Updated translations with latest Crowdin changes (#4131)

lang/nb/entities.php

@@ -237,7 +237,7 @@ return [
     'pages_md_insert_link' => 'Sett inn lenke',
     'pages_md_insert_drawing' => 'Sett inn tegning',
     'pages_md_show_preview' => 'Forhåndsvisning',
-    'pages_md_sync_scroll' => 'Sync preview scroll',
+    'pages_md_sync_scroll' => 'Synkroniser forhåndsvisningsrulle',
     'pages_not_in_chapter' => 'Siden tilhører ingen kapittel',
     'pages_move' => 'Flytt side',
     'pages_move_success' => 'Siden ble flyttet til «:parentName»',
@@ -248,7 +248,7 @@ return [
     'pages_permissions_success' => 'Sidens tilganger ble endret',
     'pages_revision' => 'Revisjon',
     'pages_revisions' => 'Sidens revisjoner',
-    'pages_revisions_desc' => 'Listed below are all the past revisions of this page. You can look back upon, compare, and restore old page versions if permissions allow. The full history of the page may not be fully reflected here since, depending on system configuration, old revisions could be auto-deleted.',
+    'pages_revisions_desc' => 'Oppført nedenfor er alle tidligere revisjoner av denne siden. Du kan se tilbake igjen, sammenligne og gjenopprette tidligere sideversjoner hvis du tillater det. Den hele sidens historikk kan kanskje ikke gjenspeiles fullstendig her, avhengig av systemkonfigurasjonen, kan gamle revisjoner bli slettet automatisk.',
     'pages_revisions_named' => 'Revisjoner for :pageName',
     'pages_revision_named' => 'Revisjoner for :pageName',
     'pages_revision_restored_from' => 'Gjenopprettet fra #:id; :summary',
@@ -292,17 +292,17 @@ return [
     'shelf_tags' => 'Hyllemerker',
     'tag' => 'Merke',
     'tags' =>  'Merker',
-    'tags_index_desc' => 'Tags can be applied to content within the system to apply a flexible form of categorization. Tags can have both a key and value, with the value being optional. Once applied, content can then be queried using the tag name and value.',
+    'tags_index_desc' => 'Merker kan brukes på innhold i systemet for å anvende en kategorisering på en fleksibel måte. Etiketter kan ha både en nøkkel og verdi, med valgfri. Når det er brukt, kan innhold sjekkes ved hjelp av taggnavn og verdi.',
     'tag_name' =>  'Merketittel',
     'tag_value' => 'Merkeverdi (Valgfritt)',
     'tags_explain' => "Legg til merker for å kategorisere innholdet ditt. \n Du kan legge til merkeverdier for å beskrive dem ytterligere.",
     'tags_add' => 'Legg til flere merker',
     'tags_remove' => 'Fjern merke',
-    'tags_usages' => 'Total tag usages',
-    'tags_assigned_pages' => 'Assigned to Pages',
-    'tags_assigned_chapters' => 'Assigned to Chapters',
-    'tags_assigned_books' => 'Assigned to Books',
-    'tags_assigned_shelves' => 'Assigned to Shelves',
+    'tags_usages' => 'Totalt emneordbruk',
+    'tags_assigned_pages' => 'Tilordnet sider',
+    'tags_assigned_chapters' => 'Tildelt til kapitler',
+    'tags_assigned_books' => 'Tilordnet til bøker',
+    'tags_assigned_shelves' => 'Tilordnet hyller',
     'tags_x_unique_values' => ':count unike verdier',
     'tags_all_values' => 'Alle verdier',
     'tags_view_tags' => 'Vis etiketter',
@@ -374,27 +374,27 @@ return [
     'revision_cannot_delete_latest' => 'CKan ikke slette siste revisjon.',
 
