diff --git a/.github/translators.txt b/.github/translators.txt
index aab08d764..01260990a 100644
--- a/.github/translators.txt
+++ b/.github/translators.txt
@@ -487,3 +487,5 @@ jellium :: French
 Qxlkdr :: Swedish
 Hari (muhhari) :: Indonesian
 仙君御 (xjy) :: Chinese Simplified
+TapioM :: Finnish
+lingb58 :: Chinese Traditional
diff --git a/dev/licensing/php-library-licenses.txt b/dev/licensing/php-library-licenses.txt
index 86e40a055..30b74ece0 100644
--- a/dev/licensing/php-library-licenses.txt
+++ b/dev/licensing/php-library-licenses.txt
@@ -486,7 +486,7 @@ Link: https://github.com/ramsey/collection.git
 ramsey/uuid
 License: MIT
 License File: vendor/ramsey/uuid/LICENSE
-Copyright: Copyright (c) 2012-2023 Ben Ramsey <***@*********.***>
+Copyright: Copyright (c) 2012-2025 Ben Ramsey <***@*********.***>
 Source: https://github.com/ramsey/uuid.git
 Link: https://github.com/ramsey/uuid.git
 -----------