mirror of
https://github.com/BookStackApp/BookStack.git
synced 2025-07-31 15:24:31 +03:00
New Crowdin updates (#3737)
This commit is contained in:
Dan Brown
GitHub
@ -48,7 +48,7 @@ return [
|
||||
'bookshelf_delete_notification' => 'Regal erfolgreich gelöscht',
|
||||
|
||||
// Favourites
|
||||
'favourite_add_notification' => '":name" wurde zu deinen Favoriten hinzugefügt',
|
||||
'favourite_add_notification' => '":name" wurde zu Ihren Favoriten hinzugefügt',
|
||||
'favourite_remove_notification' => '":name" wurde aus Ihren Favoriten entfernt',
|
||||
|
||||
// MFA
|
||||
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@ return [
|
||||
'register_thanks' => 'Vielen Dank für Ihre Registrierung!',
|
||||
'register_confirm' => 'Bitte prüfen Sie Ihren Posteingang und bestätigen Sie die Registrierung.',
|
||||
'registrations_disabled' => 'Eine Registrierung ist momentan nicht möglich',
|
||||
'registration_email_domain_invalid' => 'Sie können sich mit dieser E-Mail nicht registrieren.',
|
||||
'registration_email_domain_invalid' => 'Sie können sich mit dieser E-Mail-Adresse nicht registrieren',
|
||||
'register_success' => 'Vielen Dank für Ihre Registrierung! Die Daten sind gespeichert und Sie sind angemeldet.',
|
||||
|
||||
// Login auto-initiation
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ return [
|
||||
'email_confirm_greeting' => 'Danke, dass Sie sich für :appName registriert haben!',
|
||||
'email_confirm_text' => 'Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie auf die Schaltfläche klicken:',
|
||||
'email_confirm_action' => 'E-Mail-Adresse bestätigen',
|
||||
'email_confirm_send_error' => 'Leider konnte die für die Registrierung notwendige E-Mail zur bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse nicht versandt werden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator!',
|
||||
'email_confirm_send_error' => 'Leider konnte die für die Registrierung notwendige E-Mail zur Bestätigung Ihrer E-Mail-Adresse nicht versandt werden. Bitte kontaktieren Sie den Systemadministrator!',
|
||||
'email_confirm_success' => 'Ihre E-Mail wurde bestätigt! Sie sollten nun in der Lage sein, sich mit dieser E-Mail-Adresse anzumelden.',
|
||||
'email_confirm_resent' => 'Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versendet, bitte überprüfen Sie Ihren Posteingang.',
|
||||
|
||||
@ -69,12 +69,12 @@ return [
|
||||
'email_not_confirmed_resend_button' => 'Bestätigungs-E-Mail erneut senden',
|
||||
|
||||
// User Invite
|
||||
'user_invite_email_subject' => 'Du wurdest eingeladen :appName beizutreten!',
|
||||
'user_invite_email_subject' => 'Sie wurden eingeladen :appName beizutreten!',
|
||||
'user_invite_email_greeting' => 'Ein Konto wurde für Sie auf :appName erstellt.',
|
||||
'user_invite_email_text' => 'Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um ein Passwort festzulegen und Zugriff zu erhalten:',
|
||||
'user_invite_email_action' => 'Account-Passwort festlegen',
|
||||
'user_invite_page_welcome' => 'Willkommen bei :appName!',
|
||||
'user_invite_page_text' => 'Um die Anmeldung abzuschließen und Zugriff auf :appName zu bekommen muss noch ein Passwort festgelegt werden. Dieses wird in Zukunft zum Einloggen benötigt.',
|
||||
'user_invite_page_text' => 'Um die Anmeldung abzuschließen und Zugriff auf :appName zu bekommen muss noch ein Passwort festgelegt werden. Dieses wird in Zukunft für die Anmeldung benötigt.',
|
||||
'user_invite_page_confirm_button' => 'Passwort bestätigen',
|
||||
'user_invite_success_login' => 'Passwort gesetzt, Sie sollten nun in der Lage sein, sich mit Ihrem Passwort an :appName anzumelden!',
|
||||
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ return [
|
||||
'image_delete_used' => 'Dieses Bild wird auf den folgenden Seiten benutzt. ',
|
||||
'image_delete_confirm_text' => 'Möchten Sie dieses Bild wirklich löschen?',
|
||||
'image_select_image' => 'Bild auswählen',
|
||||
