russian lang fixes

resources/lang/ru/entities.php

@@ -11,7 +11,7 @@ return [
     'recently_created_books' => 'Недавно созданные книги',
     'recently_update' => 'Недавно обновленные',
     'recently_viewed' => 'Недавно просмотренные',
-    'recent_activity' => 'Недвание действия',
+    'recent_activity' => 'Недавние действия',
     'create_now' => 'Создать сейчас',
     'revisions' => 'Версия',
     'meta_revision' => 'Версия #:revisionCount',
@@ -22,14 +22,14 @@ return [
     'entity_select' => 'Выбор объекта',
     'images' => 'Изображения',
     'my_recent_drafts' => 'Мои последние черновики',
-    'my_recently_viewed' => 'Миои недавние просмотры',
+    'my_recently_viewed' => 'Мои недавние просмотры',
     'no_pages_viewed' => 'Вы не просматривали ни одной страницы',
     'no_pages_recently_created' => 'Недавно не были созданы страницы',
     'no_pages_recently_updated' => 'Недавно не обновлялись страницы',
     'export' => 'Экспорт',
-    'export_html' => 'Собранный Web файл',
+    'export_html' => 'Веб файл',
     'export_pdf' => 'PDF файл',
-    'export_text' => 'простой текстовый файл',
+    'export_text' => 'Текстовый файл',
 
     /**
      * Permissions and restrictions
@@ -98,7 +98,7 @@ return [
     'books_sort' => 'Сортировка содержимого книги',
     'books_sort_named' => 'Сортировка книги :bookName',
     'books_sort_show_other' => 'Показать другие книги',
-    'books_sort_save' => 'Сохранить новый заказ',
+    'books_sort_save' => 'Сохранить новый порядок',
 
     /**
      * Chapters
@@ -130,7 +130,7 @@ return [
      */
     'page' => 'Страница',
     'pages' => 'Страницы',
-    'x_pages' => ':count страница|:count страниц',
+    'x_pages' => ':count страниц|:count страниц',
     'pages_popular' => 'Популярные страницы',
     'pages_new' => 'Новая страница',
     'pages_attachments' => 'Вложения',
@@ -152,7 +152,7 @@ return [
     'pages_edit_draft_save_at' => 'Черновик сохранить в ',
     'pages_edit_delete_draft' => 'Удалить черновик',
     'pages_edit_discard_draft' => 'отменить черновик',
-    'pages_edit_set_changelog' => 'Установить список изменений',
+    'pages_edit_set_changelog' => 'Задать список изменений',
     'pages_edit_enter_changelog_desc' => 'Введите краткое описание изменений, которые вы сделали',
     'pages_edit_enter_changelog' => 'Введите список изменений',
     'pages_save' => 'Сохранить страницу',
@@ -203,7 +203,7 @@ return [
     'tags' =>  '',
     'tag_value' => 'Значение тэга (опционально)',
     'tags_explain' => "Добавьте теги, чтобы лучше классифицировать ваш контент. \n Вы можете присвоить значение тегу для более глубокой организации.",
-    'tags_add' => 'До',
+    'tags_add' => 'Добавить тэг',
     'attachments' => 'Вложение',
     'attachments_explain' => 'Загрузите несколько файлов или добавьте ссылку для отображения на своей странице. Они видны на боковой панели страницы.',
     'attachments_explain_instant_save' => 'Изменения здесь сохраняются мгновенно.',
@@ -212,7 +212,7 @@ return [
     'attachments_link' => 'Присоединить ссылку',
     'attachments_set_link' => 'Установить ссылку',
     'attachments_delete_confirm' => 'Нажмите «Удалить» еще раз, чтобы подтвердить, что вы хотите удалить этот файл.',
-    'attachments_dropzone' => 'Сбросьте файлы или нажмите здесь, чтобы прикрепить файл',
+    'attachments_dropzone' => 'Перетащите файл сюда или нажмите здесь, чтобы загрузить файл',
     'attachments_no_files' => 'Файлы не загружены',
     'attachments_explain_link' => 'Вы можете присоединить ссылку, если вы предпочитаете не загружать файл. Это может быть ссылка на другую страницу или ссылку на файл в облаке',
     'attachments_link_name' => 'Имя ссылки',
@@ -250,7 +250,7 @@ return [
     'comment_saving' => 'Сохраниение комментария...',
     'comment_deleting' => 'Удаление комментария...',
     'comment_new' => 'Новый комментарий',
-    'comment_created' => 'комментирован :createDiff',
+    'comment_created' => 'прокомментировал :createDiff',
     'comment_updated' => 'Обновлён :updateDiff пользователем :username',
     'comment_deleted_success' => 'Комментарий удалён',
     'comment_created_success' => 'Комментарий добавлён',