Updated translations with latest Crowdin changes (#4380)

lang/de_informal/activities.php

@@ -8,35 +8,35 @@ return [
     // Pages
     'page_create'                 => 'erstellt Seite',
     'page_create_notification'    => 'Seite erfolgreich erstellt',
-    'page_update'                 => 'aktualisiert Seite',
+    'page_update'                 => 'Seite aktualisiert',
     'page_update_notification'    => 'Seite erfolgreich aktualisiert',
-    'page_delete'                 => 'löscht Seite',
+    'page_delete'                 => 'Seite gelöscht',
     'page_delete_notification'    => 'Seite erfolgreich gelöscht',
-    'page_restore'                => 'stellt Seite wieder her',
+    'page_restore'                => 'Seite wiederhergestellt',
     'page_restore_notification'   => 'Seite erfolgreich wiederhergestellt',
-    'page_move'                   => 'verschiebt Seite',
+    'page_move'                   => 'Seite verschoben',
     'page_move_notification'      => 'Seite erfolgreich verschoben',
 
     // Chapters
-    'chapter_create'              => 'erstellt Kapitel',
+    'chapter_create'              => 'Kapitel erstellt',
     'chapter_create_notification' => 'Kapitel erfolgreich erstellt',
-    'chapter_update'              => 'aktualisiert Kapitel',
+    'chapter_update'              => 'Kapitel aktualisiert',
     'chapter_update_notification' => 'Kapitel erfolgreich aktualisiert',
-    'chapter_delete'              => 'löscht Kapitel',
+    'chapter_delete'              => 'Kapitel gelöscht',
     'chapter_delete_notification' => 'Kapitel erfolgreich gelöscht',
-    'chapter_move'                => 'verschiebt Kapitel',
+    'chapter_move'                => 'Kapitel verschoben',
     'chapter_move_notification' => 'Kapitel erfolgreich verschoben',
 
     // Books
-    'book_create'                 => 'erstellt Buch',
+    'book_create'                 => 'Buch erstellt',
     'book_create_notification'    => 'Buch erfolgreich erstellt',
     'book_create_from_chapter'              => 'Kapitel zu Buch umgewandelt',
     'book_create_from_chapter_notification' => 'Kapitel erfolgreich in ein Buch umgewandelt',
-    'book_update'                 => 'aktualisiert Buch',
+    'book_update'                 => 'Buch aktualisiert',
     'book_update_notification'    => 'Buch erfolgreich aktualisiert',
-    'book_delete'                 => 'löscht Buch',
+    'book_delete'                 => 'Buch gelöscht',
     'book_delete_notification'    => 'Buch erfolgreich gelöscht',
-    'book_sort'                   => 'sortiert Buch',
+    'book_sort'                   => 'Buch sortiert',
     'book_sort_notification'      => 'Buch erfolgreich umsortiert',
 
     // Bookshelves
@@ -50,19 +50,22 @@ return [
     'bookshelf_delete_notification'    => 'Regal erfolgreich gelöscht',
 
     // Revisions
-    'revision_restore' => 'stellte Revision wieder her:',
-    'revision_delete' => 'löschte Revision',
+    'revision_restore' => 'Revision wiederhergestellt',
+    'revision_delete' => 'Revision gelöscht',
     'revision_delete_notification' => 'Revision erfolgreich gelöscht',
 
     // Favourites
     'favourite_add_notification' => '":name" wurde zu deinen Favoriten hinzugefügt',
     'favourite_remove_notification' => '":name" wurde aus deinen Favoriten entfernt',
 
+    // Watching
+    'watch_update_level_notification' => 'Watch preferences successfully updated',
+
     // Auth
     'auth_login' => 'hat sich eingeloggt',
     'auth_register' => 'hat sich als neuer Benutzer registriert',
     'auth_password_reset_request' => 'hat eine Rücksetzung des Benutzerpassworts beantragt',
-    'auth_password_reset_update' => 'hat Benutzerpasswort zurückgesetzt',
+    'auth_password_reset_update' => 'Benutzerpasswort zurückgesetzt',
     'mfa_setup_method' => 'hat MFA-Methode konfiguriert',
     'mfa_setup_method_notification' => 'Multi-Faktor-Methode erfolgreich konfiguriert',
     'mfa_remove_method' => 'hat MFA-Methode entfernt',
@@ -110,7 +113,12 @@ return [
     'recycle_bin_restore' => 'aus dem Papierkorb wiederhergestellt',
     'recycle_bin_destroy' => 'aus dem Papierkorb gelöscht',
 
