diff --git a/src/async-components/views/dialogs/security/CreateKeyBackupDialog.js b/src/async-components/views/dialogs/security/CreateKeyBackupDialog.js
index ab4f605c83..549494b5cb 100644
--- a/src/async-components/views/dialogs/security/CreateKeyBackupDialog.js
+++ b/src/async-components/views/dialogs/security/CreateKeyBackupDialog.js
@@ -310,7 +310,7 @@ export default class CreateKeyBackupDialog extends React.PureComponent {
         const DialogButtons = sdk.getComponent('views.elements.DialogButtons');
         return <form onSubmit={this._onPassPhraseConfirmNextClick}>
             <p>{_t(
-                "Please enter your Security Phrase a second time to confirm.",
+                "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.",
             )}</p>
             <div className="mx_CreateKeyBackupDialog_primaryContainer">
                 <div className="mx_CreateKeyBackupDialog_passPhraseContainer">
diff --git a/src/async-components/views/dialogs/security/CreateSecretStorageDialog.js b/src/async-components/views/dialogs/security/CreateSecretStorageDialog.js
index 7b7d552c43..6d5703a768 100644
--- a/src/async-components/views/dialogs/security/CreateSecretStorageDialog.js
+++ b/src/async-components/views/dialogs/security/CreateSecretStorageDialog.js
@@ -647,7 +647,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent {
         }
         return <form onSubmit={this._onPassPhraseConfirmNextClick}>
             <p>{_t(
-                "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.",
+                "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.",
             )}</p>
             <div className="mx_CreateSecretStorageDialog_passPhraseContainer">
                 <Field
@@ -655,7 +655,7 @@ export default class CreateSecretStorageDialog extends React.PureComponent {
                     onChange={this._onPassPhraseConfirmChange}
                     value={this.state.passPhraseConfirm}
                     className="mx_CreateSecretStorageDialog_passPhraseField"
-                    label={_t("Confirm your recovery passphrase")}
+                    label={_t("Confirm your Security Phrase")}
                     autoFocus={true}
                     autoComplete="new-password"
                 />
diff --git a/src/i18n/strings/en_EN.json b/src/i18n/strings/en_EN.json
index 5863f2a834..0914fc48b8 100644
--- a/src/i18n/strings/en_EN.json
+++ b/src/i18n/strings/en_EN.json
@@ -2808,7 +2808,7 @@
     "Use a different passphrase?": "Use a different passphrase?",
     "That doesn't match.": "That doesn't match.",
     "Go back to set it again.": "Go back to set it again.",
-    "Please enter your Security Phrase a second time to confirm.": "Please enter your Security Phrase a second time to confirm.",
+    "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.": "Enter your Security Phrase a second time to confirm it.",
     "Repeat your Security Phrase...": "Repeat your Security Phrase...",
     "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.": "Your Security Key is a safety net - you can use it to restore access to your encrypted messages if you forget your Security Phrase.",
     "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.": "Keep a copy of it somewhere secure, like a password manager or even a safe.",
@@ -2838,8 +2838,6 @@
     "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.": "You'll need to authenticate with the server to confirm the upgrade.",
     "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.": "Upgrade this session to allow it to verify other sessions, granting them access to encrypted messages and marking them as trusted for other users.",
     "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.": "Enter a security phrase only you know, as it’s used to safeguard your data. To be secure, you shouldn’t re-use your account password.",
-    "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.": "Enter your recovery passphrase a second time to confirm it.",
-    "Confirm your recovery passphrase": "Confirm your recovery passphrase",
     "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.": "Store your Security Key somewhere safe, like a password manager or a safe, as it’s used to safeguard your encrypted data.",
     "Unable to query secret storage status": "Unable to query secret storage status",
     "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.": "If you cancel now, you may lose encrypted messages & data if you lose access to your logins.",