Updated translations with latest Crowdin changes (#4747)

lang/nn/editor.php

@@ -14,24 +14,24 @@ return [
     'save' => 'Lagre',
     'close' => 'Lukk',
     'undo' => 'Angre',
-    'redo' => 'Gjør om',
+    'redo' => 'Gjer om',
     'left' => 'Venstre',
     'center' => 'Sentrert',
-    'right' => 'Høyre',
+    'right' => 'Høgre',
     'top' => 'Topp',
     'middle' => 'Sentrert',
-    'bottom' => 'Bunn',
-    'width' => 'Bredde',
-    'height' => 'Høyde',
-    'More' => 'Mer',
+    'bottom' => 'Botn',
+    'width' => 'Breidde',
+    'height' => 'Høgde',
+    'More' => 'Meir',
     'select' => 'Velg …',
 
     // Toolbar
     'formats' => 'Formater',
     'header_large' => 'Stor overskrift',
     'header_medium' => 'Medium overskrift',
-    'header_small' => 'Liten overskrift',
-    'header_tiny' => 'Bitteliten overskrift',
+    'header_small' => 'Lita overskrift',
+    'header_tiny' => 'Bittelita overskrift',
     'paragraph' => 'Avsnitt',
     'blockquote' => 'Blokksitat',
     'inline_code' => 'Kodesetning',
@@ -40,24 +40,24 @@ return [
     'callout_success' => 'Positiv',
     'callout_warning' => 'Advarsel',
     'callout_danger' => 'Negativ',
-    'bold' => 'Fet',
+    'bold' => 'Feit',
     'italic' => 'Kursiv',
     'underline' => 'Understrek',
     'strikethrough' => 'Strek over',
-    'superscript' => 'Hevet skrift',
-    'subscript' => 'Senket skrift',
+    'superscript' => 'Heva skrift',
+    'subscript' => 'Senka skrift',
     'text_color' => 'Tekstfarge',
-    'custom_color' => 'Egenvalgt farge',
+    'custom_color' => 'Eigenvalgt farge',
     'remove_color' => 'Fjern farge',
     'background_color' => 'Bakgrunnsfarge',
     'align_left' => 'Venstrejustering',
     'align_center' => 'Midtstilling',
-    'align_right' => 'Høyrejustering',
+    'align_right' => 'Høgrejustering',
     'align_justify' => 'Blokkjustering',
     'list_bullet' => 'Punktliste',
     'list_numbered' => 'Nummerert liste',
     'list_task' => 'Oppgaveliste',
-    'indent_increase' => 'Øk innrykk',
+    'indent_increase' => 'Auk innrykk',
     'indent_decrease' => 'Redusér innrykk',
     'table' => 'Tabell',
     'insert_image' => 'Sett inn bilde',

