Updated translations with latest Crowdin changes (#4380)

lang/el/activities.php

@@ -15,7 +15,7 @@ return [
     'page_restore'                => 'αποκατεστημένη σελίδα',
     'page_restore_notification'   => 'Η σελίδα αποκαταστάθηκε με επιτυχία',
     'page_move'                   => 'Η σελίδα μετακινήθηκε',
-    'page_move_notification'      => 'Page successfully moved',
+    'page_move_notification'      => 'Η σελίδα μετακινήθηκε με επιτυχία',
 
     // Chapters
     'chapter_create'              => 'δημιουργήθηκε κεφάλαιο',
@@ -25,7 +25,7 @@ return [
     'chapter_delete'              => 'διαγραμμένο κεφάλαιο',
     'chapter_delete_notification' => 'Το κεφάλαιο διαγράφηκε επιτυχώς',
     'chapter_move'                => 'το κεφάλαιο μετακινήθηκε',
-    'chapter_move_notification' => 'Chapter successfully moved',
+    'chapter_move_notification' => 'Το κεφάλαιο μετακινήθηκε με επιτυχία',
 
     // Books
     'book_create'                 => 'το βιβλίο δημιουργήθηκε',
@@ -50,28 +50,31 @@ return [
     'bookshelf_delete_notification'    => 'Το ράφι ενημερώθηκε επιτυχώς',
 
     // Revisions
-    'revision_restore' => 'restored revision',
-    'revision_delete' => 'deleted revision',
-    'revision_delete_notification' => 'Revision successfully deleted',
+    'revision_restore' => 'αποκατεστημένη αναθεώρηση',
+    'revision_delete' => 'διαγραμμένη αναθεώρηση',
+    'revision_delete_notification' => 'Η αναθεώρηση διαγράφηκε με επιτυχία',
 
     // Favourites
     'favourite_add_notification' => '":name" προστέθηκε στα αγαπημένα σας',
     'favourite_remove_notification' => '":name" προστέθηκε στα αγαπημένα σας',
 
+    // Watching
+    'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated',
+
     // Auth
-    'auth_login' => 'logged in',
-    'auth_register' => 'registered as new user',
-    'auth_password_reset_request' => 'requested user password reset',
-    'auth_password_reset_update' => 'reset user password',
-    'mfa_setup_method' => 'configured MFA method',
+    'auth_login' => 'συνδεδεμένος',
+    'auth_register' => 'εγγεγραμμένος ως νέος χρήστης',
+    'auth_password_reset_request' => 'ζητήθηκε επαναφορά κωδικού πρόσβασης χρήστη',
+    'auth_password_reset_update' => 'επαναφορά κωδικού πρόσβασης χρήστη',
+    'mfa_setup_method' => 'διαμορφωμένη μέθοδος MFA',
     'mfa_setup_method_notification' => 'Η μέθοδος πολλαπλών παραγόντων διαμορφώθηκε επιτυχώς',
-    'mfa_remove_method' => 'removed MFA method',
+    'mfa_remove_method' => 'καταργήθηκε η μέθοδος MFA',
     'mfa_remove_method_notification' => 'Η μέθοδος πολλαπλών παραγόντων καταργήθηκε με επιτυχία',
 
     // Settings
-    'settings_update' => 'updated settings',
-    'settings_update_notification' => 'Settings successfully updated',
-    'maintenance_action_run' => 'ran maintenance action',
+    'settings_update' => 'ενημερωμένες ρυθμίσεις',
+    'settings_update_notification' => 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν με επιτυχία',
+    'maintenance_action_run' => 'έτρεξε δράση συντήρησης',
 
     // Webhooks
     'webhook_create' => 'Το webhook δημιουργήθηκε',
@@ -82,25 +85,25 @@ return [
     'webhook_delete_notification' => 'Το Webhook διαγράφηκε επιτυχώς',
 
