diff --git a/modules/proxy/mod_proxy.c b/modules/proxy/mod_proxy.c
index ec4444e7b4..e2fcb78f19 100644
--- a/modules/proxy/mod_proxy.c
+++ b/modules/proxy/mod_proxy.c
@@ -1726,7 +1726,7 @@ static int proxy_status_hook(request_rec *r, int flags)
             ap_rprintf(r, "<td>%d</td><td>", (int)(worker->s->elected));
             ap_rputs(apr_strfsize(worker->s->transfered, fbuf), r);
             ap_rputs("</td><td>", r);
-            ap_rputs(apr_strfsize(worker->s->readed, fbuf), r);
+            ap_rputs(apr_strfsize(worker->s->read, fbuf), r);
             ap_rputs("</td>\n", r);
 
             /* TODO: Add the rest of dynamic worker data */
@@ -1748,7 +1748,7 @@ static int proxy_status_hook(request_rec *r, int flags)
              "<tr><th>F</th><td>Load Balancer Factor in %</td></tr>\n"
              "<tr><th>Acc</th><td>Number of requests</td></tr>\n"
              "<tr><th>Wr</th><td>Number of bytes transfered</td></tr>\n"
-             "<tr><th>Rd</th><td>Number of bytes readed</td></tr>\n"
+             "<tr><th>Rd</th><td>Number of bytes read</td></tr>\n"
              "</table>", r);
 
     return OK;
diff --git a/modules/proxy/mod_proxy.h b/modules/proxy/mod_proxy.h
index c84c48bee1..4286cd1679 100644
--- a/modules/proxy/mod_proxy.h
+++ b/modules/proxy/mod_proxy.h
@@ -243,7 +243,7 @@ typedef struct {
     int             lbstatus;   /* Current lbstatus */
     int             lbfactor;   /* dynamic lbfactor */
     apr_off_t       transfered; /* Number of bytes transfered to remote */
-    apr_off_t       readed;     /* Number of bytes readed from remote */
+    apr_off_t       read;       /* Number of bytes read from remote */
     apr_size_t      elected;    /* Number of times the worker was elected */
     char            route[PROXY_WORKER_MAX_ROUTE_SIZ+1];
     char            redirect[PROXY_WORKER_MAX_ROUTE_SIZ+1];
diff --git a/modules/proxy/proxy_ajp.c b/modules/proxy/proxy_ajp.c
index 13c9b102cf..a8fe033e04 100644
--- a/modules/proxy/proxy_ajp.c
+++ b/modules/proxy/proxy_ajp.c
@@ -309,7 +309,7 @@ static int ap_proxy_ajp_request(apr_pool_t *p, request_rec *r,
 
     apr_brigade_length(output_brigade, 0, &bb_len);
     if (bb_len != -1)
-        conn->worker->s->readed += bb_len;
+        conn->worker->s->read += bb_len;
 
     if (!isok)
         apr_brigade_destroy(output_brigade);
diff --git a/modules/proxy/proxy_http.c b/modules/proxy/proxy_http.c
index 8200c8f1ca..46bc741ccf 100644
--- a/modules/proxy/proxy_http.c
+++ b/modules/proxy/proxy_http.c
@@ -826,7 +826,7 @@ apr_status_t ap_proxy_http_process_response(apr_pool_t * p, request_rec *r,
                                  "Error reading from remote server");
         }
         /* XXX: Is this a real headers length send from remote? */
-        backend->worker->s->readed += len;
+        backend->worker->s->read += len;
 
        /* Is it an HTTP/1 response?
         * This is buggy if we ever see an HTTP/1.10
@@ -1057,7 +1057,7 @@ apr_status_t ap_proxy_http_process_response(apr_pool_t * p, request_rec *r,
                     mode = APR_NONBLOCK_READ;
                     
                     apr_brigade_length(bb, 0, &readbytes);
-                    backend->worker->s->readed += readbytes;
+                    backend->worker->s->read += readbytes;
 #if DEBUGGING
                     {
                     ap_log_error(APLOG_MARK, APLOG_DEBUG, 0,