bookstack/lang/pl/preferences.php

<?php

/**
 * Text used for user-preference specific views within bookstack.
 */

return [
    'my_account' => 'Moje konto',

    'shortcuts' => 'Skróty',
    'shortcuts_interface' => 'Ustawienia skrótów interfejsu użytkownika',
    'shortcuts_toggle_desc' => 'Tutaj możesz włączyć lub wyłączyć interfejs skrótów klawiszowych używanych do nawigacji i akcji.',
    'shortcuts_customize_desc' => 'Możesz dostosować każdy z poniższych skrótów. Wystarczy nacisnąć wybraną kombinację klawiszy po wybraniu wprowadzania dla danego skrótu.',
    'shortcuts_toggle_label' => 'Skróty klawiszowe włączone',
    'shortcuts_section_navigation' => 'Nawigacja',
    'shortcuts_section_actions' => 'Częste działania',
    'shortcuts_save' => 'Zapisz skróty',
    'shortcuts_overlay_desc' => 'Uwaga: Gdy skróty są włączone, przez naciśnięcie "?" może być otworzona nakładka pomocnicza, która podświetli dostępne skróty dla akcji widocznych obecnie na ekranie.',
    'shortcuts_update_success' => 'Ustawienia skrótów zostały zaktualizowane!',
    'shortcuts_overview_desc' => 'Zarządzaj skrótami klawiaturowymi, które możesz użyć do nawigacji interfejsu użytkownika systemu.',

    'interface' => 'Interface Preferences',
    'interface_desc' => 'Here you can find options to customize the appearance of the application user interface.',
    'interface_display_mode' => 'Display Mode',
    'interface_display_mode_desc' => 'Choose whether the application should show in dark or light mode. This can also be toggled from the home view, or via the profile dropdown in the header bar.',
    'layouts' => 'UI Layout Preferences',
    'layouts_desc' => 'Customize the layout of sections shown in the user interface for a range of views.',
    'layout_edit' => 'Edit Layout',
    'layout_edit_desc' => 'Drag and drop sections, or use the action menu found on each, to reconfigure which sections show within this layout in the interface, and where they are displayed.',
    'layout_edit_column_hint' => 'When viewed on smaller screen sizes, right column sections will be stacked on top of left column sections.',
    'layout_edit_save' => 'Save Layout',
    'layout_edit_layouts' => 'Layouts',
    'layout_edit_back_to_preferences' => 'Back to Preferences',
    'layout_edit_left' => 'Left',
    'layout_edit_right' => 'Right',
    'layout_edit_center' => 'Center',
    'layout_edit_unused' => 'Unused',
    'layout_edit_empty' => 'No sections to display',
    'layout_edit_reset_to_defaults' => 'Reset to Default',
    'layout_update_success' => 'Layout preferences have been updated!',
    'layout_reset_success' => 'Layout preferences have been reset!',

    'notifications' => 'Preferencje powiadomień',
    'notifications_desc' => 'Kontroluj otrzymywane powiadomienia e-mail, gdy określona aktywność jest wykonywana w systemie.',
    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Powiadom o zmianach na stronach, których jestem właścicielem',
    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Powiadom o komentarzach na stronach, których jestem właścicielem',
    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Powiadom, kiedy zostanę oznaczony w komentarzu',
    'notifications_opt_comment_replies' => 'Powiadom o odpowiedziach na moje komentarze',
    'notifications_save' => 'Zapisz preferencje',
    'notifications_update_success' => 'Preferencje powiadomień zostały zaktualizowane!',
    'notifications_watched' => 'Obserwowane i ignorowane elementy',
    'notifications_watched_desc' => 'Poniżej znajdują się elementy, które mają własne preferencje obserwowania. Aby zaktualizować swoje preferencje, zobacz dany element, a następnie znajdź opcje obserwowania na pasku bocznym.',

    'auth' => 'Dostęp i bezpieczeństwo',
    'auth_change_password' => 'Zmień hasło',
    'auth_change_password_desc' => 'Zmień hasło logowania do aplikacji. Hasło musi mieć minimum 8 znaków.',
    'auth_change_password_success' => 'Hasło zostało zaktualizowane!',

    'profile' => 'Szczegóły profilu',
    'profile_desc' => 'Zarządzaj szczegółami swojego konta, które widzą inni użytkownicy, oprócz danych używanych do komunikacji i personalizacji systemu.',
    'profile_view_public' => 'Zobacz profil publiczny',
    'profile_name_desc' => 'Skonfiguruj wyświetlaną nazwę, która będzie widoczna dla innych użytkowników systemu poprzez wykonywane zadania i posiadaną treść.',
    'profile_email_desc' => 'Ten e-mail będzie używany do powiadomień, a w zależności od wybranego sposobu uwierzytelniania, również do dostępu do systemu.',
    'profile_email_no_permission' => 'Niestety nie masz uprawnień do zmiany adresu e-mail. Jeśli chcesz to zmienić, musisz poprosić administratora, aby zrobił to za ciebie.',
    'profile_avatar_desc' => 'Wybierz obraz, który będzie cię reprezentował wśród innych w systemie. Obraz powinien być kwadratem o długości boku około 256 pikseli.',
    'profile_admin_options' => 'Opcje administratora',
    'profile_admin_options_desc' => 'Dodatkowe opcje na poziomie administratora dla twojego konta, takie jak zarządzanie przydzielaniem ról można znaleźć w sekcji "Ustawienia > Użytkownicy".',

    'delete_account' => 'Usuń konto',
    'delete_my_account' => 'Usuń moje konto',
    'delete_my_account_desc' => 'Spowoduje to całkowite usunięcie twojego konta z systemu. Nie będziesz miał możliwości odzyskania konta lub cofnięcia tej czynności. Stworzona przez Ciebie zawartość, taka jak utworzone strony i przesłane obrazy, pozostanie niezmieniona.',
    'delete_my_account_warning' => 'Jesteś pewny, że chcesz usunąć swoje konto?',
];