rearrange more metrics v2 content

source/operations/checklists/software.rst

@@ -59,7 +59,7 @@ MinIO Pre-requisites
      - :ref:`Prometheus <minio-metrics-collect-using-prometheus>` or a Prometheus-compatible setup for monitoring and metrics
 
    * - :octicon:`circle`
-     - :ref:`Grafana configured <minio-grafana>` for dashboards 
+     - (optional) `Grafana <https://grafana.com/>`__ for custom dashboards 
 
    * - :octicon:`circle` 
      - (optional) :mc:`mc` installed on the local host system

source/operations/monitoring.rst

@@ -68,4 +68,3 @@ See :ref:`minio-healthcheck-api` for more information.
    /operations/monitoring/metrics-and-alerts
    /operations/monitoring/minio-logging
    /operations/monitoring/healthcheck-probe
-   /operations/monitoring/grafana

source/operations/monitoring/collect-minio-metrics-using-prometheus.rst

@@ -195,9 +195,3 @@ In the Prometheus configuration, specify the path to the alert file in the ``rul
    - minio-alerting.yml
 
 Once triggered, Prometheus sends the alert to the configured AlertManager service.
-
-Dashboards
-----------
-
-For v2 metrics, MinIO provides Grafana Dashboards to display metrics collected by Prometheus.
-For more information, see :ref:`minio-grafana`

source/operations/monitoring/grafana.rst

@@ -1,3 +1,4 @@
+:orphan:
 .. _minio-grafana:
 
 ===================================

source/operations/monitoring/metrics-v2-deprecated.rst

@@ -364,6 +364,12 @@ In the Prometheus configuration, specify the path to the alert file in the ``rul
 
 Once triggered, Prometheus sends the alert to the configured AlertManager service.
 
+Dashboards
+----------
+
+For v2 metrics, MinIO provides Grafana Dashboards to display the metrics collected by Prometheus.
+For more information, see :ref:`minio-grafana`
+
 
 Available metrics
 -----------------

source/reference/minio-mc-admin/mc-admin-prometheus-generate.rst

@@ -70,8 +70,8 @@ Parameters
 .. mc-cmd:: --api-version v3
    :optional:
 
-   Generate a scrape configuration for metrics version 3.
-   Omit to generate a metrics version 2 configuration.
+   Generate a scrape configuration for :ref:`metrics version 3 <minio-metrics-and-alerts>`.
+   Omit to generate a :ref:`metrics version 2 <minio-metrics-v2>` configuration.
 
 .. mc-cmd:: --bucket
    :optional:
@@ -157,6 +157,33 @@ The output resembles the following:
      - targets: ['localhost:9000']
 
 
+Generate a v3 cluster metrics config
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+Use :mc-cmd:`mc admin prometheus generate --api-version v3` to generate a scrape configuration that collects v3 cluster metrics for a MinIO deployment:
+
+.. code-block:: shell
+   :class: copyable
+
+   mc admin prometheus generate ALIAS cluster --api-version v3
+
+- Replace ``ALIAS`` with the :mc-cmd:`alias <mc alias>` of the MinIO deployment.
+
+The output resembles the following:
+
+.. code-block:: shell
+
+   scrape_configs:
+   - job_name: minio-job-cluster
+     bearer_token: [auth token]
+     metrics_path: /minio/metrics/v3/cluster
+     scheme: http
+     static_configs:
+     - targets: ['localhost:9000']
+
+To generate a configuration for a :mc-cmd:`different metric type <mc admin prometheus generate type>`, replace ``cluster`` with the desired type.
+
+
 Generate a v3 bucket replication metrics config
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
@@ -181,6 +208,8 @@ The output resembles the following:
      static_configs:
      - targets: [`localhost:9000`]
 
+To generate a configuration for API metrics for a bucket, replace ``replication`` with ``api``.
+
        
 Generate a default metrics v2 config
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~