diff --git a/docs/manual/bind.html.en b/docs/manual/bind.html.en
index 33ead25908..866a740441 100644
--- a/docs/manual/bind.html.en
+++ b/docs/manual/bind.html.en
@@ -30,6 +30,7 @@
   </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">Overview</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ipv6">Special IPv6 Considerations</a></li>
+<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#protocol">Specifying the protocol with Listen</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#virtualhost">How This Works With Virtual Hosts</a></li>
 </ul><h3>See also</h3><ul class="seealso"><li><a href="vhosts/">Virtual Hosts</a></li><li><a href="dns-caveats.html">DNS Issues</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
@@ -138,6 +139,25 @@
     default on FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD.</p>
   </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
+<h2><a name="protocol" id="protocol">Specifying the protocol with Listen</a></h2>
+    
+    <p>The optional second <var>protocol</var> argument of
+       <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>
+       is not required for most 
+       configurations. If not specified, <code>https</code> is the default for 
+       port 443 and <code>http</code> the default for all other ports.  The 
+       protocol is used to determine which module should handle a request, and
+       to apply protocol specific optimizations with the 
+       <code class="directive"><a href="./mod/core.html#acceptfilter">AcceptFilter</a></code> directive.</p>
+
+    <p>You only need to set the protocol if you are running on non-standard 
+       ports.  For example, running an <code>https</code> site on port 8443:</p>
+
+    <div class="example"><p><code>
+      Listen 192.170.2.1:8443 https
+    </code></p></div>
+  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
 <h2><a name="virtualhost" id="virtualhost">How This Works With Virtual Hosts</a></h2>
     
 
diff --git a/docs/manual/bind.html.fr b/docs/manual/bind.html.fr
index 82e58923bb..b0467106be 100644
--- a/docs/manual/bind.html.fr
+++ b/docs/manual/bind.html.fr
@@ -25,6 +25,8 @@
 <a href="./ko/bind.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/bind.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T�rk�e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut �tre p�rim�e. V�rifiez la version
+            anglaise pour les changements r�cents.</div>
 