     // Copy view
-    'copy_consider' => 'Please consider the below when copying content.',
-    'copy_consider_permissions' => 'Custom permission settings will not be copied.',
-    'copy_consider_owner' => 'You will become the owner of all copied content.',
-    'copy_consider_images' => 'Page image files will not be duplicated & the original images will retain their relation to the page they were originally uploaded to.',
-    'copy_consider_attachments' => 'Page attachments will not be copied.',
-    'copy_consider_access' => 'A change of location, owner or permissions may result in this content being accessible to those previously without access.',
+    'copy_consider' => 'Vennligst vurder nedenfor når du kopierer innholdet.',
+    'copy_consider_permissions' => 'Egendefinerte tilgangsinnstillinger vil ikke bli kopiert.',
+    'copy_consider_owner' => 'Du vil bli eier av alt kopiert innhold.',
+    'copy_consider_images' => 'Sidebildefiler vil ikke bli duplisert og de opprinnelige bildene beholder relasjonen til siden de opprinnelig ble lastet opp til.',
+    'copy_consider_attachments' => 'Sidevedlegg vil ikke bli kopiert.',
+    'copy_consider_access' => 'Endring av sted, eier eller rettigheter kan føre til at innholdet er tilgjengelig for dem som tidligere har vært uten adgang.',
 
     // Conversions
-    'convert_to_shelf' => 'Convert to Shelf',
-    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'You can convert this book to a new shelf with the same contents. Chapters contained within this book will be converted to new books. If this book contains any pages, that are not in a chapter, this book will be renamed and contain such pages, and this book will become part of the new shelf.',
-    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Any permissions set on this book will be copied to the new shelf and to all new child books that don\'t have their own permissions enforced. Note that permissions on shelves do not auto-cascade to content within, as they do for books.',
-    'convert_book' => 'Convert Book',
-    'convert_book_confirm' => 'Are you sure you want to convert this book?',
-    'convert_undo_warning' => 'This cannot be as easily undone.',
-    'convert_to_book' => 'Convert to Book',
-    'convert_to_book_desc' => 'You can convert this chapter to a new book with the same contents. Any permissions set on this chapter will be copied to the new book but any inherited permissions, from the parent book, will not be copied which could lead to a change of access control.',
-    'convert_chapter' => 'Convert Chapter',
-    'convert_chapter_confirm' => 'Are you sure you want to convert this chapter?',
+    'convert_to_shelf' => 'Konverter til bokhylle',
+    'convert_to_shelf_contents_desc' => 'Du kan konvertere denne boken til en ny hylle med samme innhold. Kapitteler i denne boken vil bli konvertert til nye bøker. Hvis boken inneholder noen sider, som ikke er i et kapitler, boka blir omdøpt og med slike sider, og boka blir en del av den nye bokhyllen.',
+    'convert_to_shelf_permissions_desc' => 'Eventuelle tillatelser som er satt på denne boka, vil bli kopiert til ny hylle og til alle nye under-bøker som ikke har egne tillatelser satt. Vær oppmerksom på at tillatelser på hyllene ikke skjuler automatisk innhold innenfor, da de gjør for bøker.',
+    'convert_book' => 'Konverter bok',
+    'convert_book_confirm' => 'Er du sikker på at du vil konvertere denne boken?',
+    'convert_undo_warning' => 'Dette kan ikke bli så lett å angre.',
+    'convert_to_book' => 'Konverter til bok',
+    'convert_to_book_desc' => 'Du kan konvertere kapittelet til en ny bok med samme innhold. Alle tillatelser som er angitt i dette kapittelet vil bli kopiert til den nye boken, men alle arvede tillatelser, fra overordnet bok vil ikke kopieres noe som kan føre til en endring av tilgangskontroll.',
+    'convert_chapter' => 'Konverter kapittel',
+    'convert_chapter_confirm' => 'Er du sikker på at du vil konvertere dette kapittelet?',
 
     // References
-    'references' => 'References',
-    'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
-    'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+    'references' => 'Referanser',
+    'references_none' => 'Det er ingen sporede referanser til dette elementet.',
+    'references_to_desc' => 'Nedenfor vises alle de kjente sidene i systemet som lenker til denne oppføringen.',
 ];