-    // Other
+    // Comments
     'commented_on'                => 'kommentiert',
+    'comment_create'              => 'Kommentar hinzugefügt',
+    'comment_update'              => 'Kommentar aktualisiert',
+    'comment_delete'              => 'Kommentar gelöscht',
+
+    // Other
     'permissions_update'          => 'aktualisierte Berechtigungen',
 ];

lang/de_informal/common.php

@@ -42,6 +42,7 @@ return [
     'remove' => 'Entfernen',
     'add' => 'Hinzufügen',
     'configure' => 'Konfigurieren',
+    'manage' => 'Manage',
     'fullscreen' => 'Vollbild',
     'favourite' => 'Favoriten',
     'unfavourite' => 'Kein Favorit',

lang/de_informal/entities.php

@@ -106,7 +106,7 @@ return [
     'shelves_permissions_updated' => 'Regalberechtigungen aktualisiert',
     'shelves_permissions_active' => 'Regalberechtigungen aktiv',
     'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Berechtigungen für Regale werden nicht automatisch auf die enthaltenen Bücher übertragen. Das liegt daran, dass ein Buch in mehreren Regalen vorhanden sein kann. Berechtigungen können jedoch auf untergeordnete Bücher kopiert werden, indem du die unten stehende Option verwendest.',
-    'shelves_permissions_create' => 'Shelf create permissions are only used for copying permissions to child books using the action below. They do not control the ability to create books.',
+    'shelves_permissions_create' => '"Regal erstellen"-Berechtigungen werden nur zum Kopieren von Berechtigungen für untergeordnete Bücher mit der folgenden Aktion verwendet. Sie kontrollieren nicht die Fähigkeit, Bücher zu erstellen.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'Kopiere die Berechtigungen zum Buch',
     'shelves_copy_permissions' => 'Berechtigungen kopieren',
     'shelves_copy_permissions_explain' => 'Dadurch werden die aktuellen Berechtigungseinstellungen dieses Regals auf alle darin enthaltenen Bücher angewendet. Vergewissere dich vor der Aktivierung, dass alle Änderungen an den Berechtigungen für dieses Regal gespeichert wurden.',
@@ -239,6 +239,8 @@ return [
     'pages_md_insert_drawing' => 'Zeichnung einfügen',
     'pages_md_show_preview' => 'Vorschau anzeigen',
     'pages_md_sync_scroll' => 'Vorschau synchronisieren',
+    'pages_drawing_unsaved' => 'Unsaved Drawing Found',
+    'pages_drawing_unsaved_confirm' => 'Unsaved drawing data was found from a previous failed drawing save attempt. Would you like to restore and continue editing this unsaved drawing?',
     'pages_not_in_chapter' => 'Seite ist in keinem Kapitel',
     'pages_move' => 'Seite verschieben',
     'pages_copy' => 'Seite kopieren',
@@ -403,4 +405,28 @@ return [
     'references' => 'Verweise',
     'references_none' => 'Es gibt keine nachverfolgten Referenzen zu diesem Element.',
     'references_to_desc' => 'Nachfolgend sind alle bekannten Seiten im System aufgeführt, die auf diesen Artikel verweisen.',
+
+    // Watch Options
+    'watch' => 'Beobachten',
+    'watch_title_default' => 'Standardeinstellungen',
+    'watch_desc_default' => 'Rückgängig machen auf Standard-Benachrichtigungseinstellungen.',
+    'watch_title_ignore' => 'Ignorieren',
+    'watch_desc_ignore' => 'Ignorieren aller Benachrichtigungen, auch die von den Einstellungen auf Benutzerebene.',
+    'watch_title_new' => 'Neue Seiten',
+    'watch_desc_new' => 'Benachrichtigung, wenn eine neue Seite in diesem Element erstellt wird.',
+    'watch_title_updates' => 'Alle Seitenupdates',
+    'watch_desc_updates' => 'Bei allen neuen Seiten und Seitenänderungen benachrichtigen.',
+    'watch_desc_updates_page' => 'Bei allen Seitenänderungen benachrichtigen.',
+    'watch_title_comments' => 'Alle Seitenupdates & Kommentare',
+    'watch_desc_comments' => 'Benachrichtigung bei allen neuen Seiten, Seitenänderungen und neuen Kommentaren.',
+    'watch_desc_comments_page' => 'Benachrichtigung bei Seitenänderungen und neuen Kommentaren.',
+    'watch_change_default' => 'Standard-Benachrichtigungseinstellungen ändern',
+    'watch_detail_ignore' => 'Benachrichtigungen ignorieren',
+    'watch_detail_new' => 'Beobachten von neuen Seiten',
+    'watch_detail_updates' => 'Beobachtung neuer Seiten und Aktualisierungen',
+    'watch_detail_comments' => 'Beobachtung neuer Seiten, Aktualisierungen und Kommentare',
+    'watch_detail_parent_book' => 'Beobachten über übergeordnetes Buch',
+    'watch_detail_parent_book_ignore' => 'Ignorieren über übergeordnetes Buch',
+    'watch_detail_parent_chapter' => 'Beobachten über übergeordnetes Kapitel',
+    'watch_detail_parent_chapter_ignore' => 'Ignorieren über übergeordnetes Kapitel',
 ];