     <p>Configuration du serveur HTTP Apache pour l'�coute
     sur un port et une adresse IP sp�cifiques.</p>
diff --git a/docs/manual/bind.xml.de b/docs/manual/bind.xml.de
index bced7bd4cb..18190e6590 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.de
+++ b/docs/manual/bind.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.en.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1003160 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1031215 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.fr b/docs/manual/bind.xml.fr
index 72cce924a2..6f10846518 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.fr
+++ b/docs/manual/bind.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1003160 -->
+<!-- English Revision: 1003160:1031215 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ja b/docs/manual/bind.xml.ja
index 824ba7309d..07657d3f95 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ja
+++ b/docs/manual/bind.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 587444:1003160 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 587444:1031215 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.ko b/docs/manual/bind.xml.ko
index 1a88ba4386..72ac756aca 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.ko
+++ b/docs/manual/bind.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1003160 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1031215 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/bind.xml.meta b/docs/manual/bind.xml.meta
index 7e0f1ee9b7..6c8dc7dead 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.meta
+++ b/docs/manual/bind.xml.meta
@@ -9,7 +9,7 @@
   <variants>
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
diff --git a/docs/manual/bind.xml.tr b/docs/manual/bind.xml.tr
index 24cf5fb769..aaa77064f8 100644
--- a/docs/manual/bind.xml.tr
+++ b/docs/manual/bind.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 947280:1003160 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 947280:1031215 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/convenience.map b/docs/manual/convenience.map
index 1e03a55564..fe43bbe39a 100644
--- a/docs/manual/convenience.map
+++ b/docs/manual/convenience.map
@@ -212,6 +212,7 @@ filtertrace	mod/mod_filter.html#filtertrace
 forcelanguagepriority	mod/mod_negotiation.html#forcelanguagepriority
 forcetype	mod/core.html#forcetype
 forensiclog	mod/mod_log_forensic.html#forensiclog
+gprofdir	mod/core.html#gprofdir
 gracefulshutdowntimeout	mod/mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout
 group	mod/mod_unixd.html#group
 header	mod/mod_headers.html#header
@@ -321,6 +322,7 @@ outputsed	mod/mod_sed.html#outputsed
 passenv	mod/mod_env.html#passenv
 pidfile	mod/mpm_common.html#pidfile
 privilegesmode	mod/mod_privileges.html#privilegesmode
+protocol	mod/core.html#protocol
 protocolecho	mod/mod_echo.html#protocolecho
 proxy	mod/mod_proxy.html#proxy
 proxybadheader	mod/mod_proxy.html#proxybadheader
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
index 0333499c84..c7f457c031 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 545841:1031092 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 545841:1031597 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/howto/cgi.xml.ko b/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
index 1f2f079b42..8db0fe6fd4 100644
--- a/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
+++ b/docs/manual/howto/cgi.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1031092 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1031597 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.fr b/docs/manual/logs.xml.fr
index d763184f71..beb96d0937 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.fr
+++ b/docs/manual/logs.xml.fr
@@ -3,7 +3,7 @@
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
-<!-- English Revision: 1001245:1028766 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1001245:1031155 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ja b/docs/manual/logs.xml.ja
index 09e4188195..f46b33a6fc 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ja
+++ b/docs/manual/logs.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:1028766 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1031155 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.ko b/docs/manual/logs.xml.ko
index d9de604dba..ef571e287f 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.ko
+++ b/docs/manual/logs.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1028766 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1031155 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/logs.xml.tr b/docs/manual/logs.xml.tr
index c57af19a4d..85b2ab30f7 100644
--- a/docs/manual/logs.xml.tr
+++ b/docs/manual/logs.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 807930:1028766 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 807930:1031155 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/core.html.en b/docs/manual/mod/core.html.en
index 338ea26eb6..46e0a4338a 100644
--- a/docs/manual/mod/core.html.en
+++ b/docs/manual/mod/core.html.en
@@ -386,7 +386,7 @@ be passed through</td></tr>
 <code>.htaccess</code> files</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>AllowOverride All|None|<var>directive-type</var>
 [<var>directive-type</var>] ...</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>AllowOverride All</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Default:</a></th><td><code>AllowOverride None (2.3.9 and later), AllowOverride All (2.3.8 and earlier)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Context:</a></th><td>directory</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Core</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>core</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.de b/docs/manual/mod/core.xml.de
index 46a2dcfea3..28a8fc8361 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 167959:1031133 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 167959:1031776 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.ja b/docs/manual/mod/core.xml.ja
index 84d02f7f74..e58ce614de 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669847:1031133 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 669847:1031776 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/core.xml.tr b/docs/manual/mod/core.xml.tr
index 8fa81a54a3..340d197957 100644
--- a/docs/manual/mod/core.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/core.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 813376:1031133 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 813376:1031776 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en
index 61f0eedc7c..3957ce72cf 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.en
@@ -565,9 +565,10 @@ indexing</td></tr>
 
       <dd>The <code>Charset</code> keyword allows you to
       specify the character set of the generated page. The
-      default is either <var>ISO-8859-1</var> or <var>UTF-8</var>,
-      depending on whether the underlying file system is unicode
-      or not.
+      default is <code>UTF-8</code> on Windows and Mac OS X,
+      and <code>ISO-8859-1</code> elsewhere.
+      (It depends on whether the underlying file system
+      uses Unicode filenames or not.)
 
