diff --git a/pkg/i18n/dutch.go b/pkg/i18n/dutch.go
index e79f59891..87b5d7a90 100644
--- a/pkg/i18n/dutch.go
+++ b/pkg/i18n/dutch.go
@@ -37,6 +37,9 @@ func addDutch(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "PushPassword",
 			Other: "Wachtwoord",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "PassUnameWrong",
+			Other: "Wachtwoord en/of gebruikersnaam verkeert",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitChanges",
 			Other: "Commit Veranderingen",
diff --git a/pkg/i18n/english.go b/pkg/i18n/english.go
index 90bb97e8d..b802597b3 100644
--- a/pkg/i18n/english.go
+++ b/pkg/i18n/english.go
@@ -45,6 +45,9 @@ func addEnglish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "PushPassword",
 			Other: "Password",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "PassUnameWrong",
+			Other: "Password and/or username wrong",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitChanges",
 			Other: "commit changes",
diff --git a/pkg/i18n/polish.go b/pkg/i18n/polish.go
index 93bbece33..d9f855148 100644
--- a/pkg/i18n/polish.go
+++ b/pkg/i18n/polish.go
@@ -35,6 +35,9 @@ func addPolish(i18nObject *i18n.Bundle) error {
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "PushPassword",
 			Other: "Password",
+		}, &i18n.Message{
+			ID:    "PassUnameWrong",
+			Other: "Password and/or username wrong",
 		}, &i18n.Message{
 			ID:    "CommitChanges",
 			Other: "commituj zmiany",