     // Users
-    'user_create' => 'created user',
-    'user_create_notification' => 'User successfully created',
-    'user_update' => 'updated user',
+    'user_create' => 'δημιουργημένος χρήστης',
+    'user_create_notification' => 'Ο χρήστης δημιουργήθηκε με επιτυχία',
+    'user_update' => 'ενημερωμένος χρήστης',
     'user_update_notification' => 'Ο Χρήστης ενημερώθηκε με επιτυχία',
-    'user_delete' => 'deleted user',
+    'user_delete' => 'διαγραμμένος χρήστης',
     'user_delete_notification' => 'Ο Χρήστης αφαιρέθηκε επιτυχώς',
 
     // API Tokens
-    'api_token_create' => 'created api token',
-    'api_token_create_notification' => 'API token successfully created',
-    'api_token_update' => 'updated api token',
-    'api_token_update_notification' => 'API token successfully updated',
-    'api_token_delete' => 'deleted api token',
-    'api_token_delete_notification' => 'API token successfully deleted',
+    'api_token_create' => 'δημιουργήθηκε κωδικός API',
+    'api_token_create_notification' => 'O κωδικός API δημιουργήθηκε με επιτυχία',
+    'api_token_update' => 'κωδικός API ενημερώθηκε',
+    'api_token_update_notification' => 'κωδικός API ενημερώθηκε με επιτυχία',
+    'api_token_delete' => 'διαγραμμένο api token',
+    'api_token_delete_notification' => 'Το διακριτικό API διαγράφηκε με επιτυχία',
 
     // Roles
-    'role_create' => 'created role',
+    'role_create' => 'δημιουργημένος ρόλος',
     'role_create_notification' => 'Ο Ρόλος δημιουργήθηκε με επιτυχία',
-    'role_update' => 'updated role',
+    'role_update' => 'Ενημέρωση ρόλου',
     'role_update_notification' => 'Ο Ρόλος ενημερώθηκε με επιτυχία',
     'role_delete' => 'deleted role',
     'role_delete_notification' => 'Ο Ρόλος διαγράφηκε επιτυχώς',
@@ -110,7 +113,12 @@ return [
     'recycle_bin_restore' => 'restored from recycle bin',
     'recycle_bin_destroy' => 'removed from recycle bin',
 
-    // Other
+    // Comments
     'commented_on'                => 'σχολίασε',
+    'comment_create'              => 'added comment',
+    'comment_update'              => 'updated comment',
+    'comment_delete'              => 'deleted comment',
+
+    // Other
     'permissions_update'          => 'ενημερωμένα δικαιώματα',
 ];

lang/el/common.php

@@ -42,6 +42,7 @@ return [
     'remove' => 'Αφαίρεση',
     'add' => 'Προσθήκη',
     'configure' => 'Διαμόρφωση',
+    'manage' => 'Manage',
     'fullscreen' => 'Πλήρης οθόνη',
     'favourite' => 'Αγαπημένα',
     'unfavourite' => 'Αφαίρεση από Αγαπημένα',

lang/el/entities.php

@@ -239,6 +239,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Εισαγωγή Σχεδίου',
     'pages_md_show_preview' => 'Εμφάνιση προεπισκόπησης',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Συγχρονισμός προεπισκόπησης',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Η σελίδα δεν είναι σε κεφάλαιο',
     'pages_move' => 'Μετακίνηση Σελίδας',
     'pages_copy' => 'Αντιγραφή Σελίδας',
@@ -403,4 +405,28 @@ return [
     'references' => 'Αναφορές',
     'references_none' => 'Δεν υπάρχουν αναφορές παρακολούθησης σε αυτό το στοιχείο.',
     'references_to_desc' => 'Παρακάτω εμφανίζονται όλες οι γνωστές σελίδες του συστήματος που συνδέονται με αυτό το στοιχείο.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Watch',
+    'watch_title_default' => 'Default Preferences',
+    'watch_desc_default' => 'Revert watching to just your default notification preferences.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignore',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignore all notifications, including those from user-level preferences.',
+    'watch_title_new' => 'New Pages',
+    'watch_desc_new' => 'Notify when any new page is created within this item.',
+    'watch_title_updates' => 'All Page Updates',
+    'watch_desc_updates' => 'Notify upon all new pages and page changes.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Notify upon all page changes.',
+    'watch_title_comments' => 'All Page Updates & Comments',
+    'watch_desc_comments' => 'Notify upon all new pages, page changes and new comments.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Notify upon page changes and new comments.',
+    'watch_change_default' => 'Change default notification preferences',
+    'watch_detail_ignore' => 'Ignoring notifications',
+    'watch_detail_new' => 'Watching for new pages',
+    'watch_detail_updates' => 'Watching new pages and updates',
+    'watch_detail_comments' => 'Watching new pages, updates & comments',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Watching via parent book',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignoring via parent book',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Watching via parent chapter',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignoring via parent chapter',
 ];

