Updated translations with latest Crowdin changes (#4658)

lang/ar/common.php

@@ -6,7 +6,7 @@ return [
 
     // Buttons
     'cancel' => 'إلغاء',
-    'close' => 'Close',
+    'close' => 'إغلاق',
     'confirm' => 'تأكيد',
     'back' => 'رجوع',
     'save' => 'حفظ',
@@ -26,7 +26,7 @@ return [
     'actions' => 'إجراءات',
     'view' => 'عرض',
     'view_all' => 'عرض الكل',
-    'new' => 'New',
+    'new' => 'جديد',
     'create' => 'إنشاء',
     'update' => 'تحديث',
     'edit' => 'تعديل',
@@ -41,18 +41,18 @@ return [
     'reset' => 'إعادة تعيين',
     'remove' => 'إزالة',
     'add' => 'إضافة',
-    'configure' => 'Configure',
-    'manage' => 'Manage',
+    'configure' => 'ضبط',
+    'manage' => 'إدارة',
     'fullscreen' => 'شاشة كاملة',
-    'favourite' => 'Favourite',
-    'unfavourite' => 'Unfavourite',
-    'next' => 'Next',
-    'previous' => 'Previous',
-    'filter_active' => 'Active Filter:',
-    'filter_clear' => 'Clear Filter',
-    'download' => 'Download',
-    'open_in_tab' => 'Open in Tab',
-    'open' => 'Open',
+    'favourite' => 'أضف إلى المفضلة',
+    'unfavourite' => 'إزالة من المفضلة',
+    'next' => 'التالي',
+    'previous' => 'السابق',
+    'filter_active' => 'الفلاتر المفعلة:',
+    'filter_clear' => 'مسح الفلاتر',
+    'download' => 'تنزيل',
+    'open_in_tab' => 'فتح في علامة تبويب',
+    'open' => 'فتح',
 
     // Sort Options
     'sort_options' => 'خيارات الفرز',
@@ -69,7 +69,7 @@ return [
     'no_activity' => 'لا يوجد نشاط لعرضه',
     'no_items' => 'لا توجد عناصر متوفرة',
     'back_to_top' => 'العودة إلى الأعلى',
-    'skip_to_main_content' => 'Skip to main content',
+    'skip_to_main_content' => 'تخطى إلى المحتوى الرئيسي',
     'toggle_details' => 'عرض / إخفاء التفاصيل',
     'toggle_thumbnails' => 'عرض / إخفاء الصور المصغرة',
     'details' => 'التفاصيل',
@@ -77,21 +77,21 @@ return [
     'list_view' => 'عرض منسدل',
     'default' => 'افتراضي',
     'breadcrumb' => 'شريط التنقل',
-    'status' => 'Status',
-    'status_active' => 'Active',
-    'status_inactive' => 'Inactive',
-    'never' => 'Never',
-    'none' => 'None',
+    'status' => 'الحالة',
+    'status_active' => 'نشط',
+    'status_inactive' => 'غير نشط',
+    'never' => 'مطلقاً',
+    'none' => 'لا شَيْء',
 
     // Header
-    'homepage' => 'Homepage',
+    'homepage' => 'الصفحة الرئيسية',
     'header_menu_expand' => 'عرض القائمة',
     'profile_menu' => 'قائمة ملف التعريف',
     'view_profile' => 'عرض الملف الشخصي',
     'edit_profile' => 'تعديل الملف الشخصي',
     'dark_mode' => 'الوضع المظلم',
     'light_mode' => 'الوضع المضيء',
-    'global_search' => 'Global Search',
+    'global_search' => 'البحث العام',
 
     // Layout tabs
     'tab_info' => 'معلومات',