Files
postfixadmin/languages/tr.lang
T

558 lines
38 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
$PALANG['search_mailboxes_aliases'] = 'Search mailboxes and aliases...'; # XXX
# $Id$
//
// Language file Türkçe
// by Onuryalazi
// by Özgür Konstantin Kazanççı - ozgur@kazancci.com: Turkish characters fixed&Lots of typo(s) corrected and non-Turkish new lines translated
$PALANG['YES'] = 'EVET';
$PALANG['NO'] = 'HAYIR';
$PALANG['edit'] = 'düzenle';
$PALANG['del'] = 'sil';
$PALANG['exit'] = 'Çıkış';
$PALANG['cancel'] = 'İptal';
$PALANG['save'] = 'Değişiklikleri kaydet';
$PALANG['confirm'] = 'Bunu silmek istediğinizden emin misiniz?\n';
$PALANG['confirm_delete_admin'] = 'Şu yöneticiyi silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_alias'] = 'Şu yönlendirmeyi silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_aliasdomain'] = 'Şu yönlendirme domainini silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_domain'] = 'Bu domain için tüm kayıtları silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz!\n (%s)'; # XXX text changed to: 'Do you really want to delete all records for the domain %s? This can not be undone'
$PALANG['confirm_delete_dkim'] = 'Şu domain anahtarı kaydını silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_fetchmail'] = 'Bu e-posta yakalama işlerini silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_mailbox'] = 'Bu e-posta kutusunu silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['confirm_delete_vacation'] = 'Bu hesap için otomatik tatil mesajlarını silmek istediğinizden emin misiniz: %s?';
$PALANG['no_delete_permissions'] = 'Silmeye yetkiniz yok: %s!';
$PALANG['check_update'] = 'Güncelleştirmeleri denetleyin';
$PALANG['invalid_parameter'] = 'Geçersiz parametre!';
$PALANG['show'] = 'Göster:';
$PALANG['all'] = 'Tümü';
$PALANG['created'] = 'Oluşturuldu';
$PALANG['unknown'] = 'bilinmeyen';
$PALANG['download_csv'] = 'Bu listeyi CSV dosyası olarak indirin';
$PALANG['missing_field'] = 'Girilmesi gereken alan %s boş';
$PALANG['must_be_numeric'] = '%s rakamlardan oluşmalı';
$PALANG['must_be_numeric_bigger_than_null'] = '%s rakamlardan oluşmalı ve sıfırdan büyük olmalı';
$PALANG['must_be_boolean'] = '%s girilen değer boolean olmalı';
$PALANG['invalid_value_given'] = '%s için girilen değer yanlış';
$PALANG['edit_not_allowed'] = 'Düzenlemeye yetkiniz yok: %s';
$PALANG['searchparams'] = 'Arama parametreleri:';
$PALANG['pFooter_logged_as'] = 'Giriş yapılan kullanıcı: %s';
$PALANG['pLogin_welcome'] = 'E-Posta Yöneticileri, buradan domainlerinizi yönetmek için giriş yapabilirsiniz.';
$PALANG['pLogin_username'] = 'Kullanıcı adı (e-posta)'; # # XXX check translation - should be "Login (email)"
$PALANG['password'] = 'Şifre'; # XXX compare with pUsersLogin_password - should be "Password"
$PALANG['password_expiration_on'] = 'Expires on'; # XXX
$PALANG['password_expiration_never'] = 'Does not expire'; # XXX
$PALANG['pLogin_language'] = 'Dil';
$PALANG['pLogin_button'] = 'Giriş'; # XXX compare with pUsersLogin_button - should be "Login"
$PALANG['pLogin_failed'] = 'E-posta adresiniz veya şifreniz yanlış.';
$PALANG['pLogin_login_users'] = 'Kullanıcı işlemlerine girmek için burayı kullanınız.';
$PALANG['pMenu_main'] = 'Ana';
$PALANG['pMenu_overview'] = 'Genel Bilgiler';
$PALANG['add_alias'] = 'Yönlendirme Ekle';
$PALANG['add_alias_domain'] = 'Alias Domain Kaydı Ekle';
$PALANG['add_mailbox'] = 'E-posta kutusu ekle';
$PALANG['pMenu_fetchmail'] = 'E-posta Yakala';
$PALANG['pMenu_fetchmail_menu'] = 'E-posta Yakala';
$PALANG['pMenu_sendmail'] = 'E-posta Gönder';
$PALANG['pMenu_sendmail_menu'] = 'Gönder';
$PALANG['pMenu_dkim'] = 'Domain Anahtarları';
$PALANG['pMenu_dkim_menu'] = 'DKIM'; # XXX
$PALANG['pMenu_dkim_signing'] = 'İmzalama Tablosu';
$PALANG['pMenu_password'] = 'Şifre';
$PALANG['pMenu_viewlog'] = 'Logları İncele';
$PALANG['pMenu_logout'] = 'Çıkış';
$PALANG['pMain_welcome'] = 'Postfix Admin\'e Hoş Geldiniz!';
$PALANG['pMain_overview'] = 'Domainlerinizi listeleyin. Buradan düzenleyip silebilirsiniz.';
$PALANG['pMain_create_alias'] = 'Yeni bir e-posta yönlendirmesi oluşturun.';
$PALANG['pMain_create_mailbox'] = 'Domaininiz için yeni bir e-posta kutusu yaratın.'; # XXX Text changed to "Create a new mailbox."
