diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 15383349b0..7e33e6dc7d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-22 16:59-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-09 05:34+0000\n" -"Last-Translator: LightJiao <764166691@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-24 17:55+0000\n" +"Last-Translator: popcorner \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" @@ -9083,19 +9083,19 @@ msgstr "功能 %s 受到一个已知缺陷的影响,参见 %s" #: libraries/classes/Html/Generator.php:242 msgid "SSL is not being used" -msgstr "SSL未被使用" +msgstr "SSL 未被使用" #: libraries/classes/Html/Generator.php:247 msgid "SSL is used with disabled verification" -msgstr "SSL在禁用验证的状态下使用" +msgstr "SSL 在禁用验证的状态下使用" #: libraries/classes/Html/Generator.php:249 msgid "SSL is used without certification authority" -msgstr "SSL在没有证书颁发机构的情况下使用" +msgstr "SSL 在没有证书颁发机构的情况下使用" #: libraries/classes/Html/Generator.php:252 msgid "SSL is used" -msgstr "已使用SSL" +msgstr "已使用 SSL" #: libraries/classes/Html/Generator.php:357 msgid "The PHP function password_hash() with default options." @@ -14918,7 +14918,7 @@ msgstr "服务器类型:" #: templates/home/index.twig:169 msgid "Server connection:" -msgstr "服务器连接:" +msgstr "服务器连接:" #: templates/home/index.twig:177 msgid "Protocol version:" @@ -14962,7 +14962,7 @@ msgstr "官方主页" #: templates/home/index.twig:254 msgid "Contribute" -msgstr "贡献" +msgstr "提供贡献" #: templates/home/index.twig:259 msgid "Get support" @@ -14970,11 +14970,11 @@ msgstr "获取支持" #: templates/home/index.twig:264 msgid "List of changes" -msgstr "更新列表" +msgstr "变更清单" #: templates/home/index.twig:269 templates/server/plugins/index.twig:30 msgid "License" -msgstr "授权" +msgstr "许可证协议" #: templates/home/index.twig:284 msgid "phpMyAdmin Themes" @@ -16512,7 +16512,7 @@ msgstr "仅通过 --report-host=主机名 参数启动的从服务器可见。" #: templates/server/replication/replica_configuration.twig:5 msgid "Primary connection:" -msgstr "主服务器连接:" +msgstr "主服务器连接:" #: templates/server/replication/replica_configuration.twig:25 msgid "Replica SQL Thread not running!"