Updated translations with latest Crowdin changes (#4380)

lang/ro/activities.php

@@ -58,6 +58,9 @@ return [
     'favourite_add_notification' => '":name" a fost adăugat la favorite',
     'favourite_remove_notification' => '":name" a fost eliminat din favorite',
 
+    // Watching
+    'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated',
+
     // Auth
     'auth_login' => 'autentificat',
     'auth_register' => 'înregistrat ca utilizator nou',
@@ -110,7 +113,12 @@ return [
     'recycle_bin_restore' => 'restaurat din coșul de gunoi',
     'recycle_bin_destroy' => 'eliminat din coșul de gunoi',
 
-    // Other
+    // Comments
     'commented_on'                => 'a comentat la',
+    'comment_create'              => 'added comment',
+    'comment_update'              => 'updated comment',
+    'comment_delete'              => 'deleted comment',
+
+    // Other
     'permissions_update'          => 'a actualizat permisiunile',
 ];

lang/ro/common.php

@@ -42,6 +42,7 @@ return [
     'remove' => 'Elimină',
     'add' => 'Adaugă',
     'configure' => 'Configurează',
+    'manage' => 'Manage',
     'fullscreen' => 'Ecran complet',
     'favourite' => 'Adaugă la favorite',
     'unfavourite' => 'Șterge de la favorite',

lang/ro/entities.php

@@ -239,6 +239,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Inserează desen',
     'pages_md_show_preview' => 'Arată previzualizarea',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Pagina nu este într-un capitol',
     'pages_move' => 'Mută pagina',
     'pages_copy' => 'Copiază pagina',
@@ -403,4 +405,28 @@ return [
     'references' => 'Referințe',
     'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
     'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Watch',
+    'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+    'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+    'watch_title_new' => 'New Pages',
+    'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+    'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+    'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+    'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+    'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+    'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
 ];

lang/ro/notifications.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+/**
+ * Text used for activity-based notifications.
+ */
+return [
+
+    'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName',
+    'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:',
+    'new_page_subject' => 'New page: :pageName',
+    'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:',
+    'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName',
+    'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:',
+    'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.',
+
+    'detail_page_name' => 'Page Name:',
+    'detail_commenter' => 'Commenter:',
+    'detail_comment' => 'Comment:',
+    'detail_created_by' => 'Created By:',
+    'detail_updated_by' => 'Updated By:',
+
+    'action_view_comment' => 'View Comment',
+    'action_view_page' => 'View Page',
+
+    'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
+    'footer_reason_link' => 'your notification preferences',
+];

lang/ro/preferences.php

@@ -5,6 +5,8 @@
  */
 
 return [
+    'preferences' => 'Preferences',
+
     'shortcuts' => 'Scurtături',
     'shortcuts_interface' => 'Comenzi rapide interfață',
     'shortcuts_toggle_desc' => 'Aici puteți activa sau dezactiva scurtăturile interfeței folosite pentru navigare și acțiuni.',
@@ -15,4 +17,17 @@ return [
     'shortcuts_save' => 'Salvează scurtăturile',
     'shortcuts_overlay_desc' => 'Note: When shortcuts are enabled a helper overlay is available via pressing "?" which will highlight the available shortcuts for actions currently visible on the screen.',
     'shortcuts_update_success' => 'Preferințele dumneavoastră au fost actualizate!',
-];
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+
+    'notifications' => 'Notification Preferences',
+    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
+    'notifications_save' => 'Save Preferences',
+    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
+    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
+    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+
+    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
+];

lang/ro/settings.php

@@ -163,6 +163,7 @@ return [
     'role_manage_settings' => 'Gestionează setările aplicației',
     'role_export_content' => 'Exportă conținut',
     'role_editor_change' => 'Schimbă editorul de pagină',
+    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
     'role_asset' => 'Permisiuni active',
     'roles_system_warning' => 'Fi conștient de faptul că accesul la oricare dintre cele trei permisiuni de mai sus poate permite unui utilizator să își modifice propriile privilegii sau privilegiile altor persoane din sistem. Atribuie doar roluri cu aceste permisiuni utilizatorilor de încredere.',
     'role_asset_desc' => 'Aceste permisiuni controlează accesul implicit la activele din sistem. Permisiunile pe Cărți, Capitole și Pagini vor suprascrie aceste permisiuni.',