       <div class="example"><h3>Example:</h3><p><code>
         IndexOptions Charset=UTF-8
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
index ad5b267b86..22e1d0a772 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 689261:995838 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 689261:1031303 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
index 7f744f09cb..5447b6c48b 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 103423:995838 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 103423:1031303 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
index bbcc7dd8a5..a420d1559d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 807930:995838 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 807930:1031303 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.html.en b/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
index 1c2f04905c..ca8ae94e2d 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.html.en
@@ -212,24 +212,23 @@ headers</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_headers</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Default condition changes in 2.3.9 from "onsuccess" to "always"</td></tr>
 </table>
     <p>This directive can replace, merge or remove HTTP response
     headers. The header is modified just after the content handler
     and output filters are run, allowing outgoing headers to be
     modified.</p>
 
-    <p>By default, this directive only affects successful responses (responses
-    in the <code>2<var>xx</var></code> range).  The optional <var>condition</var>
-    can be either <code>onsuccess</code> (default) or <code>always</code> (all
-    status codes, including successful responses).  A value of <code>always</code>
-    may be needed to influence headers set by some internal modules even for
-    successful responses, and is always needed to affect non-<code>2<var>xx</var></code> 
-    responses such as redirects or client errors.</p>
+    <p> In 2.3.9 and later, the default condition is "always", meaning this directive 
+    acts without regard for the response status code.  In 2.3.8 and earlier,
+    "onsuccess" is the default, meaning headers are only modified for <code>2<var>xx</var>
+    </code> responses.</p>
 
-    <div class="note"><h3>CGI</h3>
-      <p>To manipulate headers set by CGI scripts, it is necessary to specify 
-      <code>always</code> for the first parameter.</p>
-    </div>
+    <p>An effective value of <code>always</code> may be needed to influence 
+    headers set by some internal modules (such as <code class="module"><a href="../mod/mod_cgi.html">mod_cgi</a></code>) 
+    even for successful responses, and is always needed to affect 
+    non-<code>2<var>xx</var></code> responses such as redirects or client 
+    errors.</p>
 