$PALANG['pMain_sendmail'] = 'Yeni yaratmış olduğunuz e-posta kutularından birine e-posta gönderin.';
$PALANG['pMain_password'] = 'Yönetici hesabınızın şifresini değiştirin.';
$PALANG['pMain_viewlog'] = 'log dosyalarını inceleyin.';
$PALANG['pMain_logout'] = 'Sistemden çıkın.';
$PALANG['pMain_global_search'] = 'Genel Arama';
$PALANG['pMain_global_search_placeholder'] = 'Genel arama (e-posta kutusu, yönlendirme ...)';
$PALANG['pMain_search_button'] = 'Ara';
$PALANG['pMain_dashboard'] = 'Panel';
$PALANG['pOverview_disabled'] = 'Kapalı';
$PALANG['pOverview_unlimited'] = 'Sınırsız';
$PALANG['pOverview_title'] = ':: Tanımlı Domainler';
$PALANG['pOverview_up_arrow'] = 'En Üste Git';
$PALANG['pOverview_right_arrow'] = 'Sonraki Sayfa';
$PALANG['pOverview_left_arrow'] = 'Önceki Sayfa';
$PALANG['pOverview_alias_domain_title'] = ':: Domain Aliasları';
$PALANG['pOverview_alias_title'] = ':: Yönlendirmeler';
$PALANG['pOverview_mailbox_title'] = ':: E-posta Kutuları';
$PALANG['go'] = 'Git';
$PALANG['pOverview_welcome'] = 'Genel Bilgiler: ';
$PALANG['pOverview_alias_domain_aliases'] = 'Alias Domainleri';
$PALANG['pOverview_alias_address'] = 'Kimden';
$PALANG['active'] = 'Aktif';
$PALANG['inactive'] = 'Pasif';
$PALANG['alias_active_filter'] = 'Yönlendirme durumu:';
$PALANG['delete_inactive_button'] = 'Tüm pasif yönlendirmeleri sil';
$PALANG['delete_inactive_confirm'] = 'Bu domaindeki TÜM pasif yönlendirmeler silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.';
$PALANG['pDelete_inactive_success'] = '%s pasif yönlendirme silindi.';
$PALANG['pDelete_inactive_skipped'] = 'Silinemeyen %s yönlendirme atlandı (korumalı veya e-posta kutusu yönlendirmeleri).';
$PALANG['smtp_active'] = 'Smtp';
$PALANG['and_x_more'] = '[ve %s daha fazla...]';
$PALANG['pOverview_mailbox_username'] = 'E-posta';
$PALANG['name'] = 'İsim';
$PALANG['pOverview_mailbox_quota'] = 'Kota (MB)';
$PALANG['quota_assigned'] = 'Atanan';
$PALANG['quota_used'] = 'Kullanılan';
$PALANG['pOverview_vacation_edit'] = 'TATİL MODU AÇIK';
$PALANG['pOverview_vacation_option'] = 'Tatil Modu Ayarla';
$PALANG['no_domains_for_this_admin'] = 'Herhangi bir domain için yetkiniz yok.';
$PALANG['no_domains_exist'] = 'Sanal liste kullanabilmeniz için en az bir domain oluşturmalısınız.'; # "virtual list" should match $PALANG['pAdminMenu_list_virtual']
$PALANG['domain'] = 'Domain';
$PALANG['search_domains'] = 'Domain ara...';
$PALANG['pOverview_get_alias_domains'] = 'Domain Aliasları';
$PALANG['mailboxes'] = 'E-Posta Kutuları'; # XXX check / compare with pAdminCreate_domain_mailboxes - should be "Mailboxes"
$PALANG['pOverview_get_quota'] = 'E-Posta Kutusu Kotası (MB)';
$PALANG['pDelete_delete_error'] = 'Kayıt silinemiyor ';
$PALANG['pDelete_delete_success'] = '%s silindi.';
$PALANG['pDelete_domain_error'] = 'Bu domain size ait değil ';
$PALANG['pDelete_alias_error'] = 'Yönlendirme silinemedi ';
$PALANG['pCreate_alias_domain_welcome'] = 'Bir domaininizin, bir diğerine yansıyan adresleri.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias'] = 'Domain Aliasları';
$PALANG['pCreate_alias_domain_alias_text'] = 'Gelen e-postaların domain adresi.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_target'] = 'Hedef Domain';
$PALANG['pCreate_alias_domain_target_text'] = 'E-postaların gideceği domain adresi.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_error1'] = 'Seçtiğiniz konfigürasyonu oluşturma yetkiniz yok.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_error2'] = 'Seçtiğiniz konfigürasyon geçersiz, lütfen bir başka seçim yapınız!';
$PALANG['alias_domain_already_exists'] = 'Bu domain, zaten bir alias domain!';
$PALANG['alias_domain_does_not_exist'] = 'Bu domain bir alias domain değil!';
$PALANG['alias_domain_create_failed'] = 'Belirtilen alias domain %s oluşturulamadı!';
$PALANG['alias_domain_change_failed'] = 'Alias domain %s değişiklikleri yapılamadı!';
$PALANG['pCreate_alias_domain_error4'] = 'Tüm domainler zaten aliaslı şekilde.';
$PALANG['pCreate_alias_domain_success'] = 'Alias domain %s oluşturuldu.';
$PALANG['alias_domain_changed'] = 'Alias domain %s değiştirildi.';
$PALANG['alias_domain_to_itsself'] = 'Bir domain, kendi alias domaini olamaz!';
$PALANG['delete_domain_aliasdomain_target'] = 'Domaininiz %s bir veya birden fazla alias domaini olarak kayıtlı, ve silinemez. (Öncelikle alias domainleri siliniz.)';
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error1'] = 'Yönlendirme adresi geçerli değil!';
$PALANG['alias_does_not_exist'] = 'Bu yönlendirme mevcut değil!';
$PALANG['email_address_already_exists'] = 'Bu e-posta zaten kullanılıyor, lütfen başka bir tane seçin!'; # XXX check text - should be 'This email address already exists, please choose a different one\!'
$PALANG['pCreate_alias_address_text_error3'] = 'Yönlendirme limitine ulaştınız!';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text'] = 'E-postanın gitmesi gereken yer.';
$PALANG['pCreate_alias_goto_text_error'] = 'Kime alanı uygun değil!';
$PALANG['pCreate_alias_result_error'] = 'Yönlendirme %s oluşturulamadı!';
$PALANG['pCreate_alias_result_success'] = 'Yönlendirme %s oluşturuldu!';
$PALANG['alias_updated'] = 'Yönlendirme %s güncellendi!';
$PALANG['pCreate_alias_catchall_text'] = 'Tümünü-yakala (catch-all) için yönlendirme olarak "*" kullanın.';
$PALANG['mailbox_alias_cant_be_deleted'] = 'Bu yönlendirme bir e-posta kutusuna ait ve silinemez!';
$PALANG['protected_alias_cant_be_deleted'] = '%s yönlendirmesi korumalıdır ve yalnızca bir süper yönetici tarafından silinebilir';
$PALANG['alias_points_to_itself'] = 'Yönlendirme kendisine işaret edemez';
$PALANG['pEdit_alias_welcome'] = 'Yönlendirme ayarlarını düzenleyin. '; # XXX Text change to: 'Edit forwarding settings'
$PALANG['pEdit_alias_help'] = 'Her bir satıra bir giriş şeklinde, çoklu hedefler kabul edilir.'; # XXX # XXX Text change to: 'Accepts multiple targets, one entry per line.'
