diff --git a/js/server_status_monitor.js b/js/server_status_monitor.js
index 93b7ea3be5..01dd343fea 100644
--- a/js/server_status_monitor.js
+++ b/js/server_status_monitor.js
@@ -1289,7 +1289,6 @@ AJAX.registerOnload('server_status_monitor.js', function() {
             );
         }
         $('#gridchart' + runtime.chartAI)
-            .css('overflow', 'hidden')
             .parent()
             .append($legend);
 
diff --git a/themes/pmahomme/css/common.css.php b/themes/pmahomme/css/common.css.php
index c6c851fe43..4860c060ff 100644
--- a/themes/pmahomme/css/common.css.php
+++ b/themes/pmahomme/css/common.css.php
@@ -2760,3 +2760,6 @@ body .ui-widget {
     min-width:25px;
     width:auto;
 }
+.jqplot-axis {
+    overflow:hidden;
+}