webapp/bookstack
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/BookStackApp/BookStack.git synced 2025-07-30 04:23:11 +03:00
Code Activity

Major updates on polish language

Browse Source 
1. Changed Book translation from księga => podręcznik (księga is very old word, and thus not fit to the app. Podręcznik is word for book used in school and fits much more to the documentation site)
2. Changed Entity transaltion from encja => obiekt (encja is word used in IT world, common people doesn't know what it is. Obiekt (object) fits better for no IT geeks and explains them more than word encja)
3. Added Shelf/Bookshelf transaltion. Now they are named Półka/Półki
4. Changed Draft translation from szkic => wersja robocza (in every system like wordpress/wiki etc. the word for draft is wersja robocza. Szkic is word for draft of an image)
5. Fixed typos
6. Fixed unfit plural words when they were not needed
This commit is contained in:
Jurij Vasiliev
2018-12-13 13:21:02 +01:00
parent 1b01d65965
commit 1b1ddb6794
8 changed files with 236 additions and 147 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
resources/lang/pl/auth.php
View File

@ -10,8 +10,8 @@ return [
| these language lines according to your application's requirements.
|
*/
'failed' => 'These credentials do not match our records.',
'throttle' => 'Too many login attempts. Please try again in :seconds seconds.',
'failed' => 'Wprowadzone poświadczenia są nieprawidłowe.',
'throttle' => 'Zbyt wiele prób logowania. Spróbuj ponownie za :seconds s.',
/**
* Login & Register
@ -24,13 +24,13 @@ return [
'name' => 'Imię',
'username' => 'Nazwa użytkownika',
'email' => 'Email',
'email' => 'E-mail',
'password' => 'Hasło',
'password_confirm' => 'Potwierdzenie hasła',
'password_hint' => 'Musi mieć więcej niż 5 znaków',
'forgot_password' => 'Przypomnij hasło',
'forgot_password' => 'Zapomniałem hasła',
'remember_me' => 'Zapamiętaj mnie',
'ldap_email_hint' => 'Wprowadź adres email dla tego konta.',
'ldap_email_hint' => 'Wprowadź adres e-mail dla tego konta.',
'create_account' => 'Utwórz konto',
'social_login' => 'Logowanie za pomocą konta społecznościowego',
'social_registration' => 'Rejestracja za pomocą konta społecznościowego',
@ -40,7 +40,7 @@ return [
'register_confirm' => 'Sprawdź podany adres e-mail i kliknij w link, by uzyskać dostęp do :appName.',
'registrations_disabled' => 'Rejestracja jest obecnie zablokowana.',
'registration_email_domain_invalid' => 'Adresy e-mail z tej domeny nie mają dostępu do tej aplikacji',
'register_success' => 'Dziękujemy za rejestrację! Zalogowano Cię automatycznie.',
'register_success' => 'Dziękujemy za rejestrację! Zostałeś zalogowany automatycznie.',
/**
@ -60,17 +60,17 @@ return [
/**
* Email Confirmation
*/
'email_confirm_subject' => 'Potwierdź swój adres email w :appName',
'email_confirm_subject' => 'Potwierdź swój adres e-mail w :appName',
'email_confirm_greeting' => 'Dziękujemy za dołączenie do :appName!',
'email_confirm_text' => 'Prosimy byś potwierdził swoje hasło klikając przycisk poniżej:',
'email_confirm_action' => 'Potwierdź email',
'email_confirm_action' => 'Potwierdź e-mail',
'email_confirm_send_error' => 'Wymagane jest potwierdzenie hasła, lecz wiadomość nie mogła zostać wysłana. Skontaktuj się z administratorem w celu upewnienia się, że skrzynka została skonfigurowana prawidłowo.',
'email_confirm_success' => 'Adres email został potwierdzony!',
'email_confirm_resent' => 'Wiadomość potwierdzająca została wysłana, sprawdź swoją skrzynkę.',
'email_confirm_success' => 'Adres e-mail został potwierdzony!',
'email_confirm_resent' => 'E-mail z potwierdzeniem został wysłany ponownie, sprawdź swoją skrzynkę odbiorczą.',
'email_not_confirmed' => 'Adres email niepotwierdzony',
'email_not_confirmed_text' => 'Twój adres email nie został jeszcze potwierdzony.',
'email_not_confirmed' => 'Adres e-mail nie został potwierdzony',
'email_not_confirmed_text' => 'Twój adres e-mail nie został jeszcze potwierdzony.',
'email_not_confirmed_click_link' => 'Aby potwierdzić swoje konto kliknij w link wysłany w wiadomości po rejestracji.',
'email_not_confirmed_resend' => 'Jeśli wiadomość do Ciebie nie dotarła możesz wysłać ją ponownie wypełniając formularz poniżej.',
'email_not_confirmed_resend_button' => 'Wyślij ponownie wiadomość z potwierdzeniem',
];
];