Updated translations with latest Crowdin changes (#4380)

lang/ja/entities.php

@@ -106,7 +106,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => '本棚の権限を更新しました',
     'shelves_permissions_active' => '本棚の権限は有効です',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => '本棚の権限は含まれる本には自動的に継承されません。これは、1つのブックが複数の本棚に存在する可能性があるためです。ただし、以下のオプションを使用すると権限を子ブックにコピーできます。',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+    'shelves_permissions_create' => '本棚の作成権限は、以下のアクションを使用した子ブックへの権限コピーにのみ使用されます。これはブックの作成を制御するものではありません。',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'ブックに権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions' => '権限をコピー',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'これにより、この本棚の現在の権限設定を本棚に含まれるすべてのブックに適用します。有効にする前に、この本棚の権限への変更が保存されていることを確認してください。',
@@ -239,6 +239,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => '描画を追加',
     'pages_md_show_preview' => 'プレビューを表示',
     'pages_md_sync_scroll' => 'プレビューとスクロールを同期',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
     'pages_not_in_chapter' => 'チャプターが設定されていません',
     'pages_move' => 'ページを移動',
     'pages_copy' => 'ページをコピー',
@@ -403,4 +405,28 @@ return [
     'references' => '参照',
     'references_none' => 'この項目への追跡された参照はありません。',
     'references_to_desc' => 'この項目にリンクしている、システム内のすべての既知のページを以下に示します。',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Watch',
+    'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+    'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+    'watch_title_new' => 'New Pages',
+    'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+    'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+    'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+    'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+    'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+    'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
 ];