     <p>The action it performs is determined by the first
     argument (second argument if a <var>condition</var> is specified).
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
index 7203a92538..5f323dd72a 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:990109 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1031670 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
index 6ca5a53573..e29984e300 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
+++ b/docs/manual/mod/mod_headers.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:990109 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1031670 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
index ebf4f82cb1..06e61a4155 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 344971:1031084 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 344971:1031762 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.ja.utf8
index 0151c31e37..db1875a7b1 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.html.ja.utf8
@@ -25,6 +25,8 @@
 <p><span>言語: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_ajp.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy_ajp.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code> で AJP 
 をサポートするためのモジュール</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
index c132607470..2e894f1b80 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 669473 -->
+<!-- English Revision: 669473:1031731 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
index b240f66f0b..9fd50a08c2 100644
--- a/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
+++ b/docs/manual/mod/mod_proxy_ajp.xml.meta
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
   </variants>
 </metafile>
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
index cca9a5f01b..57bf11081a 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.html.en
@@ -290,7 +290,7 @@ will handle during its life</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td><code class="module"><a href="../mod/mpm_netware.html">mpm_netware</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpm_winnt.html">mpm_winnt</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/mpmt_os2.html">mpmt_os2</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/prefork.html">prefork</a></code>, <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available Apache HTTP Server 2.3.9 and later. The old name
-<code>MaxRequestsPerChild</code> ist still supported.</td></tr>
+<code>MaxRequestsPerChild</code> is still supported.</td></tr>
 </table>
     <p>The <code class="directive">MaxConnectionsPerChild</code> directive sets
     the limit on the number of connections that an individual child
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
index 70f5c7fb8b..6658963492 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1031671 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
index c5d0931cc7..ce9b91e930 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 674934:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 674934:1031671 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
index 023cf9a0a5..10d150fc26 100644
--- a/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/mpm_common.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 804678:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 804678:1031671 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.de b/docs/manual/mod/prefork.xml.de
index 28db7e00f9..7d8fae9083 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.de
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.de
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.de.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1031170 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
index d627c4ab0c..66f436d4f9 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1031170 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/mod/prefork.xml.tr b/docs/manual/mod/prefork.xml.tr
index e55817e3c4..17c9667c3f 100644
--- a/docs/manual/mod/prefork.xml.tr
+++ b/docs/manual/mod/prefork.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 713242:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 713242:1031170 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.de b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
index 7ad21e8c60..5344fb8f03 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.de
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.de
@@ -852,8 +852,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.en b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
index 3589747135..5d8e68a171 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.en
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.en
@@ -122,7 +122,7 @@ be passed through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_allowmethods.html#allowmethods">AllowMethods reset|<em>HTTP-method</em> 
 [<em>HTTP-method</em>]...</a></td><td> reset </td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Changes absolutely nothing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>directive-type</var>
-[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> All </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
+[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> None (2.3.9 and lat +</td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
 <code>.htaccess</code> files</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous">Anonymous <var>user</var> [<var>user</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies userIDs that are allowed access without
 password verification</td></tr>
@@ -537,7 +537,7 @@ processing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luascope">LuaScope once|request|conn|server [max|min max]</a></td><td> once </td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">One of once, request, conn, server -- default is once</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#maxclients" id="M" name="M">MaxClients <var>number</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum number of connections that will be processed
 simultaneously</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 10000 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
 will handle during its life</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>number</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Number of requests allowed on a persistent
 connection</td></tr>
@@ -839,8 +839,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.es b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
index 57ca84fed2..508a61f599 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.es
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.es
@@ -129,7 +129,7 @@ be passed through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_allowmethods.html#allowmethods">AllowMethods reset|<em>HTTP-method</em> 
 [<em>HTTP-method</em>]...</a></td><td> reset </td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Changes absolutely nothing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>directive-type</var>
-[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> All </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
+[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> None (2.3.9 and lat +</td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
 <code>.htaccess</code> files</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous">Anonymous <var>user</var> [<var>user</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Specifies userIDs that are allowed access without
 password verification</td></tr>
@@ -544,7 +544,7 @@ processing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_lua.html#luascope">LuaScope once|request|conn|server [max|min max]</a></td><td> once </td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">One of once, request, conn, server -- default is once</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#maxclients" id="M" name="M">MaxClients <var>number</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum number of connections that will be processed
 simultaneously</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 10000 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
+<tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
 will handle during its life</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>number</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Number of requests allowed on a persistent
 connection</td></tr>
@@ -846,8 +846,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
index 4f323d6de1..78cb42633f 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
@@ -755,8 +755,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
index b09fdb76c6..992571e338 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
@@ -118,7 +118,7 @@ be passed through</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_allowmethods.html#allowmethods">AllowMethods reset|<em>HTTP-method</em> 
 [<em>HTTP-method</em>]...</a></td><td> reset </td><td>d</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Changes absolutely nothing</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#allowoverride">AllowOverride All|None|<var>directive-type</var>
-[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> All </td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
+[<var>directive-type</var>] ...</a></td><td> None (2.3.9 and lat +</td><td>d</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Types of directives that are allowed in
 <code>.htaccess</code> files</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_authn_anon.html#anonymous">Anonymous <var>user</var> [<var>user</var>] ...</a></td><td></td><td>dh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">��ȣ�˻���� ������ ����� ����� ���̵����
 �����Ѵ�</td></tr>
@@ -491,7 +491,7 @@ processing</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_lua.html#luascope">LuaScope once|request|conn|server [max|min max]</a></td><td> once </td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">One of once, request, conn, server -- default is once</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mpm_common.html#maxclients" id="M" name="M">MaxClients <var>number</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum number of connections that will be processed
 simultaneously</td></tr>
-<tr><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 10000 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
+<tr><td><a href="mpm_common.html#maxconnectionsperchild">MaxConnectionsPerChild <var>number</var></a></td><td> 0 </td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Limit on the number of connections that an individual child server
 will handle during its life</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests <var>number</var></a></td><td> 100 </td><td>sv</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Number of requests allowed on a persistent
 connection</td></tr>
@@ -787,8 +787,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>svdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
index 10a1f0e273..4c423402e1 100644
--- a/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
+++ b/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
@@ -840,8 +840,8 @@ proxy handshake</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatefile">SSLProxyMachineCertificateFile <em>filename</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">File of concatenated PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxymachinecertificatepath">SSLProxyMachineCertificatePath <em>directory</em></a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Directory of PEM-encoded client certificates and keys to be used by the proxy</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyprotocol">SSLProxyProtocol [+|-]<em>protocol</em> ...</a></td><td> all </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Configure usable SSL protocol flavors for proxy usage</td></tr>
-<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
-<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>skdh</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
+<tr><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverify">SSLProxyVerify <em>level</em></a></td><td> none </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Type of remote server Certificate verification</td></tr>
+<tr class="odd"><td><a href="mod_ssl.html#sslproxyverifydepth">SSLProxyVerifyDepth <em>number</em></a></td><td> 1 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maximum depth of CA Certificates in Remote Server
 Certificate verification</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_ssl.html#sslrandomseed">SSLRandomSeed <em>context</em> <em>source</em> 
 [<em>bytes</em>]</a></td><td></td><td>s</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Pseudo Random Number Generator (PRNG) seeding 
diff --git a/docs/manual/platform/windows.html.en b/docs/manual/platform/windows.html.en
index b5cb361999..456e19c471 100644
--- a/docs/manual/platform/windows.html.en
+++ b/docs/manual/platform/windows.html.en
@@ -555,15 +555,19 @@
     shortcut starts the service. If the Apache service is running
     already, the shortcut doesn't do anything.</p>
 
