diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.de b/docs/manual/mod/directives.html.de
index 718e0159de..743bf78200 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.de
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.de
@@ -291,8 +291,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.en b/docs/manual/mod/directives.html.en
index cfa00849de..066946f9cf 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.en
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.en
@@ -292,8 +292,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.es b/docs/manual/mod/directives.html.es
index 4f2466439a..3bbf917181 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.es
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.es
@@ -294,8 +294,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.fr b/docs/manual/mod/directives.html.fr
index 7b48ef3d07..02ef50db9a 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.fr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.fr
@@ -293,8 +293,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
index d7052e3374..53cbb2bb5d 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
index f1a4adecac..e653925c2e 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
@@ -289,8 +289,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
index 2eafba99a4..e9957d11f1 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
@@ -288,8 +288,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
index 76eb86c98f..1089dd5ac7 100644
--- a/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
+++ b/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn.utf8
@@ -287,8 +287,8 @@
 <li><a href="mod_heartbeat.html#heartbeataddress">HeartbeatAddress</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers</a></li>
-<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
+<li><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage</a></li>
 <li><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck</a></li>
 <li><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 5ffa199edb..172fa7b1bd 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -488,8 +488,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Aktiviert DNS-Lookups auf Client-IP-Adressen</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
index 65ec4864dc..d590bb20f1 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
@@ -483,8 +483,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 6bf07a0a12..4703cab69b 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -490,8 +490,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
index 9a8194bf4f..ee9ede65d5 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
@@ -461,8 +461,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">クライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを
 有効にする</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
index 6ee34d9a2e..ab0f4d69cb 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
@@ -455,8 +455,8 @@ requests</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">���� ������� RFC 1413 �ſ��� �α׿� ����Ѵ�</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ident.html#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout <var>seconds</var></a></td><td> 30 </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">ident ��û�� �ð������� �����Ѵ�</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index d61c442b68..17392f1eda 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -480,8 +480,8 @@ belirler.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>D</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">İstemci IP adresleri üzerinde DNS sorgularını etkin kılar.
 </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>skd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
index a7e44bb92a..e533afb82d 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn.utf8
@@ -478,8 +478,8 @@ of the index listing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatlisten">HeartbeatListen<var>addr:port</var></a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">multicast address to listen for incoming heartbeat requests </td></tr>
 <tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatmaxservers">HeartbeatMaxServers <var>number-of-servers</var></a></td><td> 10 </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies the maximum number of servers that will be sending 
 heartbeat requests to this server</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_heartmonitor.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Path to store heartbeat data</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_lbmethod_heartbeat.html#heartbeatstorage">HeartbeatStorage <var>file-path</var></a></td><td> logs/hb.dat </td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Path to read heartbeat data</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#hostnamelookups">HostnameLookups On|Off|Double</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Enables DNS lookups on client IP addresses</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ident.html#identitycheck" id="I" name="I">IdentityCheck On|Off</a></td><td> Off </td><td>svd</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Enables logging of the RFC 1413 identity of the remote
 user</td></tr>