New Crowdin updates (#3710)

resources/lang/fa/activities.php

@@ -8,7 +8,7 @@ return [
     // Pages
     'page_create'                 => 'صفحه ایجاد شده',
     'page_create_notification'    => 'صفحه با موفقیت ایجاد شد',
-    'page_update'                 => 'صفحه بروز شده',
+    'page_update'                 => 'به روزرسانی صفحه',
     'page_update_notification'    => 'صفحه با موفقیت به روزرسانی شد',
     'page_delete'                 => 'حذف صفحه',
     'page_delete_notification'    => 'صفحه با موفقیت حذف شد',
@@ -42,9 +42,9 @@ return [
     'bookshelf_create_notification'    => 'قفسه کتاب با موفقیت ایجاد شد',
     'bookshelf_create_from_book'    => 'converted book to shelf',
     'bookshelf_create_from_book_notification'    => 'کتاب با موفقیت به یک قفسه تبدیل شد',
-    'bookshelf_update'                 => 'updated shelf',
-    'bookshelf_update_notification'    => 'Shelf successfully updated',
-    'bookshelf_delete'                 => 'deleted shelf',
+    'bookshelf_update'                 => 'به روزرسانی قفسه',
+    'bookshelf_update_notification'    => 'قفسه با موفقیت به روزرسانی شد',
+    'bookshelf_delete'                 => 'قفسه حذف شده',
     'bookshelf_delete_notification'    => 'قفسه کتاب با موفقیت حذف شد',
 
     // Favourites

resources/lang/fa/auth.php

@@ -39,7 +39,7 @@ return [
     'register_success' => 'از ثبت نام شما سپاسگزاریم! شما اکنون ثبت نام کرده و وارد سیستم شده اید.',
 
     // Login auto-initiation
-    'auto_init_starting' => 'Attempting Login',
+    'auto_init_starting' => 'تلاش برای ورود',
     'auto_init_starting_desc' => 'We\'re contacting your authentication system to start the login process. If there\'s no progress after 5 seconds you can try clicking the link below.',
     'auto_init_start_link' => 'Proceed with authentication',
 

resources/lang/fa/entities.php

@@ -23,10 +23,10 @@ return [
     'meta_updated' => 'به روزرسانی شده :timeLength',
     'meta_updated_name' => 'به روزرسانی شده :timeLength توسط :user',
     'meta_owned_name' => 'توسط :user ایجاد شده‌است',
-    'meta_reference_page_count' => 'Referenced on 1 page|Referenced on :count pages',
+    'meta_reference_page_count' => 'در 1 صفحه به آن ارجاع داده شده|در :count صفحه به آن ارجاع داده شده',
     'entity_select' => 'انتخاب موجودیت',
-    'entity_select_lack_permission' => 'You don\'t have the required permissions to select this item',
-    'images' => 'عکس ها',
+    'entity_select_lack_permission' => 'شما مجوزهای لازم برای انتخاب این مورد را ندارید',
+    'images' => 'عکس‌ها',
     'my_recent_drafts' => 'پیش نویس های اخیر من',
     'my_recently_viewed' => 'بازدیدهای اخیر من',
     'my_most_viewed_favourites' => 'محبوب ترین موارد مورد علاقه من',
@@ -75,9 +75,9 @@ return [
     'search_update' => 'جستجو را به روز کنید',
 