$PALANG['alias'] = 'Yönlendirme';
$PALANG['to'] = 'Kime'; # XXX check text - should be 'To'
$PALANG['alias_goto_default'] = 'Varsayılan "Kime" adresi';
$PALANG['alias_goto_default_save'] = 'Bu hedefi, gelecekteki yönlendirmeler için varsayılan "Kime" adresi olarak kaydet';
$PALANG['alias_goto_default_current'] = 'Şu an kayıtlı';
$PALANG['alias_goto_default_delete'] = 'Kayıtlı varsayılan "Kime" adresini sil';
$PALANG['alias_goto_default_delete_confirm'] = 'Kayıtlı varsayılan "Kime" adresi gerçekten silinsin mi?';
$PALANG['alias_goto_default_deleted'] = 'Kayıtlı varsayılan "Kime" adresi silindi.';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error1'] = 'Kime kısmına hiçbir şey girmediniz.';
$PALANG['pEdit_alias_goto_text_error2'] = 'Girdiğiniz e-posta uygun değil: ';
$PALANG['pEdit_alias_domain_result_error'] = 'Alias domain düzenlenemedi!';
$PALANG['pEdit_alias_forward_and_store'] = 'Yerel bir e-posta hesabına ulaştır.';
$PALANG['pEdit_alias_forward_only'] = 'Sadece belirtilen e-posta adreslerine yönlendirin.';
$PALANG['pEdit_alias_result_error'] = 'Yönlendirme %s düzenlenemedi!';
$PALANG['pCreate_mailbox_welcome'] = 'Domaininiz için yeni bir lokal e-posta yaratın.';
$PALANG['pCreate_mailbox_local_part_error'] = '@ işaretinden önce değer belirtilmeli.';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error1'] = 'E-posta uygun değil!';
$PALANG['pCreate_mailbox_username_text_error3'] = 'E-posta kutusu yaratma limitinize eriştiniz!';
$PALANG['pCreate_mailbox_password_text'] = 'POP3/IMAP için şifre';
$PALANG['pCreate_mailbox_name_text'] = 'Tam isim';
$PALANG['pCreate_mailbox_phone'] = 'Cep telefonu';
$PALANG['pCreate_mailbox_phone_desc'] = "Şifrenizi unuttuğunuz durumlarda SMS gönderilmesi için";
$PALANG['pCreate_mailbox_email'] = 'Diğer e-posta';
$PALANG['pCreate_mailbox_email_desc'] = "Şifrenizi unuttuğunuzda kullanılması için";
$PALANG['pCreate_mailbox_mail'] = 'Hoş Geldin e-posta iletisi gönder'; # XXX Text change to 'Send Welcome mail'
$PALANG['pCreate_mailbox_result_error'] = 'E-posta hesabı oluşturulamadı: %s'; # XXX Text changed to: Creating the mailbox %s failed!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_success'] = 'E-posta hesabı, e-posta tablolarına eklendi! (%s)'; # XXX Text changed to: The mailbox %s has been added to the mailbox table!
$PALANG['pCreate_mailbox_result_succes_nosubfolders'] = 'E-posta hesabı %s e-posta tablolar listesine kaydedildi, fakat hiçbir (veya bir takım) ön tanımlı alt-klasörler oluşturulamadı.';
$PALANG['mailbox_updated'] = "E-posta hesabı %s güncelleştirildi.";
$PALANG['mailbox_update_failed'] = "E-posta hesabının güncelleştirilmesi başarısız: %s";
$PALANG['pEdit_mailbox_welcome'] = 'Domaininize ait bir e-posta kutusunu düzenleyin.';
$PALANG['pEdit_mailbox_username'] = 'Kullanıcı adı'; # XXX check / compare with pCreate_mailbox_username - should be "Username"
$PALANG['pEdit_mailbox_password_text_error'] = 'Verdiğiniz şifreler birbirini tutmuyor!';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota'] = 'Kota';
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text'] = 'MB';
$PALANG['mb_max'] = 'MB (maks: %s)';
$PALANG['mb_max_unlimited'] = 'MB (maks: unlimited)'; # XXX
$PALANG['mb_max_disabled'] = 'MB (maks: disabled)'; # XXX
$PALANG['pEdit_mailbox_quota_text_error'] = 'Verdiğiniz kota çok yüksek!';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_quota_text_error'] = 'Bu e-posta kutusu için domainde yeterli kota yok.';
$PALANG['pEdit_mailbox_domain_error'] = 'Bu domain dizin değil: ';
$PALANG['pEdit_mailbox_result_error'] = 'Şifre değiştirilemedi!';
$PALANG['pPassword_welcome'] = 'Giriş şifrenizi değiştirin.';
$PALANG['pPassword_admin'] = 'Giriş';
$PALANG['pPassword_password_current'] = 'Mevcut şifre';
$PALANG['pPassword_password_current_text_error'] = 'Şu anki şifrenizi girmediniz!';
$PALANG['pPassword_password'] = 'Yeni şifre';
$PALANG['pPassword_password2'] = 'Yeni şifre (tekrar)';
$PALANG['pPassword_password_text_error'] = 'Girdiğiniz şifreler birbirini tutmuyor! Veya boş!'; # XXX check/beautify - was split in two lines before
$PALANG['change_password'] = 'Şifreyi değiştir'; # XXX check text - should be 'Change Password'
$PALANG['pPassword_result_error'] = 'Şifreniz değiştirilemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Changing the password for %s failed!
$PALANG['pPassword_result_success'] = 'Şifreniz değiştirildi! (%s)'; # XXX Text changed to: The password for %s has been changed.
