diff --git a/lang/japanese-euc.inc.php3 b/lang/japanese-euc.inc.php3 index c07a059000..d707f0c631 100644 --- a/lang/japanese-euc.inc.php3 +++ b/lang/japanese-euc.inc.php3 @@ -145,6 +145,7 @@ $strDocu = ' $strDrop = '削除'; $strDropDB = 'データベース%sの削除 '; $strDropTable = 'テーブルの削除'; +$strDropUsersDb = 'ユーザーと同じ名前を持つデータベースを削除します。'; $strDumpXRows = '%s 列をダンプ。始める列は %s.'; $strDumpingData = 'テーブルのダンプデータ'; $strDynamic = 'ダイナミック'; @@ -282,6 +283,7 @@ $strNoQuery = 'SQL $strNoRights = '現在特権を持ってないのでここに入れません。'; $strNoTablesFound = '現在のDBにテーブルはありません。'; $strNoUsersFound = '該当ユーザーは見つかりませんでした。'; +$strNoUsersSelected = 'ユーザーが選択されていません。'; $strNoValidateSQL = 'SQL検証をスキップ'; $strNone = '無し'; $strNotNumber = 'これは番号ではありません。'; @@ -411,7 +413,7 @@ $strRunSQLQuery = ' $strRunning = 'が実行中です。 %s'; $strSQL = 'SQL'; -$strSQLParserBugMessage = 'あなたはSQLパーサーでバグを見つけられるかもしれません。あなたのクエリーを念入りに確かめて、引用符が正しくミスマッチがないかチェックしましょう。その他の失敗にはテキストエリアで引用した外側にバイナリ−コードが付いてファイルがアップロードされてしまったような原因が考えられます。また、あなたのクエリーをMySQLのコマンドラインを使って試すことも出来ます。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。コマンドラインでは成功しても、まだ問題がある場合、パーサーが失敗する場合には、問題のあるSQLクエリーをひとつの文に減らしてみて下さい。そして以下のセクションでデータを切り取ってBUG報告を送って下さい:'; +$strSQLParserBugMessage = 'あなたはSQLパーサーでバグを見つけられるかもしれません。あなたのクエリーを念入りに確かめて、引用符が正しくミスマッチがないかチェックしましょう。その他の失敗にはテキストエリアで引用した外側にバイナリーコードが付いてファイルがアップロードされてしまったような原因が考えられます。また、あなたのクエリーをMySQLのコマンドラインを使って試すことも出来ます。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。コマンドラインでは成功しても、まだ問題がある場合、パーサーが失敗する場合には、問題のあるSQLクエリーをひとつの文に減らしてみて下さい。そして以下のセクションでデータを切り取ってBUG報告を送って下さい:'; $strSQLParserUserError = 'あなたのSQLクエリーにエラーがあります。MySQLサーバーは以下のようにエラーを出します。そこには問題を解決する手助けがあるでしょう。'; $strSQLQuery = '実行されたSQLクエリー'; $strSQLResult = 'SQLの結果'; @@ -542,7 +544,4 @@ $strYes = ' $strZeroRemovesTheLimit = '注意: オプションを 0 (ゼロ)に設定すると制限がなくなります。'; $strZip = '"zipされる"'; -// To translate -$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate -$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate ?> diff --git a/lang/japanese-sjis.inc.php3 b/lang/japanese-sjis.inc.php3 index 698b5893f1..ae37d33ca6 100644 --- a/lang/japanese-sjis.inc.php3 +++ b/lang/japanese-sjis.inc.php3 @@ -145,6 +145,7 @@ $strDocu = ' $strDrop = ''; $strDropDB = 'f[^x[X%s '; $strDropTable = 'e[u'; +$strDropUsersDb = '[U[Of[^x[XB'; $strDumpXRows = '%s _vBn %s.'; $strDumpingData = 