     // Shelves
-    'shelf' => 'تاقچه',
+    'shelf' => 'قفسه',
     'shelves' => 'قفسه ها',
-    'x_shelves' => ':count تاقچه|:count تاقچه',
+    'x_shelves' => ':count قفسه|:count قفسه‌ها',
     'shelves_empty' => 'هیچ قفسه ای ایجاد نشده است',
     'shelves_create' => 'ایجاد قفسه جدید',
     'shelves_popular' => 'قفسه های محبوب',
@@ -88,23 +88,23 @@ return [
     'shelves_save' => 'ذخیره قفسه',
     'shelves_books' => 'کتاب های موجود در این قفسه',
     'shelves_add_books' => 'کتاب ها را به این قفسه اضافه کنید',
-    'shelves_drag_books' => 'Drag books below to add them to this shelf',
+    'shelves_drag_books' => 'کتاب‌ها را به اینجا بکشید تا به این قفسه اضافه شوند',
     'shelves_empty_contents' => 'این قفسه هیچ کتابی به آن اختصاص داده نشده است',
     'shelves_edit_and_assign' => 'برای اختصاص کتاب‌ها، قفسه را ویرایش کنید',
-    'shelves_edit_named' => 'Edit Shelf :name',
-    'shelves_edit' => 'Edit Shelf',
-    'shelves_delete' => 'Delete Shelf',
-    'shelves_delete_named' => 'Delete Shelf :name',
-    'shelves_delete_explain' => "This will delete the shelf with the name ':name'. Contained books will not be deleted.",
-    'shelves_delete_confirmation' => 'Are you sure you want to delete this shelf?',
-    'shelves_permissions' => 'Shelf Permissions',
-    'shelves_permissions_updated' => 'Shelf Permissions Updated',
-    'shelves_permissions_active' => 'Shelf Permissions Active',
-    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'Permissions on shelves do not automatically cascade to contained books. This is because a book can exist on multiple shelves. Permissions can however be copied down to child books using the option found below.',
+    'shelves_edit_named' => 'ویرایش قفسه :name',
+    'shelves_edit' => 'ویرایش قفسه',
+    'shelves_delete' => 'حذف قفسه',
+    'shelves_delete_named' => 'حذف قفسه :name',
+    'shelves_delete_explain' => "با این کار قفسه کتاب با نام ':name' حذف می‌شود. کتاب های موجود حذف نمی‌شوند.",
+    'shelves_delete_confirmation' => 'آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این قفسه را حذف کنید؟',
+    'shelves_permissions' => 'مجوزهای قفسه',
+    'shelves_permissions_updated' => 'مجوزهای کانال بروزرسانی شد',
+    'shelves_permissions_active' => 'مجوزهای قفسه فعال است',
+    'shelves_permissions_cascade_warning' => 'مجوزهای موجود در قفسه‌ها به طور خودکار به کتاب‌های حاوی اطلاق نمی‌شوند. دلیل آن این است که یک کتاب می تواند در چندین قفسه وجود داشته باشد. با این حال، مجوزها را می‌توان با استفاده از گزینه پایین همین صفحه در کتاب‌های فرزند کپی کرد.',
     'shelves_copy_permissions_to_books' => 'کپی مجوزها در کتابها',
     'shelves_copy_permissions' => 'مجوزهای کپی',
-    'shelves_copy_permissions_explain' => 'This will apply the current permission settings of this shelf to all books contained within. Before activating, ensure any changes to the permissions of this shelf have been saved.',
-    'shelves_copy_permission_success' => 'Shelf permissions copied to :count books',
+    'shelves_copy_permissions_explain' => 'با این کار تنظیمات مجوز فعلی این قفسه برای همه کتاب‌های موجود در آن اعمال می‌شود. قبل از فعال کردن، مطمئن شوید که هر گونه تغییر در مجوزهای این قفسه، ذخیره شده است.',
+    'shelves_copy_permission_success' => 'مجوزهای قفسه در :count کتاب کپی شد',
 
     // Books
     'book' => 'کتاب',
@@ -171,7 +171,7 @@ return [
     'chapters_permissions_active' => 'مجوزهای فصل فعال است',
     'chapters_permissions_success' => 'مجوزهای فصل به روز شد',
     'chapters_search_this' => 'این فصل را جستجو کنید',
-    'chapter_sort_book' => 'Sort Book',
+    'chapter_sort_book' => 'مرتب‌سازی کتاب',
 
     // Pages
     'page' => 'صفحه',
@@ -248,7 +248,7 @@ return [
     'pages_edit_content_link' => 'ویرایش محتوا',
     'pages_permissions_active' => 'مجوزهای صفحه فعال است',
     'pages_initial_revision' => 'انتشار اولیه',
-    'pages_references_update_revision' => 'System auto-update of internal links',
+    'pages_references_update_revision' => 'به‌روز‌رسانی خودکار لینک‌های داخلی سیستم',
     'pages_initial_name' => 'برگهٔ تازه',
     'pages_editing_draft_notification' => 'شما در حال ویرایش پیش نویسی هستید که آخرین بار در :timeDiff ذخیره شده است.',
     'pages_draft_edited_notification' => 'این صفحه از همان زمان به روز شده است. توصیه می شود از این پیش نویس صرف نظر کنید.',
@@ -265,7 +265,7 @@ return [
     'pages_is_template' => 'الگوی صفحه',
 
