In all other menus besides the keybindings menu it makes sense to hide
keybindings that match the confirmMenu binding. This is important to make it
clear which action will be triggered when you press the key.
In the keybindings menu this is different; the main purpose of that menu is not
to allow triggering commands by their key while the menu is open, but to serve
as a reference for what the keybindings are when it is not open. Because of
this, it is more important to show all bindings in this menu, even if they
conflict with the confirmMenu key.
This fixes a regression introduced in b3a3410a1a.
This is not a behavior change, we already include these in the menu, but that's
because of a bug that we will fix in the next commit.
I find it useful to see these commands, especially for rarely-used custom
commands that you don't want to waste a keybinding on.
Previously we included all navigation keybindings from all views in the keybindings menu, meaning
if you pressed enter on 'next page' in the commits view, you'd end up triggering the action
in the sub-commits view.
We've been sometimes using lo and sometimes using my slices package, and we need to pick one
for consistency. Lo is more extensive and better maintained so we're going with that.
My slices package was a superset of go's own slices package so in some places I've just used
the official one (the methods were just wrappers anyway).
I've also moved the remaining methods into the utils package.
Previously we applied a right-align on the first column of _all_ menus, even though we really
only intended for it to be on the first column of the keybindings menu (that you get from pressing
'?')
We have not been good at consistent casing so far. Now we use 'Sentence case' everywhere. EVERYWHERE.
Also Removing 'Lc' prefix from i18n field names: the 'Lc' stood for lowercase but now that everything
is in 'Sentence case' there's no need for the distinction.
I've got a couple lower case things I've kept: namely, things that show up in parentheses.