-    <p>You can tell a running Apache to stop by opening another console
+    <p>If Apache is running as a service, you can tell it to stop by opening another console
     window and entering:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
       httpd.exe -k shutdown
     </code></p></div>
 
-    <p>This should be preferred over pressing Control-C because this
-    lets Apache end any current operations and clean up gracefully.</p>
+    <p>Running as a service should be preferred over running in a
+    console window because this lets Apache end any current operations
+    and clean up gracefully.</p>
+
+    <p>But if the server is running in a console window, you can
+    only stop it by pressing Control-C in the same window.</p>
 
     <p>You can also tell Apache to restart. This forces it to reread
     the configuration file. Any operations in progress are allowed to
@@ -575,7 +579,7 @@
       httpd.exe -k restart
     </code></p></div>
 
-    <p>in any other console window.</p>
+    <p>if the server is running as a service.</p>
 
     <div class="note">Note for people familiar with the Unix version of Apache:
     these commands provide a Windows equivalent to <code>kill -TERM
diff --git a/docs/manual/platform/windows.xml.ko b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
index 4c836bac9f..9524d357e2 100644
--- a/docs/manual/platform/windows.xml.ko
+++ b/docs/manual/platform/windows.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1021924 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1031312 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.html.en b/docs/manual/vhosts/examples.html.en
index 31701280a3..5bf0c17ec8 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.html.en
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.html.en
@@ -106,7 +106,8 @@
     </code></p></div>
 
     <p>The asterisks match all addresses, so the main server serves no
-    requests. Due to the fact that <code>www.example.com</code> is first
+    requests. Due to the fact that the virtual host with
+    <code>ServerName www.example.com</code> is first
     in the configuration file, it has the highest priority and can be seen
     as the <cite>default</cite> or <cite>primary</cite> server. That means
     that if a request is received that does not match one of the specified
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr b/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr
index fd1032048e..83a11de824 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.fr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='ISO-8859-1' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 931524:989142 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 931524:1031197 (outdated) -->
 <!-- French translation by Vincent Deffontaines, Alain B., review by  -->
 <!-- updated by Lucien Gentis -->
 
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
index 770a6f536b..967e01a93c 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ja
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:989142 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1031197 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
index a9f067be13..fbfb275b0d 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:989142 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1031197 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
diff --git a/docs/manual/vhosts/examples.xml.tr b/docs/manual/vhosts/examples.xml.tr
index 638a28528e..4c9e0a9a96 100644
--- a/docs/manual/vhosts/examples.xml.tr
+++ b/docs/manual/vhosts/examples.xml.tr
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:989142 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:1031197 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by:  Orhan Berent <berent belgeler.org>