$PALANG['pPassword_recovery_title'] = 'Şifrenizi sıfırlamak için yönergeleri izleyin.';
$PALANG['pPassword_recovery_button'] = 'Bana kodu gönder';
$PALANG['pPassword_recovery_email_body'] = "Merhaba,\n\nE-posta hesabınızın şifresini değiştirmek için şu linki kullanın: \n%s\n\nSaygılarımızla,\n\n" . $CONF['admin_name'];
$PALANG['pPassword_recovery_sms_body'] = "Merhaba,\nŞifrenizi değiştirebilmeniz için gerekli kod: %s\n" . $CONF['admin_name'];
$PALANG['pPassword_recovery_processed'] = "Talebiniz gerçekleştirildi. Şayet geçerli bir kullanıcı adı girdiyseniz, şifre kodunuzu e-posta veya SMS ile alacaksınız.";
$PALANG['pPassword_password_code'] = 'Kod tarafınıza e-posta veya SMS yoluyla gönderildi';
$PALANG['pPassword_code_text_error'] = 'Geçersiz kod';
$PALANG['pEdit_vacation_set'] = 'Meşgul mesajı oluştur / değiştir';
$PALANG['pEdit_vacation_remove'] = 'Meşgul mesajını kaldır';
$PALANG['pVacation_result_error'] = 'Otomatik yanıt ayarları düzenlenemedi: %s';
$PALANG['pVacation_result_removed'] = 'Otomatik yanıt sistemi kapatılmış: %s';
$PALANG['pVacation_result_added'] = 'Otomatik yanıt sistemi aktifleştirildi: %s';
$PALANG['pVacation_reply_type'] = 'Yanıt biçimi';
$PALANG['pVacation_reply_delay_time'] = 'Zaman aralığı';
$PALANG['pVacation_reply_delay_time_text'] = 'Saniye bazında zaman';
$PALANG['pVacation_until_before_today'] = '[Aktiflik Süresi] tarihi, bugünden daha erken bir güne kayıtlı';
$PALANG['pVacation_until_before_from'] = '[Aktif Olma Süresi] tarihi, [İtibariyle Aktif] tarihinden öncesi bir tarihe kayıtlı';
$PALANG['reply_once'] = 'Bir kez yanıtla';
$PALANG['reply_every_mail'] = 'Her e-posta iletisinde yanıtla';
$PALANG['reply_once_per_day'] = 'Günde bir kez yanıtla';
$PALANG['reply_once_per_week'] = 'Haftada bir kez yanıtla';
$PALANG['pViewlog_welcome'] = 'Son %s hareketi:';
$PALANG['pViewlog_welcome_all'] = 'Son %s hareketi görüntüle ';
$PALANG['pViewlog_all_domains'] = 'Tüm domainler';
$PALANG['pViewlog_per_page'] = 'Sayfa başına:';
$PALANG['pViewlog_timestamp'] = 'Zaman Damgası';
$PALANG['pViewlog_action'] = 'Hareket';
$PALANG['pViewlog_pagination'] = 'Log sayfaları';
$PALANG['pViewlog_data'] = 'Veri';
$PALANG['pViewlog_action_create_domain'] = 'domain oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_delete_domain'] = 'domain sil';
$PALANG['pViewlog_action_edit_domain'] = 'domain düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_create_mailbox'] = 'e-posta kutusu oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_delete_mailbox'] = 'e-posta kutusu sil';
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox'] = 'e-posta kutusu düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_edit_mailbox_state'] = 'e-posta kutusunu aktifleştir';
$PALANG['pViewlog_action_create_alias'] = 'yönlendirme oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_create_alias_domain'] = 'domain aliası oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain'] = 'domain aliası düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias'] = 'yönlendirme sil';
$PALANG['pViewlog_action_delete_alias_domain'] = 'domain aliası sil';
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias'] = 'yönlendirme düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_state'] = 'yönlendirmeyi aktifleştir';
$PALANG['pViewlog_action_edit_alias_domain_state'] = 'domain aliası aktifleştir';
$PALANG['pViewlog_action_edit_password'] = 'şifreyi değiştir';
$PALANG['pViewlog_action_create_admin'] = 'yönetici oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_edit_admin'] = 'yönetici düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_delete_admin'] = 'yönetici sil';
$PALANG['pViewlog_action_edit_vacation'] = 'tatil düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_create_fetchmail'] = 'tümünü-yakala oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_edit_fetchmail'] = 'tümünü-yakala iş düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_delete_fetchmail'] = 'tümünü-yakala sil';
$PALANG['pViewlog_result_error'] = 'Loglar bulunamıyor!';
$PALANG['pSendmail_welcome'] = 'E-posta gönder.';
$PALANG['from'] = 'kimden';
$PALANG['pSendmail_to'] = 'Kime';
$PALANG['pSendmail_to_text_error'] = 'Kime doğru bir e-posta değil!';
$PALANG['subject'] = 'konu';
$PALANG['pSendmail_subject_text'] = 'Hoş geldiniz';
$PALANG['pSendmail_body'] = 'Metin';
$PALANG['pSendmail_button'] = 'Mesaj Gönder';
$PALANG['pSendmail_result_error'] = 'E-posta gönderilemedi: (%s)'; # XXX text change - new: Unable to send email to %s!
$PALANG['pSendmail_result_success'] = 'E-posta gönderildi: (%s)'; # XXX text change - new: Email sent to %s.
