All PTYs were created with the size of the main view, on the assumption that
main and secondary always have the same size. That's not true though; in
horizontal split mode, the width of the two views can differ by one because of
rounding, and when using a pager that draws a horizontal line across the width
of the view, this is visible and looks very ugly.