'image_dropzone' => 'Ziehen Sie Bilder hierher oder klicken Sie, um ein Bild auszuwählen',
|
||||
'image_dropzone' => 'Ziehen Sie Bilder hierher oder klicken Sie hier, um ein Bild auszuwählen',
|
||||
'images_deleted' => 'Bilder gelöscht',
|
||||
'image_preview' => 'Bildvorschau',
|
||||
'image_upload_success' => 'Bild erfolgreich hochgeladen',
|
||||
|
||||
@ -66,6 +66,7 @@ return [
|
||||
'insert_link_title' => 'Link einfügen/ändern',
|
||||
'insert_horizontal_line' => 'Horizontale Linie einfügen',
|
||||
'insert_code_block' => 'Code-Block einfügen',
|
||||
'edit_code_block' => 'Edit code block',
|
||||
'insert_drawing' => 'Zeichnung einfügen/ändern',
|
||||
'drawing_manager' => 'Zeichnungsmanager',
|
||||
'insert_media' => 'Medien einfügen/ändern',
|
||||
|
||||
@ -42,10 +42,14 @@ return [
|
||||
|
||||
// Permissions and restrictions
|
||||
'permissions' => 'Berechtigungen',
|
||||
'permissions_intro' => 'Wenn individuelle Berechtigungen aktiviert werden, überschreiben diese Einstellungen durch Rollen zugewiesene Berechtigungen.',
|
||||
'permissions_enable' => 'Individuelle Berechtigungen aktivieren',
|
||||
'permissions_desc' => 'Set permissions here to override the default permissions provided by user roles.',
|
||||
'permissions_book_cascade' => 'Permissions set on books will automatically cascade to child chapters and pages, unless they have their own permissions defined.',
|
||||
'permissions_chapter_cascade' => 'Permissions set on chapters will automatically cascade to child pages, unless they have their own permissions defined.',
|
||||
'permissions_save' => 'Berechtigungen speichern',
|
||||
'permissions_owner' => 'Besitzer',
|
||||
'permissions_role_everyone_else' => 'Everyone Else',
|
||||
'permissions_role_everyone_else_desc' => 'Set permissions for all roles not specifically overridden.',
|
||||
'permissions_role_override' => 'Override permissions for role',
|
||||
|
||||
// Search
|
||||
'search_results' => 'Suchergebnisse',
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// Permissions
|
||||
'permission' => 'Sie haben keine Zugriffsberechtigung auf die angeforderte Seite.',
|
||||
'permissionJson' => 'Sie haben keine Berechtigung, die angeforderte Aktion auszuführen.',
|
||||
'permissionJson' => 'Sie haben keine Berechtigung die angeforderte Aktion auszuführen.',
|
||||
|
||||
// Auth
|
||||
'error_user_exists_different_creds' => 'Ein Benutzer mit der E-Mail-Adresse :email ist bereits mit anderen Anmeldedaten registriert.',
|
||||
@ -19,9 +19,9 @@ return [
|
||||
'ldap_extension_not_installed' => 'LDAP-PHP-Erweiterung ist nicht installiert.',
|
||||
'ldap_cannot_connect' => 'Die Verbindung zum LDAP-Server ist fehlgeschlagen. Beim initialen Verbindungsaufbau trat ein Fehler auf.',
|
||||
'saml_already_logged_in' => 'Sie sind bereits angemeldet',
|
||||
'saml_user_not_registered' => 'Kein Benutzer mit ID :name registriert und die automatische Registrierung ist deaktiviert',
|
||||
'saml_user_not_registered' => 'Es ist kein Benutzer mit ID :name registriert und die automatische Registrierung ist deaktiviert',
|
||||
'saml_no_email_address' => 'Es konnte keine E-Mail-Adresse für diesen Benutzer in den vom externen Authentifizierungssystem zur Verfügung gestellten Daten gefunden werden',
|
||||
'saml_invalid_response_id' => 'Die Anfrage vom externen Authentifizierungssystem wird von einem von dieser Anwendung gestarteten Prozess nicht erkannt. Das Zurückgehen nach einem Login könnte dieses Problem verursachen.',
|
||||
'saml_invalid_response_id' => 'Die Anfrage vom externen Authentifizierungssystem wird von einem von dieser Anwendung gestarteten Prozess nicht erkannt. Das Zurückgehen nach einer Anmeldung könnte dieses Problem verursachen.',
|
||||
'saml_fail_authed' => 'Anmeldung mit :system fehlgeschlagen, System konnte keine erfolgreiche Autorisierung bereitstellen',
|
||||
'oidc_already_logged_in' => 'Bereits angemeldet',
|
||||