$PALANG['pDkim_new_key'] = 'Domain Anahtarı Ekle';
$PALANG['pDkim_new_sign'] = 'İmzalama Tablosu Kaydı Ekle';
$PALANG['pDkim_edit_key'] = 'Domain Anahtarını Düzenle';
$PALANG['pDkim_edit_sign'] = 'İmzalama Tablosu Kaydını Düzenle';
$PALANG['pDkim_field_selector'] = 'Seçici';
$PALANG['pDkim_field_pkey'] = 'Özel Anahtar';
$PALANG['pDkim_field_pub'] = 'Açık Anahtar';
$PALANG['pDkim_field_author'] = 'Yazar';
$PALANG['pDkim_field_dkim_id'] = 'Domain Anahtarı';
$PALANG['pDkim_field_selector_desc'] = 'Mesajlar imzalanırken kullanılacak seçicinin adını belirler';
$PALANG['pDkim_field_domain_desc'] = 'Bu anahtarı imzalama için kullanacak domaini belirler';
$PALANG['pDkim_field_pkey_desc'] = 'Tüm mesajları imzalamak için kullanılacak PEM biçimli özel anahtar';
$PALANG['pDkim_field_pub_desc'] = 'PEM biçimli açık anahtar';
$PALANG['pDkim_field_author_desc'] = 'Bu anahtarı imzalama için kullanacak yazar. E-posta kutusu veya domain olabilir; e-posta kutusu önceliklidir.';
$PALANG['pDkim_field_dkim_id_desc'] = 'Bu yazarın kullanacağı Domain Anahtarı';
$PALANG['dkim_already_exists'] = 'Bu Domain Anahtarı zaten eklenmiş!';
$PALANG['dkim_does_not_exist'] = 'Bu Domain Anahtarı mevcut değil!';
$PALANG['dkim_signing_already_exists'] = 'Bu Domain İmzalama Kaydı zaten mevcut!';
$PALANG['dkim_signing_does_not_exist'] = 'Bu Domain İmzalama Kaydı mevcut değil!';
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_entry'] = 'domain anahtarı kaydı oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_entry'] = 'domain anahtarı kaydı düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_entry'] = 'domain anahtarı kaydı sil';
$PALANG['pViewlog_action_create_dkim_signing_entry'] = 'domain imzalama kaydı oluştur';
$PALANG['pViewlog_action_edit_dkim_signing_entry'] = 'domain imzalama kaydı düzenle';
$PALANG['pViewlog_action_delete_dkim_signing_entry'] = 'domain imzalama kaydı sil';
$PALANG['pMain_dkim'] = 'OpenDKIM ile kullanmak için bir Domain Anahtarı ekleyin.';
$PALANG['pAdminMenu_list_admin'] = 'Yönetici Listesi';
$PALANG['pAdminMenu_admin'] = 'Yöneticiler';
$PALANG['pAdminMenu_list_domain'] = 'Domain Listesi';
$PALANG['pAdminMenu_domain'] = 'Domainler';
$PALANG['pAdminMenu_list_virtual'] = 'Sanal Liste';
$PALANG['pAdminMenu_virtual'] = 'Sanal';
$PALANG['pAdminMenu_backup'] = 'Yedek';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain_admins'] = 'Domain Yöneticileri';
$PALANG['pAdminMenu_create_admin'] = 'Yeni Yönetici';
$PALANG['pAdminList_domain_maxquota'] = 'Maks. E-Posta Kutusu Kotası';
$PALANG['quota_not_managed'] = 'Yönetilmiyor';
$PALANG['pAdminMenu_create_domain'] = 'Yeni Domain';
$PALANG['pAdminList_admin_count'] = 'Domainler';
$PALANG['description'] = 'Açıklama';
$PALANG['aliases'] = 'Yönlendirmeler';
$PALANG['pAdminList_domain_quota'] = 'Domain kotası (MB)';
$PALANG['pAdminList_domain_backupmx'] = 'Yedek Backup MX';
$PALANG['last_modified'] = 'Son Düzenleme';
$PALANG['pAdminCreate_domain_welcome'] = 'Yeni domain ekle';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error'] = 'Bu domain halen mevcut!';
$PALANG['domain_does_not_exist'] = 'Bu domain mevcut değil!';
$PALANG['pAdminCreate_domain_domain_text_error2'] = 'Domain geçersiz!';
$PALANG['pAdminCreate_domain_defaultaliases'] = 'Öntanımlı e-posta yönlendirmeleri ekle';
$PALANG['pAdminCreate_domain_button'] = 'Domain ekle';
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_error'] = 'Domain eklenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the domain %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_domain_result_success'] = 'Domain eklendi! (%s)'; # XXX Text changed to: The domain %s has been added.
$PALANG['domain_updated'] = 'Domain güncelleştirildi: %s';
$PALANG['pAdminDelete_admin_error'] = 'Yönetici silinemedi!';
$PALANG['domain_postdel_failed'] = 'Bu domaine ait silme-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['domain_postedit_failed'] = 'Bu domaine ait düzenleme-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['domain_postcreate_failed'] = 'Bu domaine ait oluşturma-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['mailbox_postdel_failed'] = 'E-posta hesabı silme-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['mailbox_postedit_failed'] = 'E-posta düzenleme-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['mailbox_postcreate_failed'] = 'E-posta oluşturma-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['mailbox_postpassword_failed'] = 'E-posta hesabı şifre-değişikliği-sonrası skript çalıştırılamadı, lütfen detaylar için kayıtları, logları inceleyin!';
$PALANG['pAdminDelete_alias_domain_error'] = 'Domain aliasları silinemedi!';
$PALANG['domain_conflict_vacation_domain'] = 'Tatil domain adresini e-posta domaini olarak kullanamazsınız!';
$PALANG['pAdminEdit_domain_welcome'] = 'Domain düzenle';
$PALANG['pAdminEdit_domain_aliases_text'] = '-1 = iptal | 0 = limitsiz'; # XXX check - "limisiz" or "limi_t_siz"?
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota'] = 'Maks Kota';
$PALANG['pAdminEdit_domain_maxquota_text'] = 'MB | -1 = iptal | 0 = limitsiz';
$PALANG['pAdminEdit_domain_quota'] = 'Domain Kota';
$PALANG['transport'] = 'Transport'; # XXX
$PALANG['pAdminEdit_domain_transport_text'] = 'Transport tanımlama';
$PALANG['pAdminEdit_domain_backupmx'] = 'Mail sunucusu bir yedek backup MX kaydıdır';
$PALANG['pAdminEdit_domain_result_error'] = 'Domain düzenlenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the domain %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_admin_welcome'] = 'Yöneticiye yeni bir domain ekle';
$PALANG['email_address'] = 'E-posta adresi';
$PALANG['pAdminCreate_admin_username_text_error1'] = 'Yönetici uygun bir e-posta adresi değil!';
$PALANG['admin_already_exists'] = 'Yönetici zaten mevcut veya uygun değil'; # XXX Text changed to: The admin already exists!
