New Crowdin updates (#3737)

resources/lang/ko/editor.php

@@ -41,7 +41,7 @@ return [
     'callout_warning' => '경고',
     'callout_danger' => '위험',
     'bold' => '굵게',
-    'italic' => '기울임',
+    'italic' => '기울임체',
     'underline' => '밑줄',
     'strikethrough' => '취소선',
     'superscript' => '윗첨자',
@@ -59,58 +59,59 @@ return [
     'list_task' => '작업 목록',
     'indent_increase' => '들여쓰기 증가',
     'indent_decrease' => '들여쓰기 감소',
-    'table' => 'Table',
-    'insert_image' => 'Insert image',
-    'insert_image_title' => 'Insert/Edit Image',
-    'insert_link' => 'Insert/edit link',
-    'insert_link_title' => 'Insert/Edit Link',
-    'insert_horizontal_line' => 'Insert horizontal line',
-    'insert_code_block' => 'Insert code block',
-    'insert_drawing' => 'Insert/edit drawing',
-    'drawing_manager' => 'Drawing manager',
-    'insert_media' => 'Insert/edit media',
-    'insert_media_title' => 'Insert/Edit Media',
-    'clear_formatting' => 'Clear formatting',
-    'source_code' => 'Source code',
-    'source_code_title' => 'Source Code',
-    'fullscreen' => 'Fullscreen',
-    'image_options' => 'Image options',
+    'table' => '테이블',
+    'insert_image' => '이미지 삽입',
+    'insert_image_title' => '이미지 삽입/수정',
+    'insert_link' => '링크 삽입/수정',
+    'insert_link_title' => '링크 삽입/수정',
+    'insert_horizontal_line' => '수평선 삽입',
+    'insert_code_block' => '코드 블럭 삽입',
+    'edit_code_block' => 'Edit code block',
+    'insert_drawing' => '그리기 삽입/수정',
+    'drawing_manager' => '그리기 설정',
+    'insert_media' => '미디어 삽입/수정',
+    'insert_media_title' => '미디어 삽입/수정',
+    'clear_formatting' => '양식 초기화',
+    'source_code' => '소스 코드',
+    'source_code_title' => '소스 코드',
+    'fullscreen' => '전체화면',
+    'image_options' => '이미지 옵션',
 
     // Tables
-    'table_properties' => 'Table properties',
-    'table_properties_title' => 'Table Properties',
-    'delete_table' => 'Delete table',
-    'insert_row_before' => 'Insert row before',
-    'insert_row_after' => 'Insert row after',
-    'delete_row' => 'Delete row',
-    'insert_column_before' => 'Insert column before',
-    'insert_column_after' => 'Insert column after',
-    'delete_column' => 'Delete column',
-    'table_cell' => 'Cell',
-    'table_row' => 'Row',
-    'table_column' => 'Column',
-    'cell_properties' => 'Cell properties',
-    'cell_properties_title' => 'Cell Properties',
-    'cell_type' => 'Cell type',
-    'cell_type_cell' => 'Cell',
-    'cell_scope' => 'Scope',
-    'cell_type_header' => 'Header cell',
-    'merge_cells' => 'Merge cells',
-    'split_cell' => 'Split cell',
-    'table_row_group' => 'Row Group',
-    'table_column_group' => 'Column Group',
-    'horizontal_align' => 'Horizontal align',
-    'vertical_align' => 'Vertical align',
-    'border_width' => 'Border width',
-    'border_style' => 'Border style',
-    'border_color' => 'Border color',
-    'row_properties' => 'Row properties',
-    'row_properties_title' => 'Row Properties',
-    'cut_row' => 'Cut row',
-    'copy_row' => 'Copy row',
-    'paste_row_before' => 'Paste row before',
-    'paste_row_after' => 'Paste row after',
-    'row_type' => 'Row type',
+    'table_properties' => '테이블 속성',
+    'table_properties_title' => '테이블 속성',
+    'delete_table' => '테이블 삭제',
+    'insert_row_before' => '앞에 행 추가',
+    'insert_row_after' => '뒤에 행 추가',
+    'delete_row' => '행 삭제',
+    'insert_column_before' => '앞에 열 추가',
+    'insert_column_after' => '뒤에 열 추가',
+    'delete_column' => '열 삭제',
+    'table_cell' => '셀',
+    'table_row' => '행',
+    'table_column' => '열',
+    'cell_properties' => '셀 속성',
+    'cell_properties_title' => '셀 속성',
+    'cell_type' => '셀 스타일',
+    'cell_type_cell' => '셀',
+    'cell_scope' => '범위',
+    'cell_type_header' => '헤더 셀',
+    'merge_cells' => '셀 병합',
+    'split_cell' => '셀 분할',
+    'table_row_group' => '행 그룹',
+    'table_column_group' => '열 그룹',
+    'horizontal_align' => '가로 맞춤',
+    'vertical_align' => '세로 맞춤',
+    'border_width' => '테두리 너비',
+    'border_style' => '테두리 스타일',
+    'border_color' => '테두리 색',
+    'row_properties' => '행 속성',
+    'row_properties_title' => '열 속성',
+    'cut_row' => '행 자르기',
+    'copy_row' => '행 복사',
+    'paste_row_before' => '앞에 행 붙여넣기',
+    'paste_row_after' => '다음 뒤에 행 붙여넣기',
+    'row_type' => '행 타입',
     'row_type_header' => '머리글',
     'row_type_body' => '본문',
     'row_type_footer' => '바닥글',
@@ -164,8 +165,8 @@ return [
     'link_selector' => 'Link to content',
     'shortcuts' => '단축키',
     'shortcut' => '단축키',
-    'shortcuts_intro' => 'The following shortcuts are available in the editor:',
-    'windows_linux' => '(Windows/Linux)',
-    'mac' => '(Mac)',
-    'description' => 'Description',
+    'shortcuts_intro' => '편집기에서 사용할 수 있는 바로 가기는 다음과 같습니다:',
+    'windows_linux' => '(윈도우/리눅스)',
+    'mac' => '(맥)',
+    'description' => '상세정보',
 ];