqu'ils ne reconnaissent pas
    l'utilisateur authentifié ont été supprimées : elles comprennent les
    directives AuthzLDAPAuthoritative, AuthzDBDAuthoritative,
    AuthzDBMAuthoritative, AuthzGroupFileAuthoritative,
    AuthzUserAuthoritative et AuthzOwnerAuthoritative. Ces directives
    ont été remplacées par les directives plus explicites 
Si vous utilisez Require group ... par des directives du style
    Require dbm-group ....
Dans la version 2.2, le contrôle d'accès basé sur le nom d'hôte
      du client, son adresse IP, ou d'autres caractéristiques de la
      requête était assuré via les directives 
Dans la version 2.4, ce contrôle d'accès est assuré, comme tout
      contrôle d'autorisation, par le nouveau module
      
Mélanger d'anciennes directives comme 
Voici quelques exemples de contrôle d'accès avec l'ancienne et la nouvelle méthode :
Dans cet exemple, il n'y a pas d'authentification et toutes les requêtes sont rejetées :
Dans cet exemple, il n'y a pas d'authentification et toutes les requêtes sont acceptées :
Dans l'exemple suivant, il n'y a pas d'authentification et tous les hôtes du domaine example.org ont l'autorisation d'accès, tous les autres étant rejetés :
Dans l'exemple suivant, le mélange d'anciennes et de nouvelles directives produit des résultats inattendus.
Pourquoi httpd interdit l'accès à server-status alors que la
      configuration semble l'autoriser ? Parce que dans ce scénario de fusion de configuration, les
      directives de 
L'exemple suivant quant à lui produit un résultat conforme :
En conclusion, même si une configuration hybride peut fonctionner, essayez de l'éviter lors de la mise à jour : soit conservez les anciennes directives, puis migrez-les vers les nouvelles ultérieurement, soit effectuez une migration immédiate de toutes les anciennes directives vers les nouvelles.
Dans de nombreuses configurations avec authentification où la directive
     
Dans les configurations où l'authentification et le contrôle d'accès se combinaient dans un but précis, les directives de contrôle d'accès doivent être migrées. Dans l'exemple suivant, les requêtes qui correspondent aux deux critères sont acceptées :
Dans les configurations où l'authentification et le contrôle d'accès se combinaient dans un but précis, les directives de contrôle d'accès doivent être migrées. Dans l'exemple suivant, les requêtes qui correspondent à au moins un critère sont acceptées :
D'autres ajustements mineurs peuvent s'avérer nécessaires pour certaines configurations particulières, comme décrit ci-dessous.
none. D'autres
	directives de configuration la remplacent dans la version 2.4.
        None.On ou Off.
	Avant, toute valeur autre que "Off" ou "0" était traitée comme
	"On".sessionid pour correspondre à
	/une-application/image.gif;jsessionid=123456789,
	vous devez maintenant utiliser la chaîne de correspondance
	complète jsessionid.
        #if expr utilise maintenant le
	    nouvel interpréteur d'expressions.
	    L'ancienne syntaxe peut être réactivée via la directive
	    DebugLevel a été supprimée en faveur d'une
	configuration de la directive DebugLevel a été supprimée en faveur d'une
	configuration de la directive PATH_INFO qui est différente de
	celle de la version 2.2. La configuration
	précédente peut être
	restaurée en définissant la variable
	proxy-scgi-pathinfo.trace7
	de /bin/sh -c. A
	partir de la version 2.4, les commandes de redirection des logs
	sont exécutées directement. Pour retrouver l'ancien
	comportement, voir la documentation
	sur la redirection des logs*_DN a changé. Il est cependant encore possible
      d'utiliser l'ancien format via la nouvelle option
      LegacyDNStringFormat de la directive #if expr=
      du module mod_authn_alias
      dans les précédentes versions (en fait la directive
      Tous les modules tiers doivent être recompilés pour la version 2.4 avant d'être chargés.
De nombreux modules tiers conçus pour la version 2.2 fonctionneront sans changement avec le serveur HTTP Apache version 2.4. Certains nécessiteront cependant des modifications ; se reporter à la vue d'ensemble Mise à jour de l'API.
Invalid command 'User', perhaps misspelled or defined by
      a module not included in the server configuration - chargez
      le module Invalid command 'Require', perhaps misspelled or defined
      by a module not included in the server configuration, ou
      Invalid command 'Order', perhaps misspelled or defined by a
      module not included in the server configuration - chargez
      le module Ignoring deprecated use of DefaultType in line NN of
      /path/to/httpd.conf - supprimez la directive Invalid command 'AddOutputFilterByType', perhaps misspelled 
      or defined by a module not included in the server configuration
       - la directive configuration error:  couldn't check user: /path -
      chargez le module .htaccess ne sont pas traités -
      Vérifiez la présence d'une directive None.