fix regression in MySQL schema upgrade from 3.3 where vacation.domain, vacation.email and quota2.username had the wrong collation. (Thanks @TrapoSAMA + @knofte)