When a refresh finds a new conflicted commit, it selects it so that the
user sees where the rebase stopped. A background refresh keeps the
scroll position of the views it updates though. If the conflicted
commit is outside the visible part of the commits view, the selection
moves to a commit that the user can't see.
Scroll the selection into view whenever the refresh moves it to a newly
conflicted commit.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>