$PALANG['admin_does_not_exist'] = 'Yönetici mevcut değil!';
$PALANG['pAdminCreate_admin_button'] = 'Yönetici ekle';
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_error'] = 'Yönetici eklenemiyor! (%s)'; # XXX Text changed to: Adding the admin %s failed!
$PALANG['pAdminCreate_admin_result_success'] = 'Yönetici eklendi! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been added.
$PALANG['pAdminEdit_admin_welcome'] = 'Domain yöneticisi düzenle';
$PALANG['admin'] = 'Yönetici';
$PALANG['password_again'] = 'Şifre (tekrar)';
$PALANG['super_admin'] = 'Süper admin';
$PALANG['super_admin_desc'] = 'Süper admin yöneticiler, tüm domainler üzerinde yetkilidirler, tüm domainleri ve yönetici admin hesaplarını düzenleyebilirler.';
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_error'] = 'Yönetici düzenlenemedi! (%s)'; # XXX Text changed to: Modifying the admin %s failed!
$PALANG['pAdminEdit_admin_result_success'] = 'Yönetici düzenlendi! (%s)'; # XXX Text changed to: The admin %s has been modified.
$PALANG['pUsersLogin_welcome'] = 'E-posta kutusu sahipleri, şifre değiştirmek için giriş yapın.';
$PALANG['pUsersLogin_username_incorrect'] = 'Kullanıcı adınız doğru değil. E-posta adresiniz ile giriş yaptığınızdan emin olunuz!';
$PALANG['pUsersLogin_password_incorrect'] = 'Şifreniz doğru değil!';
$PALANG['pUsersLogin_password_recover'] = 'Şifremi unuttum';
$PALANG['pUsersMenu_vacation'] = 'Otomatik cevaplama';
$PALANG['pUsersMenu_edit_alias'] = 'Yönlendirme değiştir';
$PALANG['pUsersMain_vacation'] = 'Posta kutunuz için "ofis dışı" mesajı veya otomatik cevaplama ekleyin.';
$PALANG['pUsersMain_vacationSet'] = 'Otomatik cevaplama AKTİF durumda. \'Otomatik Cevaplama\' linkine tıklayarak düzenleyin veya kaldırın.';
$PALANG['pUsersMain_edit_alias'] = 'E-posta yönlendirmenizi değiştirin.';
$PALANG['pUsersMain_password'] = 'Şifrenizi değiştirin.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome'] = 'Otomatik Cevaplama.';
$PALANG['pUsersVacation_welcome_text'] = 'Zaten bir otomatik cevaplamanız bulunmakta! (%s)'; # XXX Text changed to: 'Auto response for %s is active!'
$PALANG['pUsersVacation_subject_text'] = 'Ofis dışında';
$PALANG['message'] = 'Metin'; # XXX text changed to 'Message'
$PALANG['pUsersVacation_body_text'] = <<<EOM
<%From_Date> ile <%Until_Date> tarihleri arası burada bulunmayacağım.
Acil durumlarda lütfen <contact person> adresli yetkiliye başvurunuz.
EOM;
$PALANG['pUsersVacation_activefrom'] = 'Aktif olma tarih başlangıç';
$PALANG['pUsersVacation_activeuntil'] = 'Aktif olma tarih bitiş';
$PALANG['pEdit_dbLog_editactive'] = 'Aktiflik durumunu değiştir';
$PALANG['pSearch'] = 'ara';
$PALANG['pSearch_welcome'] = 'Aranan: ';
$PALANG['pReturn_to'] = 'Geri dön';
$PALANG['pBroadcast_title'] = 'Toplu sistem mesajı gönder';
$PALANG['pBroadcast_name'] = 'İsminiz';
$PALANG['pBroadcast_success'] = 'Toplu sistem mesajınız gönderildi.';
$PALANG['pAdminMenu_broadcast_message'] = 'Sistem mesajı';
$PALANG['pBroadcast_error_empty'] = 'İsim, Konu ve Mesaj gibi alanlar boş bırakılmamalı!';
$PALANG['broadcast_mailboxes_only'] = 'Sadece belirtilen e-posta hesaplarına gönder';
$PALANG['broadcast_to_domains'] = 'Domainlere gönder:';
$PALANG['pStatus_undeliverable'] = 'GÖNDERİLEMEMİŞ veya gönderilemeyen olabilir ';
$PALANG['pStatus_disabled'] = 'Hesap pasif ';
$PALANG['pStatus_expired'] = 'Şifrenin süresi doldu ';
$PALANG['pStatus_vacation'] = 'Tatil modu aktif ';
$PALANG['pStatus_custom'] = 'İletilen ';
$PALANG['pStatus_popimap'] = 'POP/IMAP '; # XXX
$PALANG['password_too_short'] = "Şifre çok kısa - en az %s karakter gerekli";
$PALANG['password_no_characters'] = "Şifreniz en az %s karakter içermeli (A-Z, a-z).";
$PALANG['password_no_digits'] = "Şifreniz en az %s rakam içermeli.";
$PALANG['password_no_special'] = "Şifreniz en az %s özel karakter içermeli.";
$PALANG['pInvalidDomainRegex'] = "Geçersiz domain ismi: %s, kontrol edilemedi";
$PALANG['pInvalidDomainDNS'] = "Geçersiz domain: %s, ve/veya DNS tarafından çözümlenemedi";
$PALANG['pInvalidMailRegex'] = "Geçersiz e-posta adresi: %s, kontrol edilemedi";
$PALANG['pFetchmail_welcome'] = 'Adrese gelen mailleri yakala:';
$PALANG['pFetchmail_new_entry'] = 'Yeni girdi';
$PALANG['fetchmail_already_exists'] = 'Bu e-posta yakalama işi zaten mevcut!';
$PALANG['fetchmail_does_not_exist'] = 'Bu e-posta yakalama işi mevcut değil!';
$PALANG['pFetchmail_database_save_error'] = 'Bu girdi, veritabanına kaydedilemedi!';
$PALANG['pFetchmail_database_save_success'] = 'Girdiler veritabanına kaydedildi.';