lang/de_informal/notifications.php

@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+/**
+ * Text used for activity-based notifications.
+ */
+return [
+
+    'new_comment_subject' => 'New comment on page: :pageName',
+    'new_comment_intro' => 'A user has commented on a page in :appName:',
+    'new_page_subject' => 'New page: :pageName',
+    'new_page_intro' => 'A new page has been created in :appName:',
+    'updated_page_subject' => 'Updated page: :pageName',
+    'updated_page_intro' => 'A page has been updated in :appName:',
+    'updated_page_debounce' => 'To prevent a mass of notifications, for a while you won\'t be sent notifications for further edits to this page by the same editor.',
+
+    'detail_page_name' => 'Page Name:',
+    'detail_commenter' => 'Commenter:',
+    'detail_comment' => 'Comment:',
+    'detail_created_by' => 'Created By:',
+    'detail_updated_by' => 'Updated By:',
+
+    'action_view_comment' => 'View Comment',
+    'action_view_page' => 'View Page',
+
+    'footer_reason' => 'This notification was sent to you because :link cover this type of activity for this item.',
+    'footer_reason_link' => 'your notification preferences',
+];

lang/de_informal/preferences.php

@@ -5,6 +5,8 @@
  */
 
 return [
+    'preferences' => 'Preferences',
+
     'shortcuts' => 'Kürzel',
     'shortcuts_interface' => 'Oberflächen-Tastaturkürzel',
     'shortcuts_toggle_desc' => 'Hier kannst du Tastaturkürzel für die Systemoberfläche für Navigation und Aktionen aktivieren oder deaktivieren.',
@@ -15,4 +17,17 @@ return [
     'shortcuts_save' => 'Tastenkürzel speichern',
     'shortcuts_overlay_desc' => 'Hinweis: Wenn Tastenkürzel aktiviert sind, ist ein Hilfefähnchen durch Drücken von "?" verfügbar, welches die verfügbaren Tastenkürzel für Aktionen hervorhebt, die aktuell auf dem Bildschirm sichtbar sind.',
     'shortcuts_update_success' => 'Tastenkürzel Einstellungen wurden aktualisiert!',
-];
+    'shortcuts_overview_desc' => 'Manage keyboard shortcuts you can use to navigate the system user interface.',
+
+    'notifications' => 'Notification Preferences',
+    'notifications_desc' => 'Control the email notifications you receive when certain activity is performed within the system.',
+    'notifications_opt_own_page_changes' => 'Notify upon changes to pages I own',
+    'notifications_opt_own_page_comments' => 'Notify upon comments on pages I own',
+    'notifications_opt_comment_replies' => 'Notify upon replies to my comments',
+    'notifications_save' => 'Save Preferences',
+    'notifications_update_success' => 'Notification preferences have been updated!',
+    'notifications_watched' => 'Watched & Ignored Items',
+    'notifications_watched_desc' => ' Below are the items that have custom watch preferences applied. To update your preferences for these, view the item then find the watch options in the sidebar.',
+
+    'profile_overview_desc' => ' Manage your user profile details including preferred language and authentication options.',
+];

lang/de_informal/settings.php

@@ -164,6 +164,7 @@ Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung
     'role_manage_settings' => 'Globaleinstellungen verwalten',
     'role_export_content' => 'Inhalt exportieren',
     'role_editor_change' => 'Seiteneditor ändern',
+    'role_notifications' => 'Receive & manage notifications',
     'role_asset' => 'Berechtigungen',
     'roles_system_warning' => 'Beachte, dass der Zugriff auf eine der oben genannten drei Berechtigungen einem Benutzer erlauben kann, seine eigenen Berechtigungen oder die Rechte anderer im System zu ändern. Weise nur Rollen mit diesen Berechtigungen vertrauenswürdigen Benutzern zu.',
     'role_asset_desc' => 'Diese Berechtigungen gelten für den Standard-Zugriff innerhalb des Systems. Berechtigungen für Bücher, Kapitel und Seiten überschreiben diese Berechtigungen.',