     // Editor Sidebar
-    'page_tags' => 'تگ های صفحه',
+    'page_tags' => 'برچسب‌های صفحه',
     'chapter_tags' => 'برچسب های فصل',
     'book_tags' => 'برچسب های کتاب',
     'shelf_tags' => 'برچسب های قفسه',
@@ -273,9 +273,9 @@ return [
     'tags' =>  'برچسب ها',
     'tag_name' =>  'نام برچسب',
     'tag_value' => 'مقدار برچسب (اختیاری)',
-    'tags_explain' => "برای دسته بندی بهتر مطالب خود چند تگ اضافه کنید.\n می توانید برای سازماندهی عمیق تر، یک مقدار به یک برچسب اختصاص دهید.",
+    'tags_explain' => "برای دسته بندی بهتر مطالب خود چند برچسب اضافه کنید.\nمی توانید برای سازماندهی عمیق‌تر، یک مقدار به یک برچسب اختصاص دهید.",
     'tags_add' => 'یک برچسب دیگر اضافه کنید',
-    'tags_remove' => 'این تگ را حذف کنید',
+    'tags_remove' => 'این برچسب را حذف کنید',
     'tags_usages' => 'مجموع استفاده از برچسب',
     'tags_assigned_pages' => 'به صفحات اختصاص داده شده است',
     'tags_assigned_chapters' => 'اختصاص به فصل',
@@ -284,7 +284,7 @@ return [
     'tags_x_unique_values' => ':count مقادیر منحصر به فرد',
     'tags_all_values' => 'همه ارزش ها',
     'tags_view_tags' => 'مشاهده برچسب ها',
-    'tags_view_existing_tags' => 'مشاهده تگ های موجود',
+    'tags_view_existing_tags' => 'مشاهده برچسب‌های موجود',
     'tags_list_empty_hint' => 'برچسب ها را می توان از طریق نوار کناری ویرایشگر صفحه یا هنگام ویرایش جزئیات یک کتاب، فصل یا قفسه اختصاص داد.',
     'attachments' => 'پیوست ها',
     'attachments_explain' => 'چند فایل را آپلود کنید یا چند پیوند را برای نمایش در صفحه خود ضمیمه کنید. اینها در نوار کناری صفحه قابل مشاهده هستند.',
@@ -372,7 +372,7 @@ return [
     'convert_chapter_confirm' => 'آیا از تبدیل این فصل مطمئن هستید؟',
 
     // References
-    'references' => 'References',
+    'references' => 'مراجع',
     'references_none' => 'There are no tracked references to this item.',
-    'references_to_desc' => 'Shown below are all the known pages in the system that link to this item.',
+    'references_to_desc' => 'در زیر تمام صفحات شناخته شده در سیستم که به این مورد پیوند دارند، نشان داده شده است.',
 ];

resources/lang/fa/errors.php

@@ -58,7 +58,7 @@ return [
 
     // Entities
     'entity_not_found' => 'موجودیت یافت نشد',
-    'bookshelf_not_found' => 'Shelf not found',
+    'bookshelf_not_found' => 'قفسه پیدا نشد',
     'book_not_found' => 'کتاب پیدا نشد',
     'page_not_found' => 'صفحه یافت نشد',
     'chapter_not_found' => 'فصل پیدا نشد',

resources/lang/fa/settings.php

@@ -240,7 +240,7 @@ return [
     'user_api_token_delete_success' => 'توکن API با موفقیت حذف شد',
 
     // Webhooks
-    'webhooks' => 'وب هوک ها',
+    'webhooks' => 'وب‌هوک‌ها',
     'webhooks_create' => 'ایجاد وب هوک جدید',
     'webhooks_none_created' => 'هنوز هیچ وب هوکی ایجاد نشده است.',
     'webhooks_edit' => 'ویرایش وب هوک',
@@ -260,7 +260,7 @@ return [
     'webhooks_delete_warning' => 'با این کار این وب هوک با نام \':webhookName\' به طور کامل از سیستم حذف می شود.',
     'webhooks_delete_confirm' => 'آیا مطمئن هستید که می خواهید این وب هوک را حذف کنید؟',
     'webhooks_format_example' => 'نمونه قالب وب هوک',
-    'webhooks_format_example_desc' => 'داده‌های وب هوک به‌عنوان یک درخواست POST به نقطه پایانی پیکربندی‌شده به‌عنوان JSON با فرمت زیر ارسال می‌شوند. ویژگی های "related_item" و "url" اختیاری هستند و به نوع رویداد راه اندازی شده بستگی دارد.',
+    'webhooks_format_example_desc' => 'داده‌های وب هوک به‌عنوان یک درخواست POST به نقطه پایانی پیکربندی‌شده به‌عنوان JSON با فرمت زیر ارسال می‌شوند. ویژگی های "related_item" و "url" اختیاری هستند و به نوع رویداد راه‌اندازی شده بستگی دارد.',
     'webhooks_status' => 'وضعیت وب هوک',
     'webhooks_last_called' => 'آخرین تماس:',
     'webhooks_last_errored' => 'آخرین خطا:',