'e[u_vf[^'; $strDynamic = '_Ci~bN'; @@ -282,6 +283,7 @@ $strNoQuery = 'SQL $strNoRights = 'B'; $strNoTablesFound = 'DBe[uB'; $strNoUsersFound = 'Y[U[B'; +$strNoUsersSelected = '[U[IB'; $strNoValidateSQL = 'SQLXLbv'; $strNone = ''; $strNotNumber = 'B'; @@ -411,7 +413,7 @@ $strRunSQLQuery = ' $strRunning = 'ﾀsB %s'; $strSQL = 'SQL'; -$strSQLParserBugMessage = 'SQLp[T[oOBNG[OmAp~X}b``FbNBｸseLXgGApOoCi|R[htt@CAbv[hlBANG[MySQLR}hCgoBMySQLT[o[G[oBBR}hCAAp[T[ｸsASQLNG[BZNVf[^BUG:'; +$strSQLParserBugMessage = 'SQLp[T[oOBNG[OmAp~X}b``FbNBｸseLXgGApOoCi[R[htt@CAbv[hlBANG[MySQLR}hCgoBMySQLT[o[G[oBBR}hCAAp[T[ｸsASQLNG[BZNVf[^BUG:'; $strSQLParserUserError = 'SQLNG[G[BMySQLT[o[G[oBB'; $strSQLQuery = 'ﾀsSQLNG['; $strSQLResult = 'SQL'; @@ -542,7 +544,4 @@ $strYes = ' $strZeroRemovesTheLimit = ': IvV 0 ([)B'; $strZip = '"zip"'; -// To translate -$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate -$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate ?> diff --git a/lang/japanese-utf-8.inc.php3 b/lang/japanese-utf-8.inc.php3 index 7ea0d3226b..44b68cc355 100644 --- a/lang/japanese-utf-8.inc.php3 +++ b/lang/japanese-utf-8.inc.php3 @@ -146,6 +146,7 @@ $strDocu = ''; $strDrop = ''; $strDropDB = '若帥若%s '; $strDropTable = '若'; +$strDropUsersDb = '若吟若ゃ若帥若鴻ゃ障'; $strDumpXRows = '%s 潟紮 %s.'; $strDumpingData = '若潟若'; $strDynamic = 'ゃ'; @@ -283,6 +284,7 @@ $strNoQuery = 'SQL主＜'; $strNoRights = '憜号┤ｃсャ障'; $strNoTablesFound = '憜DB若障'; $strNoUsersFound = '荅峨若吟若荀ゃ障с'; +$strNoUsersSelected = '若吟若御障'; $strNoValidateSQL = 'SQL罎荐若鴻'; $strNone = '＜'; $strNotNumber = '垩с障'; @@ -412,7 +414,7 @@ $strRunSQLQuery = '若帥若%sSQL弱茵'; $strRunning = '絎茵筝с %s'; $strSQL = 'SQL'; -$strSQLParserBugMessage = 'SQL若泣若с違荀ゃ障若綽球ャ腆冴綣膃罩ｃ鴻с障篁紊掩鴻≪у紊眼ゃ潟若篁＜ゃ≪若障ｃ障障若MySQL潟潟ゃ潟篏帥ｃ荅堺ャ障MySQL泣若若篁ヤ若冴障馹茹ｆ浦с潟潟ゃ潟с障馹翫若泣若紊掩翫馹SQL若蚊ゃ羝帥筝篁ヤ祉激с潟с若帥ｃBUG怨ｃ筝:'; +$strSQLParserBugMessage = 'SQL若泣若с違荀ゃ障若綽球ャ腆冴綣膃罩ｃ鴻с障篁紊掩鴻≪у紊眼ゃ若潟若篁＜ゃ≪若障ｃ障障若MySQL潟潟ゃ潟篏帥ｃ荅堺ャ障MySQL泣若若篁ヤ若冴障馹茹ｆ浦с潟潟ゃ潟с障馹翫若泣若紊掩翫馹SQL若蚊ゃ羝帥筝篁ヤ祉激с潟с若帥ｃBUG怨ｃ筝:'; $strSQLParserUserError = 'SQL若若障MySQL泣若若篁ヤ若冴障馹茹ｆ浦с'; $strSQLQuery = '絎茵SQL'; $strSQLResult = 'SQL腟'; @@ -543,7 +545,4 @@ $strYes = ''; $strZeroRemovesTheLimit = '羈: 激с潟 0 (若)荐絎狗障'; $strZip = '"zip"'; -// To translate -$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate -$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate ?>