$PALANG['pFetchmail_error_invalid_id'] = '%s isimli herhangi bir girdi bulunamadı!';
$PALANG['pFetchmail_invalid_mailbox'] = 'Geçersiz e-posta!';
$PALANG['pFetchmail_server_missing'] = 'Lütfen uzaktaki sunucunun adını giriniz!';
$PALANG['pFetchmail_user_missing'] = 'Lütfen uzaktaki sunucunun kullanıcı adını giriniz!';
$PALANG['pFetchmail_password_missing'] = 'Lütfen uzaktaki sunucunun şifresini giriniz!';
$PALANG['pFetchmail_field_id'] = 'ID'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_mailbox'] = 'E-posta Kutusu';
$PALANG['pFetchmail_field_src_server'] = 'Sunucu';
$PALANG['pFetchmail_field_src_port'] = 'Port'; # XXX
$PALANG['pFetchmail_field_src_auth'] = 'Auth Giriş Biçimi';
$PALANG['pFetchmail_field_src_user'] = 'Kullanıcı';
$PALANG['pFetchmail_field_src_password'] = $PALANG['password']; # needed until fetchmail is migrated into FetchmailHandler
$PALANG['pFetchmail_field_src_folder'] = 'Klasör';
$PALANG['pFetchmail_field_poll_time'] = 'Yoklama';
$PALANG['pFetchmail_field_fetchall'] = 'Yakala ';
$PALANG['pFetchmail_field_keep'] = 'Tut';
$PALANG['pFetchmail_field_protocol'] = 'Protokol';
$PALANG['pFetchmail_field_usessl'] = 'SSL etkin';
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertck'] = 'SSL sertifika kontrol';
$PALANG['pFetchmail_field_sslcertpath'] = 'SSL sertifikası yolu';
$PALANG['pFetchmail_field_sslfingerprint'] = 'SSL parmak izi (md5)';
$PALANG['pFetchmail_field_extra_options'] = 'Ekstra Seçenekler';
$PALANG['pFetchmail_field_mda'] = 'PDA';
$PALANG['pFetchmail_field_date'] = 'Tarih';
$PALANG['pFetchmail_field_returned_text'] = 'Geri Dönen Metin';
$PALANG['pFetchmail_desc_id'] = 'Kayıt ID';
$PALANG['pFetchmail_desc_mailbox'] = 'Yerel e-posta kutusu';
$PALANG['pFetchmail_desc_src_server'] = 'Uzak Sunucu';
$PALANG['pFetchmail_desc_src_port'] = 'Uzak port numarası - şayet standart olmayan bir port kullanılıyorsa. (0: varsayılan standardı kullan)';
$PALANG['pFetchmail_desc_src_auth'] = 'Çoğunlukla \'password\''; # Translators: Please do NOT translate 'password' here
$PALANG['pFetchmail_desc_src_user'] = 'Uzak Kullanıcı';
$PALANG['pFetchmail_desc_src_password'] = 'Uzak Şifre';
$PALANG['pFetchmail_desc_src_folder'] = 'Uzak Klasör';
$PALANG['pFetchmail_desc_poll_time'] = 'Her .... dakikada bi poll';
$PALANG['pFetchmail_desc_fetchall'] = 'Hem eski (okunan) hem de yeni iletileri çek';
$PALANG['pFetchmail_desc_keep'] = 'Eski iletileri uzaktaki mail sunucusunda saklı tut';
$PALANG['pFetchmail_desc_protocol'] = 'Kullanılacak protokol';
$PALANG['pFetchmail_desc_usessl'] = 'SSL şifreleme';
$PALANG['pFetchmail_desc_extra_options'] = 'Ekstra ileti-yakalama Seçenekleri';
$PALANG['pFetchmail_desc_mda'] = 'Posta Dağıtım Aracısı';
$PALANG['pFetchmail_desc_date'] = 'Son poll/konfigürasyon değişikliği tarihi';
$PALANG['pFetchmail_desc_returned_text'] = 'Son poll işleminden gelen metin iletisi';
$PALANG['dateformat_pgsql'] = 'dd-mm-YYYY'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid PostgreSQL date format
$PALANG['dateformat_mysql'] = '%d-%m-%Y'; # translators: rearrange to your local date format, but make sure it's a valid MySQL date format
$PALANG['password_expiration'] = 'Şifrenin geçerlilik süresi dolma'; # XXX Text changed to: 'Password expiration (days)'
$PALANG['password_expiration_desc'] = 'Şifrenin geçerlilik süresinin doluş tarihi'; # XXX Text changed to: 'Number of days before the password expires'
$PALANG['To_Mailbox'] = 'E-posta Kutusu';
$PALANG['To_Forward_Only'] = 'Yalnızca Yönlendirme';
$PALANG['pLegal_char_warning'] = 'Yasadışı karakter';
$PALANG['copy'] = 'Kopya kopya';
$PALANG['generate'] = 'Genrate';
$PALANG['pMenu_security'] = 'Güvenlik Güvenliği';
$PALANG['pMenu_totp'] = 'TOTP';
$PALANG['pMenu_totp_exceptions'] = 'TOTP istisnaları';
$PALANG['pMenu_app_passwords'] = 'Başvuru şifreleri';
$PALANG['pUsersMain_totp_exceptions'] = 'TOTP olmadan posta kutunuza erişmek için güvenilir IP-addresses izin verin';
$PALANG['pUsersMenu_totp'] = 'TOTP Change TOTP';
$PALANG['pUsersMenu_reset_totp'] = 'TOTP\'yi Sıfırla';
$PALANG['pUsersMenu_no_totp_set'] = 'TOTP ayarlı değil';
$PALANG['pTOTP_reset_success'] = '%s için TOTP sırrı temizlendi';
$PALANG['pTOTP_reset_failed'] = '%s için TOTP sırrı temizlenemedi';
$PALANG['pTOTP_welcome'] = 'Zaman tabanlı One-time Şifrenizi Değiştirin';
$PALANG['pUsersMain_totp'] = 'Zaman tabanlı One-time Şifrenizi Değiştirin';
$PALANG['pTOTP_secret'] = 'TOTP sırrı';
$PALANG['pTOTP_code'] = 'TOTP kodu';
$PALANG['pTOTP_code_only'] = 'Enter the 6 digit code from your authenticator app'; # XXX