'oidc_user_not_registered' => 'Der Benutzer :name ist nicht registriert und die automatische Registrierung ist deaktiviert',
|
||||
@ -33,11 +33,11 @@ return [
|
||||
'social_account_email_in_use' => 'Die E-Mail-Adresse ":email" ist bereits registriert. Wenn Sie bereits registriert sind, können Sie Ihr :socialAccount-Konto in Ihren Profil-Einstellungen verknüpfen.',
|
||||
'social_account_existing' => 'Dieses :socialAccount-Konto ist bereits mit Ihrem Profil verknüpft.',
|
||||
'social_account_already_used_existing' => 'Dieses :socialAccount-Konto wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet.',
|
||||
'social_account_not_used' => 'Dieses :socialAccount-Konto ist bisher keinem Benutzer zugeordnet. Sie können es in Ihren Profil-Einstellung.',
|
||||
'social_account_not_used' => 'Dieses :socialAccount-Konto ist bisher keinem Benutzer zugeordnet. Sie können es in Ihren Profil-Einstellungen zuordnen. ',
|
||||
'social_account_register_instructions' => 'Wenn Sie bisher keinen Social-Media Konto besitzen, können Sie ein solches Konto mit der :socialAccount Option anlegen.',
|
||||
'social_driver_not_found' => 'Treiber für Social-Media-Konten nicht gefunden',
|
||||
'social_driver_not_configured' => 'Ihr :socialAccount-Konto ist nicht korrekt konfiguriert.',
|
||||
'invite_token_expired' => 'Dieser Einladungslink ist abgelaufen. Sie können stattdessen versuchen, Ihr Passwort zurückzusetzen.',
|
||||
'invite_token_expired' => 'Dieser Einladungslink ist abgelaufen. Sie können stattdessen versuchen Ihr Passwort zurückzusetzen.',
|
||||
|
||||
// System
|
||||
'path_not_writable' => 'Die Datei kann nicht in den angegebenen Pfad :filePath hochgeladen werden. Stellen Sie sicher, dass dieser Ordner auf dem Server beschreibbar ist.',
|
||||
@ -78,7 +78,7 @@ return [
|
||||
|
||||
// Comments
|
||||
'comment_list' => 'Beim Abrufen der Kommentare ist ein Fehler aufgetreten.',
|
||||
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Du kannst keine Kommentare zu einem Entwurf hinzufügen.',
|
||||
'cannot_add_comment_to_draft' => 'Sie können keine Kommentare zu einem Entwurf hinzufügen.',
|
||||
'comment_add' => 'Beim Hinzufügen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten.',
|
||||
'comment_delete' => 'Beim Löschen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten.',
|
||||
'empty_comment' => 'Kann keinen leeren Kommentar hinzufügen.',
|
||||
|
||||
@ -25,8 +25,8 @@ return [
|
||||
'app_public_access_toggle' => 'Öffentlichen Zugriff erlauben',
|
||||
'app_public_viewing' => 'Öffentliche Ansicht erlauben?',
|
||||
'app_secure_images' => 'Erhöhte Sicherheit für hochgeladene Bilder aktivieren?',
|
||||
'app_secure_images_toggle' => 'Aktiviere Bild-Upload höherer Sicherheit',
|
||||
'app_secure_images_desc' => 'Aus Leistungsgründen sind alle Bilder öffentlich sichtbar. Diese Option fügt zufällige, schwer zu eratene, Zeichenketten zu Bild-URLs hinzu. Stellen sie sicher, dass Verzeichnisindizes deaktiviert sind, um einen einfachen Zugriff zu verhindern.',
|
||||
'app_secure_images_toggle' => 'Aktiviere höhere Sicherheit für Bild-Uploads',
|
||||
'app_secure_images_desc' => 'Aus Leistungsgründen sind alle Bilder öffentlich sichtbar. Diese Option fügt zufällige, schwer zu erratende, Zeichenketten zu Bild-URLs hinzu. Stellen Sie sicher, dass Verzeichnisindizes deaktiviert sind, um einen einfachen Zugriff zu verhindern.',
|
||||
'app_default_editor' => 'Standard-Seiten-Editor',
|
||||
'app_default_editor_desc' => 'Wählen Sie aus, welcher Editor standardmäßig beim Bearbeiten neuer Seiten verwendet wird. Dies kann auf einer Seitenebene überschrieben werden, wenn es die Berechtigungen erlauben.',
|
||||
'app_custom_html' => 'Benutzerdefinierter HTML <head> Inhalt',
|
||||
@ -37,12 +37,12 @@ return [
|
||||
Größere Bilder werden verkleinert.',
|
||||
'app_primary_color' => 'Primäre Anwendungsfarbe',
|
||||
'app_primary_color_desc' => 'Dies sollte ein HEX Wert sein.