lang/nn/entities.php

@@ -23,7 +23,7 @@ return [
     'meta_updated' => 'Oppdatert :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'Oppdatert :timeLength av :user',
     'meta_owned_name' => 'Eigd av :user',
-    'meta_reference_count' => 'Referenced by :count item|Referenced by :count items',
+    'meta_reference_count' => 'Sitert på :count side|Sitert på :count sider',
     'entity_select' => 'Velg entitet',
     'entity_select_lack_permission' => 'Du har ikkje tilgang til å velge dette elementet',
     'images' => 'Bilete',
@@ -132,9 +132,9 @@ return [
     'books_edit_named' => 'Endre boken :bookName',
     'books_form_book_name' => 'Boktittel',
     'books_save' => 'Lagre bok',
-    'books_default_template' => 'Default Page Template',
-    'books_default_template_explain' => 'Assign a page template that will be used as the default content for all new pages in this book. Keep in mind this will only be used if the page creator has view access to those chosen template page.',
-    'books_default_template_select' => 'Select a template page',
+    'books_default_template' => 'Standard sidemal',
+    'books_default_template_explain' => 'Tildel ein sidemal som vil bli brukt som standardinnhold for alle nye sider i denne boka. Hugs at dette berre vil bli brukt om sideskaperen har tilgang til den valgte malsida.',
+    'books_default_template_select' => 'Velg ei malside',
     'books_permissions' => 'Boktilganger',
     'books_permissions_updated' => 'Boktilganger oppdatert',
     'books_empty_contents' => 'Ingen sider eller kapittel finst i denne boka.',
@@ -207,7 +207,7 @@ return [
     'pages_delete_draft' => 'Slett utkastet',
     'pages_delete_success' => 'Siden er slettet',
     'pages_delete_draft_success' => 'Sideutkastet vart sletta',
-    'pages_delete_warning_template' => 'This page is in active use as a book default page template. These books will no longer have a default page template assigned after this page is deleted.',
+    'pages_delete_warning_template' => 'Denne siden er i aktiv bruk som en standard sidemal for bok. Desse bøkene vil ikkje lenger ha ein standard sidemal som er tilordnet etter at denne sida vert sletta.',
     'pages_delete_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette siden?',
     'pages_delete_draft_confirm' => 'Er du sikker på at du vil slette utkastet?',
     'pages_editing_named' => 'Redigerer :pageName (side)',
@@ -409,7 +409,7 @@ return [
     // References
     'references' => 'Referanser',
     'references_none' => 'Det er ingen sporede referanser til dette elementet.',
-    'references_to_desc' => 'Listed below is all the known content in the system that links to this item.',
+    'references_to_desc' => 'Nedanfor vises alle dei kjente sidene i systemet som lenker til denne oppføringa.',
 
     // Watch Options
     'watch' => 'Overvåk',

lang/nn/notifications.php

@@ -4,24 +4,24 @@
  */
 return [
 
-    'new_comment_subject' => 'Ny kommentar på siden: :pageName',
-    'new_comment_intro' => 'En bruker har kommentert en side i :appName:',
+    'new_comment_subject' => 'Ny kommentar på sida: :pageName',
+    'new_comment_intro' => 'Ein brukar har kommentert ei side i :appName:',
     'new_page_subject' => 'Ny side: :pageName',
-    'new_page_intro' => 'En ny side er opprettet i :appName:',
+    'new_page_intro' => 'Ei ny side vart oppretta i :appName:',
     'updated_page_subject' => 'Oppdatert side: :pageName',
-    'updated_page_intro' => 'En side er oppdatert i :appName:',
-    'updated_page_debounce' => 'For å forhindre mange varslinger, vil du ikke få nye varslinger for endringer på denne siden fra samme forfatter.',
+    'updated_page_intro' => 'Ei side vart oppdatert i :appName:',
+    'updated_page_debounce' => 'For å forhindre mange varslingar, vil du ikkje få nye varslinger for endringar på denne siden frå same forfattar.',
 
-    'detail_page_name' => 'Sidenavn:',
+    'detail_page_name' => 'Sidenamn:',
     'detail_page_path' => 'Sidenamn:',
-    'detail_commenter' => 'Kommentar fra:',
+    'detail_commenter' => 'Kommentar frå:',
     'detail_comment' => 'Kommentar:',
-    'detail_created_by' => 'Opprettet av:',
+    'detail_created_by' => 'Oppretta av:',
     'detail_updated_by' => 'Oppdatert av:',
 
     'action_view_comment' => 'Vis kommentar',
-    'action_view_page' => 'Se side',
+    'action_view_page' => 'Sjå side',
 
-    'footer_reason' => 'Denne meldingen ble sendt til deg fordi :link dekker denne typen aktivitet for dette elementet.',
-    'footer_reason_link' => 'dine varslingsinnstillinger',
+    'footer_reason' => 'Denne meldinga vart sendt til deg fordi :link dekker denne typen aktivitet for dette elementet.',
+    'footer_reason_link' => 'dine varslingsinnstillingar',
 ];

lang/nn/pagination.php

@@ -6,7 +6,7 @@
  */
 return [
 
-    'previous' => '« Forrige',
+    'previous' => '« Førre',
     'next'     => 'Neste »',
 
 ];