$PALANG['pTOTP_secret_result_error'] = 'TOTP sırrını değiştiremez';
$PALANG['change_TOTP'] = 'TOTP ayarlarını değiştirin';
$PALANG['pTOTP_code_text'] = 'Hesabınız için TOTP kimlik doğrulamasını etkinleştirmek üzere yukarıdaki resmi tarayın ve görüntülenen güncel kodu girin.';
$PALANG['pTOTP_code_mismatch'] = 'Incorrect one-time-password girdi';
$PALANG['pTOTP_qr'] = 'TOTP QR kodu';
$PALANG['pTOTP_confirm'] = 'Lütfen mevcut TOTP kodunu sağlayarak girişinizi onaylayın';
$PALANG['pTotp_failed'] = 'Giriş kodunız geçerli değildir. Lütfen mevcut bir kodu kullanın.';
$PALANG['pTotp_stored'] = 'Yeni TOTP sırrını başarıyla doğruladınız.';
$PALANG['pTotp_exceptions_welcome'] = 'TOPT-exempt adresini ekleyin';
$PALANG['pTotp_exceptions_user'] = 'Username (veya yönetici için alan)';
$PALANG['pTotp_exceptions_add'] = 'Ekle istisna ek';
$PALANG['pTotp_exceptions_address'] = 'IP-Address';
$PALANG['pTotp_exceptions_description'] = 'Açıklama';
$PALANG['pTotp_exceptions_list'] = 'Mevcut istisnalar istisnalar';
$PALANG['pTotp_exceptions_revoke'] = 'İptal Et';
$PALANG['pTotp_exceptions_revoked'] = 'İstismar geri döndü';
$PALANG['pTotp_exception_result_success'] = 'İstisna eklendi';
$PALANG['pTotp_exception_result_error'] = 'istisna eklemek mümkün olmayabilir';
$PALANG['pEdit_totp_exception_result_error'] = 'TOTP istisnalarını değiştirmek için kullanılamaz';
$PALANG['pException_ip_empty_error'] = 'IP boş olamaz';
$PALANG['pException_ip_error'] = 'IP adresi geçerli değil';
$PALANG['pException_desc_empty_error'] = 'Açıklama boş olamaz';
$PALANG['pException_user_entire_domain_error'] = 'Sadece yöneticiler tüm bir alan için istisnalar ekleyebilir.';
$PALANG['pException_user_global_error'] = 'Sadece süper yöneticiler küresel istisnalar ekleyebilir';
$PALANG['pUsersMain_app_passwords'] = 'Kurulum, daha düşük ayrıcalıklarla revize edilebilir uygulama şifrelerini revize eder';
$PALANG['pApp_passwords_list'] = 'Mevcut uygulama şifreleri';
$PALANG['pApp_password_revoked'] = 'İstismar geri döndü';
$PALANG['pApp_passwords_welcome'] = 'Uygulama parolasını ekleyin';
$PALANG['pAppPassAdd_result_success'] = 'Bir uygulama şifresi eklendi';
$PALANG['pAppPassAdd_pass_empty_error'] = 'Şifre boş olamaz';
$PALANG['pAppPassAdd_result_error'] = 'Uygulama şifresini ekleyebilir';
$PALANG['MFA_submit'] = 'Onay girişi';
$PALANG['pViewlog_action_add_totp_exception'] = 'TOTP istisna ek';
$PALANG['pViewlog_action_delete_totp_exception'] = 'Delete TOTP istisna';
$PALANG['pViewlog_action_add_app_password'] = 'Uygulama parolasını ekleyin';
$PALANG['mailbox_postapppassword_failed'] = 'Posta kutusu postapppassword senaryosu başarısız oldu, ayrıntıları için hata logunu kontrol edin!';
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_delete_failed'] = 'Posta kutusu post totp exception delete script başarısız oldu, ayrıntıları için hata logunu kontrol edin!';
$PALANG['mailbox_post_totp_exception_add_failed'] = 'Posta kutusu post totp exception add script başarısız oldu, ayrıntıları için hata logunu kontrol edin!';
$PALANG['mailbox_post_TOTP_change_failed'] = 'Posta kutusu mesajı gizli değişiklik senaryosu başarısız oldu, ayrıntıları için hata logunu kontrol edin!';
$PALANG['TOTP_already_configured'] = 'TOTP zaten bu hesap için yapılandırılmıştır, sırrını değiştirmek ister misiniz?';
$PALANG['pApp_passwords_add'] = 'Uygulamaya özel şifre ekleyin';
$PALANG['pUpdate_title'] = 'Güncelleme Kontrolü';
$PALANG['pUpdate_current_version'] = 'Mevcut sürüm';
$PALANG['pUpdate_up_to_date'] = 'En son sürümü kullanıyorsunuz.';
$PALANG['pUpdate_available'] = 'Daha yeni bir sürüm mevcut';
$PALANG['pUpdate_view_release'] = 'Sürümü GitHub\'da görüntüle';
$PALANG['pUpdate_check_releases'] = 'Sürümleri GitHub\'da görüntüle';
$PALANG['pUpdate_changelog'] = 'Değişiklik Günlüğü';
$PALANG['pUpdate_fetch_error'] = 'Ne cURL ne de allow_url_fopen mevcut. Güncellemeler kontrol edilemiyor.';
$PALANG['pUpdate_network_error'] = 'GitHub\'dan sürüm bilgisi alınamadı. Sunucunuzun api.github.com adresine erişebildiğini kontrol edin.';
$PALANG['session_expired_title'] = 'Oturum süresi doldu';
$PALANG['session_expired_message'] = 'Sayfa jetonu artık geçerli değil. Lütfen geri dönüp tekrar deneyin.';
$PALANG['session_expired_button'] = 'Devam Et';
$PALANG['pDkim_field_domain_and_selector'] = 'Domain:Seçici';
$PALANG['pDkim_field_description'] = 'Açıklama';
$PALANG['please_keep_this_as_last_entry'] = ''; # needed for language-check.sh
/* vim: set expandtab ft=php softtabstop=3 tabstop=3 shiftwidth=3: */
?>