|
||||
Wenn Sie nicht eingeben, wird die Anwendung auf die Standardfarbe zurückgesetzt.',
|
||||
Wenn Sie nichts eingeben, wird die Anwendung auf die Standardfarbe zurückgesetzt.',
|
||||
'app_homepage' => 'Startseite der Anwendung',
|
||||
'app_homepage_desc' => 'Wählen Sie eine Seite als Startseite aus, die statt der Standardansicht angezeigt werden soll. Seitenberechtigungen werden für die ausgewählten Seiten ignoriert.',
|
||||
'app_homepage_select' => 'Wählen Sie eine Seite aus',
|
||||
'app_footer_links' => 'Fußzeilen-Links',
|
||||
'app_footer_links_desc' => 'Fügen Sie Links hinzu, die innerhalb der Seitenfußzeile angezeigt werden. Diese werden am unteren Ende der meisten Seiten angezeigt, einschließlich derjenigen, die keinen Login benötigen. Sie können die Bezeichnung "trans::<key>" verwenden, um systemdefinierte Übersetzungen zu verwenden. Beispiel: Mit "trans::common.privacy_policy" wird der übersetzte Text "Privacy Policy" bereitgestellt und "trans::common.terms_of_service" liefert den übersetzten Text "Terms of Service".',
|
||||
'app_footer_links_desc' => 'Fügen Sie Links hinzu, die innerhalb der Seitenfußzeile angezeigt werden. Diese werden am unteren Ende der meisten Seiten angezeigt, einschließlich derjenigen, die keine Anmeldung benötigen. Sie können die Bezeichnung "trans::<key>" verwenden, um systemdefinierte Übersetzungen zu verwenden. Beispiel: Mit "trans::common.privacy_policy" wird der übersetzte Text "Privacy Policy" bereitgestellt und "trans::common.terms_of_service" liefert den übersetzten Text "Terms of Service".',
|
||||
'app_footer_links_label' => 'Link-Label',
|
||||
'app_footer_links_url' => 'Link-URL',
|
||||
'app_footer_links_add' => 'Fußzeilen-Link hinzufügen',
|
||||
@ -70,8 +70,8 @@ Wenn Sie nicht eingeben, wird die Anwendung auf die Standardfarbe zurückgesetzt
|
||||
'reg_email_confirmation_toggle' => 'Bestätigung per E-Mail erforderlich',
|
||||
'reg_confirm_email_desc' => 'Falls die Einschränkung für Domains genutzt wird, ist die Bestätigung per E-Mail zwingend erforderlich und der untenstehende Wert wird ignoriert.',
|
||||
'reg_confirm_restrict_domain' => 'Registrierung auf bestimmte Domains einschränken',
|
||||
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Fügen sie eine durch Komma getrennte Liste von Domains hinzu, auf die die Registrierung eingeschränkt werden soll. Benutzern wird eine E-Mail gesendet, um ihre E-Mail Adresse zu bestätigen, bevor sie diese Anwendung nutzen können.
|
||||
Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail Adresse nach erfolgreicher Registrierung ändern.',
|
||||
'reg_confirm_restrict_domain_desc' => 'Fügen Sie eine durch Komma getrennte Liste von Domains hinzu, auf die die Registrierung eingeschränkt werden soll. Benutzern wird eine E-Mail gesendet, um ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, bevor diese die Anwendung nutzen können.
|
||||
Hinweis: Benutzer können ihre E-Mail-Adresse nach erfolgreicher Registrierung ändern.',
|
||||
'reg_confirm_restrict_domain_placeholder' => 'Keine Einschränkung gesetzt',
|
||||
|
||||
// Maintenance settings
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@ return [
|
||||
'numeric' => ':attribute muss größer-gleich :value sein.',
|
||||
'file' => ':attribute muss mindestens :value Kilobytes groß sein.',
|
||||
'string' => ':attribute muss mindestens :value Zeichen enthalten.',
|
||||
'array' => ':attribute muss :value Elemente oder mehr haben.',
|
||||
'array' => ':attribute muss :value oder mehr Elemente haben.',
|
||||
],
|
||||
'exists' => ':attribute ist ungültig.',
|
||||
'image' => ':attribute muss ein Bild sein.',
|
||||
@ -56,7 +56,7 @@ return [
|
||||
'ipv6' => ':attribute muss eine gültige IPv6-Adresse sein.',
|
||||
'json' => 'Das Attribut muss eine gültige JSON-Zeichenfolge sein.',
|
||||
'lt' => [
|
||||
'numeric' => ':attribute muss kleiner sein :value sein.',
|
||||
'numeric' => ':attribute muss kleiner als :value sein.',
|
||||
'file' => ':attribute muss kleiner als :value Kilobytes sein.',
|
||||
'string' => ':attribute muss weniger als :value Zeichen haben.',
|
||||
'array' => ':attribute muss weniger als :value Elemente haben.',
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user