lang/el/notifications.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+/**
+ * Text used for activity-based notifications.
+ */
+return [
+
+    'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName',
+    'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:',
+    'new_page_subject' => 'New page: :pageName',
+    'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:',
+    'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName',
+    'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:',
+    'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.',
+
+    'detail_page_name' => 'Page Name:',
+    'detail_commenter' => 'Commenter:',
+    'detail_comment' => 'Comment:',
+    'detail_created_by' => 'Created By:',
+    'detail_updated_by' => 'Updated By:',
+
+    'action_view_comment' => 'View Comment',
+    'action_view_page' => 'View Page',
+
+    'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
+    'footer_reason_link' => 'your notification preferences',
+];

lang/el/preferences.php

@@ -5,6 +5,8 @@
  */
 
 return [
+    'preferences' => 'Preferences',
+
     'shortcuts' => 'Συντομεύσεις',
     'shortcuts_interface' => 'Συντομεύσεις Πληκτρολογίου Διεπαφής',
     'shortcuts_toggle_desc' => 'Εδώ μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τις συντομεύσεις του συστήματος πληκτρολογίου, που χρησιμοποιούνται για την πλοήγηση και τις ενέργειες.',
@@ -15,4 +17,17 @@ return [
     'shortcuts_save' => 'Αποθήκευση Συντομεύσεων',
     'shortcuts_overlay_desc' => 'Σημείωση: Όταν οι συντομεύσεις είναι ενεργοποιημένες μια βοηθητική επικάλυψη είναι διαθέσιμη πατώντας "?" που θα τονίσει τις διαθέσιμες συντομεύσεις για ενέργειες που είναι ορατές στην οθόνη.',
     'shortcuts_update_success' => 'Οι προτιμήσεις σας αποθηκεύτηκαν!',
-];
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+
+    'notifications' => 'Notification Preferences',
+    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
+    'notifications_save' => 'Save Preferences',
+    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
+    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
+    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+
+    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
+];

lang/el/settings.php

@@ -163,6 +163,7 @@ return [
     'role_manage_settings' => 'Διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις του ΑΡΙ',
     'role_export_content' => 'Εξαγωγή περιεχομένου',
     'role_editor_change' => 'Αλλαγή προγράμματος επεξεργασίας σελίδας',
+    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
     'role_asset' => 'Δικαιώματα Συστήματος',
     'roles_system_warning' => 'Λάβετε υπόψη ότι η πρόσβαση σε οποιοδήποτε από τις τρεις παραπάνω άδειες (δικαιώματα) μπορεί να επιτρέψει σε έναν χρήστη να αλλάξει τα δικά του προνόμια ή τα προνόμια άλλων στο σύστημα. Εκχωρήστε ρόλους με αυτά τα δικαιώματα μόνο σε αξιόπιστους χρήστες.',
     'role_asset_desc' => 'Αυτά τα δικαιώματα ελέγχουν την προεπιλεγμένη πρόσβαση στα στοιχεία (άδειες) εντός του συστήματος. Τα δικαιώματα σε Βιβλία, Κεφάλαια και Σελίδες θα παρακάμψουν αυτές τις άδειες.',